وزیر اعظم: ویتنام ہمیشہ کے لیے سویڈن کا وفادار دوست اور ساتھی ہے۔

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ تقریباً 6 دہائیوں کی صحبت کے بعد دونوں ممالک کے پاس بات کرنے کے لیے بہت کچھ ہے، سنانے کے لیے کہانیاں ہیں اور بہت سے پروگرام ہیں جن پر عمل کرنا ہے۔ ویتنام ہمیشہ کے لیے سویڈن کا وفادار دوست اور ساتھی رہے گا۔

وزیر اعظم فام من چن سٹاک ہوم یونیورسٹی آف اکنامکس میں ویتنام کی پالیسیوں کے بارے میں بات کر رہے ہیں (تصویر: ڈونگ گیانگ/وی این اے)۔

سویڈن میں اپنے دورے اور ورکنگ پروگرام کے دوران، 12 جون (مقامی وقت) کی صبح، وزیر اعظم فام من چن نے اسٹاک ہوم یونیورسٹی آف اکنامکس کا دورہ کیا اور پالیسی تقریر کی۔

سٹاک ہوم یونیورسٹی آف اکنامکس کی وائس چانسلر ڈاکٹر سوفی رائے نے کہا کہ اس سکول میں بہترین تربیتی پروگرام اور تحقیق ہے جو بین الاقوامی معیارات پر پورا اترتی ہے، اور یہ نورڈک اور بالٹک علاقوں کے معروف کاروباری سکولوں میں سے ایک ہے۔ خاص طور پر سکول کے محققین کو 3 نوبل انعامات سے نوازا گیا ہے۔ اس یونیورسٹی سے کئی لوگ سینئر لیڈر بن چکے ہیں۔ اس کے علاوہ، اسکول کو یہ اعزاز بھی حاصل ہے کہ وہ دوسرے ممالک کے بہت سے رہنماؤں کا دورہ کرنے اور پالیسی تقریریں کرنے کے لیے خوش آمدید کہتا ہے۔

محترمہ سوفی رائے کے مطابق، سویڈن اور ویتنام کے درمیان دیرینہ اچھے تعلقات ہیں۔ جس میں تحقیق اور تعلیم پائیدار ترقی، اختراعات اور باہمی افہام و تفہیم کو فروغ دینے میں کلیدی کردار ادا کرتی ہے۔

انہوں نے اس بات کی تصدیق کی کہ اسٹاک ہوم یونیورسٹی آف اکنامکس دونوں ممالک کے درمیان آنے والے تعاون کے بارے میں بہت پرجوش ہے اور کہا کہ اس اسکول میں اس وقت متعدد ویتنام کے طلباء زیر تعلیم ہیں۔ وہ مستقبل قریب میں مزید ویتنامی طلباء کا خیرمقدم کرنے کی امید رکھتی ہے۔

سٹاک ہوم یونیورسٹی آف اکنامکس کے پروفیسرز، لیکچررز اور طلباء کے سامنے پالیسی تقریر کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے سکول کے تعلیمی فلسفے کے بارے میں اپنے تاثرات کا اظہار کیا، جو لفظ "آزادی" میں ڈھکی ہوئی ہے۔ یہ وہ لفظ بھی ہے جس کا تذکرہ صدر ہو چی منہ نے 2 ستمبر 1945 کو اعلانِ آزادی میں "آزادی - آزادی - خوشی" کے فقرے میں کیا تھا۔

ملک کی قومی آزادی، اتحاد، تعمیر اور ترقی کے لیے لڑنے کے تاریخی عمل کا جائزہ لیتے ہوئے، وزیر اعظم نے اپنے جذبات کا اظہار اس وقت کیا جب سویڈن نے ویتنام کو قیمتی دستاویزی فلم "ویتنام کی فتح" دی، جس میں دکھایا گیا ہے کہ سویڈش عوام سڑکوں پر نکل کر 30 اپریل کو ویت نام کی فتح کا جشن مناتے ہیں جیسے یہ ان کی اپنی جیت ہو۔

