میری محبت سمندر کی طرح وسیع ہے۔

وہ سمندر کا بیٹا ہے، جس کا رنگ پٹھے، ننگے سینہ، ٹین رنگ ہے۔

ہر لہر کے ساتھ مچھلی کا مذاق۔
کھلے سمندر سے ہوا کو پکڑتے ہوئے، بھرے ہوئے جہاز۔
رات کے بعد رات، کیبن بھرا ہوا ہے، اور ہوا زور سے چل رہی ہے۔
اس کی کشتی کا رخ اپنے آبائی شہر کی طرف تھا۔

فاصلہ پر مرغوں کے بانگ دینے کی آواز۔
گاؤں کے آخر میں ایک کتا بے مقصد بھونکتا ہے۔
آکاشگنگا دھندلا ہوا آسمان تک پھیلا ہوا ہے۔
ایک پرامن گاؤں کا خواب

سنہری چاول کے کھیت سرسراہٹ اور گاتے ہیں۔
جلتے ہوئے بھوسے کی ہلکی خوشبو کھیتوں میں پھیل رہی تھی۔
میرا گھر شام کو ہلکے نیلے دھوئیں میں چھا جاتا ہے۔
بادل ہوا میں ایک ساتھ رقص کرتے ہیں۔

میری کشتی شام کو گودی میں واپس آتی ہے۔
چمکتی ہوئی آگ کے گرد خوشی کا اجتماع۔
میری بیوی مہربان ہے اور گھر کا پکا ہوا کھانا بناتی ہے۔
بچہ مذاق کر رہا تھا... باپ کا گھوڑا سرپٹ دوڑ رہا تھا۔

لہروں کی آواز سے اس کا سینہ دکھ رہا تھا۔
لامحدود آرزو کو گلے لگانا
وطن کی محبت امنگوں سے لبریز ہے۔
گانا زندگی سے دلی محبت کا اظہار کرتا ہے۔

تھوئے بن

ماخذ: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202605/tinh-anh-bien-ca-5334f81/