اس بات کا ذکر کرتے ہوئے کہ وزیر اعظم کا اس بار سویڈن کا دورہ خاص اہمیت کے حامل ایک ایسے موقع پر ہو رہا ہے جب ویتنام اہم تاریخی سنگ میل منا رہا ہے جیسے کہ ملک کے قیام کی 80 ویں سالگرہ، جنوبی کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ اور قومی یکجہتی کا دن، اور یورپی یونین اور یورپی یونین کے درمیان 35 ویں سفارتی تعلقات کا قیام۔ (EU)، وزیر اعظم فام من چن نے اس بات کی تصدیق کی کہ اس مشکل لیکن لچکدار سفر پر، سویڈن کی حکومت اور عوام ہمیشہ ویتنام کے لیے ایک وفادار، قریبی اور پیار کرنے والے دوست کے طور پر موجود رہے ہیں۔

ویتنام کی طرف تاریخی سنگ میل اور سویڈن کے اشاروں کو یاد کرتے ہوئے، وزیر اعظم فام من چن نے یاد کیا کہ سٹاک ہوم میں تقریباً 6 دہائیاں قبل (1968 میں) آنجہانی وزیر اعظم اولوف پالمے نے ویتنام میں جنگ کے خلاف مارچ کی قیادت کرنے کے لیے مشعل بردار کی تھی۔ یہ ایک ایسی علامت ہے جو ویتنامی لوگوں کے دلوں کے ساتھ ساتھ سویڈش لوگوں کی خوبصورت یادوں میں ہمیشہ زندہ رہے گی۔

30 اپریل 1975 کو، دارالحکومت سٹاک ہوم میں بھی، سویڈن کے لوگ جنوبی کو مکمل طور پر آزاد کرنے اور ویتنام کے لوگوں کے ملک کو متحد کرنے کی تاریخی فتح کا جشن منانے کے لیے سڑکوں پر نکل آئے۔

بہت سے ویتنامی لوگوں کی یاد میں، سویڈن مہربانی اور مخلص مدد کی زندہ علامت ہے۔ سویڈش چلڈرن ہسپتال، ویتنام - سویڈن اونگ بی ہسپتال، اور بائی بینگ پیپر فیکٹری ویتنام کے لوگوں کے دلوں میں انمٹ علامت بن چکے ہیں۔

یہ مانتے ہوئے کہ اے بی بی اے کے "ہیپی نیو ایئر" جیسے گہرے لیکن رومانوی اور معنی خیز دھنیں اور گانے کئی نسلوں تک گونجتے رہے ہیں اور ویتنام کے لوگوں کی کئی نسلوں کے خوبصورت نوجوانوں اور نئے سال کی مبارکباد کا حصہ بنتے ہوئے رابطے کے لازوال پیغامات ہیں ، وزیر اعظم کا خیال ہے کہ ان کا اس بار دورہ دونوں ممالک کے ماضی اور مستقبل کے درمیان تعلقات کے لیے ایک نئی علامت ثابت ہو گا، تاکہ دونوں ممالک کے درمیان ماضی اور مستقبل کو جوڑ سکیں۔

موجودہ عالمی اور علاقائی صورتحال کا خلاصہ پیش کرتے ہوئے وزیر اعظم نے کہا کہ عالمی صورتحال ایک پیچیدہ اور غیر متوقع انداز میں آگے بڑھ رہی ہے، گہری اور جامع تبدیلیوں کے ساتھ، بہت سے مسائل بے مثال اور پیش گوئی سے باہر ہیں۔ مجموعی طور پر امن ہے لیکن کچھ علاقوں میں جنگ ہے۔ مجموعی طور پر، مفاہمت ہے لیکن کچھ علاقوں میں کشیدگی ہے؛ مجموعی طور پر، استحکام ہے لیکن کچھ علاقوں میں تنازعہ ہے۔

موجودہ بین الاقوامی تعلقات میں، چھ بڑے تضادات ابھرتے ہیں: جنگ اور امن کے درمیان؛ تعاون اور مقابلہ؛ کشادگی، انضمام اور آزادی، خود مختاری، تحفظ؛ یکجہتی، ایسوسی ایشن اور علیحدگی، حد بندی، ٹکڑے ٹکڑے؛ ترقی اور پسماندگی؛ خودمختاری اور انحصار.

لہذا، وزیر اعظم کا خیال ہے کہ دنیا کے ہر ملک کو یکجہتی کو مضبوط کرنے، کثیرالجہتی کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ تعاون اور جدوجہد دونوں ہے؛ مشترکہ نکات کا فائدہ اٹھائیں، اختلاف رائے کو محدود کریں، اور مستقبل کی طرف دیکھیں۔

وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ گہرے تعلق اور انضمام کے نئے دور میں - ذہانت، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی اور اختراع کے دور میں، دنیا کا مستقبل تین اہم عوامل سے متاثر ہو رہا ہے اور تین اہم شعبوں کی تشکیل اور قیادت کر رہے ہیں۔

تین اہم عوامل ہیں: سائنس اور ٹیکنالوجی کی دھماکہ خیز ترقی، اختراع، خاص طور پر ڈیجیٹلائزیشن اور مصنوعی ذہانت (AI)۔ روایتی اور غیر روایتی سیکورٹی چیلنجز کے منفی اثرات۔ عالمی جیو اسٹریٹجک اور جیو اکنامک مسابقت کے زیر اثر متعدد علاقوں میں علیحدگی، تقسیم اور پولرائزیشن کا بڑھتا ہوا رجحان۔

وہ تین شعبے جو تشکیل دیتے ہیں، قیادت کرتے ہیں اور اہم ہیں: ڈیجیٹل معیشت کی ترقی، سبز معیشت، سرکلر اکانومی؛ جدت، آغاز اور چوتھا صنعتی انقلاب 4.0؛ اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل اور مصنوعی ذہانت (AI) کی ترقی۔

وزیر اعظم کے مطابق، مندرجہ بالا تمام مسائل کا تعلق عوام سے، پورے عوام سے، جامع اور عالمی سطح پر ہے۔ اس لیے قومی، جامع اور عالمی نوعیت کے عملی مسائل کے حل کے لیے ذہن سازی، طریقہ کار اور نقطہ نظر کا ہونا ضروری ہے۔ ایک ہی وقت میں، خود انحصاری، خود انحصاری، وسائل کو بانٹنے اور جوڑنے کی صلاحیت کو بہتر بنانے کی کوششیں کریں، اور مل کر عالمی مسائل پر زیادہ لچکدار اور مؤثر طریقے سے جواب دیں۔

آنے والے وقت میں ویتنام کے وژن اور بنیادی ترقی کی سمت کا اشتراک کرنے اور نئے دور میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے وژن کا تذکرہ کرنے کے بعد، وزیر اعظم نے کہا کہ ویتنام اور سویڈن کو ایک تاریخی موقع کا سامنا ہے کہ وہ اُٹھنے اور خطے میں اہم معیشتوں کے طور پر اپنے کردار کی تصدیق کریں، دوستی اور پائیدار تعاون کو فروغ دیں، جنوبی ایشیا میں امن اور ترقی کے جذبے میں تعاون کو فروغ دیں۔ اور شمالی یورپ، اور زیادہ وسیع پیمانے پر، ایشیا - پیسفک اور یورپ۔

اس وژن اور خواہش کو پورا کرنے کے لیے، وزیر اعظم کے مطابق، دونوں ممالک کو مشترکہ طور پر پیش رفتوں پر عمل درآمد کرنے کی ضرورت ہے: سیاسی اور سفارتی تعلقات میں بریک تھرو؛ دونوں ممالک کے درمیان مشترکہ اقدار، سیاسی اعتماد اور گہری دوستی کو فروغ دینا؛ دوطرفہ تعلقات کی ترقی کے لیے اہم رجحانات فراہم کریں، ویتنام - سویڈن تعلقات کے لیے نئی تحریک پیدا کریں تاکہ تیزی سے اہم اور موثر ہو، خاص طور پر سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراعات، پائیدار ترقی کے شعبوں میں...

وزیر اعظم کے مطابق، بڑھتی ہوئی غیر مستحکم اور غیر یقینی دنیا میں، دونوں ممالک کو کثیر الجہتی تعاون کو فروغ دینے، اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی قانون کے احترام اور نفاذ کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ بات چیت، مفاہمت کو فروغ دینا اور تنازعات اور تنازعات کا پرامن حل تلاش کرنا۔

"ویتنام جنوب مشرقی ایشیا اور شمالی یورپ میں امن، تعاون اور ترقی کو فروغ دینے کے لیے سویڈن کے ساتھ شامل ہونے کے لیے تیار ہے، جو آسیان-ای یو اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مزید گہرا، زیادہ موثر اور زیادہ ٹھوس بنانے میں اپنا حصہ ڈال رہا ہے،" وزیر اعظم نے تصدیق کی۔

ایک ہی وقت میں، اقتصادی، تجارتی، سرمایہ کاری اور ترقیاتی تعاون میں ایک پیش رفت پیدا کریں، دونوں ممالک کے تعلقات کی سطح اور اقتصادی پوزیشن کے مطابق. ویتنام نے سویڈن کے ساتھ ویتنام - یورپی یونین فری ٹریڈ ایگریمنٹ (ای وی ایف ٹی اے) کو مؤثر طریقے سے لاگو کرنے کا عہد کیا ہے تاکہ روابط کو فروغ دیا جا سکے، ایک دوسرے کے لیے کھلی منڈیاں۔ اور جلد ہی ویتنام - EU سرمایہ کاری کے تحفظ کے معاہدے (EVIPA) کو عمل میں لائے گا۔ دونوں ممالک تعاون کے نئے دور کے لیے مزید عام کام اور پروجیکٹس اور ویتنام میں سویڈش کے کامیاب کاروباری ماڈلز کو نقل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

دونوں ممالک کو دوطرفہ تعاون کے لیے ایک نئی محرک قوت کے طور پر دیکھتے ہوئے سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، اور سبز تبدیلی کے شعبوں میں تعاون میں ایک پیش رفت پیدا کرنے کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، اس دورے کے دوران قائم ہونے والی سائنس، ٹکنالوجی اور اختراع کے حوالے سے سٹریٹجک شراکت داری کو فوری طور پر نافذ کرنے اور اسے ٹھوس بنانے کی ضرورت ہے۔

ویتنام اور سویڈن نے عوام سے لوگوں کے تبادلے، ثقافت، فنون، سیاحت اور مقامی ترقی میں تعاون میں کامیابیاں حاصل کی ہیں، دونوں ممالک کے شہریوں کے لیے میزبان ملک میں تعلیم حاصل کرنے اور رہنے کے لیے سازگار حالات پیدا کیے ہیں، خاص طور پر ترجیحی ویزا پالیسیوں اور متعدد ترجیحی مضامین اور اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کے لیے خصوصی ویزا کے ساتھ۔

سویڈن میں 22,000 سے زائد ویت نامی باشندوں کی کمیونٹی کے لیے ہمیشہ خیال رکھنے اور سازگار حالات پیدا کرنے پر سویڈن کی حکومت اور عوام کا شکریہ ادا کرتے ہوئے کہ وہ اپنی زندگیوں کو مستحکم کرنے، انضمام اور میزبان ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی میں فعال کردار ادا کرنے کے لیے، وزیر اعظم نے اس بات پر زور دیا کہ تقریباً 6 دہائیوں کی رفاقت کے بعد، دو ممالک نے ترقی اور تعاون کے بارے میں بہت سی کہانیاں سنائی ہیں۔ پر عمل کرنے کے پروگرام؛ ویتنام ہمیشہ کے لیے ایک وفادار دوست رہے گا، سویڈن کے ساتھ؛ دونوں ممالک کو ہمیشہ ایک دوسرے کی اچھی روایات پر فخر ہے۔ مل کر آگے بڑھنا، سازگار نکات کا فائدہ اٹھانا، اس طرح دو مضبوط اور خوشحال ممالک کی تعمیر۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/xa-hoi/thu-tuong-viet-nam-mai-mai-la-nguoi-ban-chung-thuy-dong-hanh-cung-thuy-dien-20250612203638456.htm