15ویں صوبائی عوامی کونسل کے 16ویں اجلاس کا انعقاد

اجلاس میں شریک کامریڈ تھے: پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن دوآن من ہوان، صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری؛ مائی وان توات، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین؛ فام کوانگ نگوک، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین۔

صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے اراکین بھی شریک تھے۔ صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی؛ صوبائی پیپلز کمیٹی کے رہنما، صوبائی قومی اسمبلی کا وفد؛ صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین؛ صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین؛ متعدد صوبائی محکموں اور شاخوں کے رہنما؛ اضلاع اور شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین کامریڈ مائی وان توات نے سیشن کے آغاز سے خطاب کرتے ہوئے کہا: صوبے کی سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کرنے کے لیے اپنے اختیار میں فوری طور پر فوری فیصلہ کرنے کے لیے، اس اجلاس میں، صوبائی کونسل نے اپنے منظور شدہ افرادی قوت اور عوامی کونسل کے اندر کیے گئے کاموں پر غور کیا۔ معیشت، بجٹ اور منصوبہ بندی سے متعلق قراردادوں کا مسودہ۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری کامریڈ مائی وان توات، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین نے اجلاس میں افتتاحی تقریر کی۔

سیشن کی کامیابی کے لیے صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین نے صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین سے درخواست کی کہ وہ اپنے احساس ذمہ داری کو برقرار رکھیں، جمہوریت کو فروغ دیں، اپنی ذہانت پر توجہ دیں، مباحثوں میں فعال طور پر حصہ لیں اور سیشن میں پیش کیے گئے مواد پر اپنی رائے دیں تاکہ صوبائی عوامی کونسل کی منظور کردہ قراردادیں اچھے معیار کی ہوں اور ان پر جلد عمل درآمد ہو سکے۔ صوبے کے ووٹرز اور عوام کی ضروریات اور خواہشات کو پورا کرتے ہوئے 2023 اور اس کے بعد کے سالوں میں صوبے کے سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف کی تکمیل میں کردار ادا کرنا۔

اجلاس میں اس کے نفاذ پر رپورٹس سنی گئیں: ریونیو کے ذرائع کی وکندریقرت، اخراجات کے کاموں اور صوبہ ننہ بن کے تمام سطحوں پر مقامی حکام کے بجٹ کے درمیان محصولات کی تقسیم کے حوالے سے ریگولیشن کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے قرارداد نمبر 94/2021/NQD2021/NQD20 ستمبر، NQD2021/NQD-7 ستمبر کے ساتھ جاری کردہ قرارداد صوبہ Ninh Binh کی کونسل اور قرارداد نمبر 80/2022/NQ-HDND مورخہ 9 دسمبر، 2022 کی پیپلز کونسل نین بن صوبے کی ریونیو کے ذرائع کی وکندریقرت، اخراجات کے کاموں اور Ninh کی سطح پر تمام مقامی حکام کے درمیان ریونیو کی تقسیم کے فیصد کے ساتھ ریونیو کے ذرائع کی وکندریقرت سے متعلق ضابطے کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل۔ 94/2021/NQ-HDND مورخہ 27 ستمبر 2021 کو صوبہ ننہ بن کی پیپلز کونسل۔

عوامی سرمایہ کاری کے منصوبوں کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسیوں کو ایڈجسٹ کرنے پر رپورٹوں کا گروپ؛ کاموں اور منصوبوں کو عملی جامہ پہنانے کے لیے تام دیپ شہر کے لیے 2023 کے صوبائی بجٹ کے ہدف کی تکمیل کے لیے ایک قرارداد جاری کرنے کی رپورٹ؛ 2013 - 2020 کی مدت کے لیے صوبہ ننہ بن کے جنگلات کے تحفظ اور ترقیاتی منصوبے کو ایڈجسٹ کرنے کی رپورٹ؛ 2023 کے لیے پبلک انویسٹمنٹ پلان کو ریاستی بجٹ کیپٹل کے ساتھ ایڈجسٹ کرنے کی رپورٹ۔

اجلاس میں جائزہ کے نتائج سے متعلق اقتصادی - بجٹ کمیٹی کی رپورٹ بھی سنی گئی۔ رپورٹ کی توثیق کی گئی: صوبائی پیپلز کمیٹی کی طرف سے اجلاس میں صوبائی عوامی کونسل کو پیش کردہ مسودہ قراردادیں ان کے اختیار میں تھیں، جو کہ مقررہ شکل کو یقینی بناتی تھیں۔ یہ تمام مشمولات ہیں جو مرکزی کے ضوابط اور عملی تقاضوں کو نافذ کرتے ہیں، نفاذ کے لیے قانونی بنیاد بناتے ہیں، سماجی و اقتصادی ترقی میں حصہ ڈالتے ہیں، صوبے میں سلامتی اور دفاع کو یقینی بناتے ہیں۔

صوبائی عوامی کونسل کی اقتصادی - بجٹ کمیٹی کے سربراہ کامریڈ Nguyen Van Dinh نے اقتصادی - بجٹ کمیٹی کے آڈٹ کے نتائج پر رپورٹ پیش کی۔

قراردادوں کے مسودے کو صوبائی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے متفقہ طور پر منظور کیا جو صوبائی عوامی کونسل کے 16ویں اجلاس میں پیش کیا جائے گا۔ اقتصادی - بجٹ کمیٹی نے تجویز پیش کی کہ صوبائی عوامی کونسل 6 مسودہ قراردادوں کی منظوری دے اور قانونی بنیادوں کو یقینی بنانے کے لیے 2 مسودہ قراردادوں کے کچھ مواد کی تکمیل اور ترمیم کرنے کی تجویز بھی دی۔

ذمہ داری کے احساس کے ساتھ، مندوبین نے پرجوش انداز میں رپورٹس اور گذارشات پر تبادلہ خیال کیا۔ بحث کے ذریعے، مندوبین نے گذارشات اور مسودہ قراردادوں کو بہت سراہا جو کہ سنجیدگی سے تیار کی گئیں، اعلیٰ معیار کی، اور ضابطوں کے مطابق عمل اور طریقہ کار کو یقینی بنایا۔ مسودوں کی تکمیل میں اپنا حصہ ڈالنے کے لیے، بہت سے مندوبین نے قانونی بنیادوں، عملی بنیادوں، اور نفاذ کے وسائل پر بحث کرنے اور تبصرے دینے پر توجہ مرکوز کی، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ قراردادوں کی منظوری کے بعد، ان کی اعلیٰ امکانات ہیں۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری کامریڈ فام کوانگ نگوک، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے اجلاس سے خطاب کیا۔

میٹنگ سے خطاب کرتے ہوئے، کامریڈ فام کوانگ نگوک، صوبائی پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری، صوبائی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین نے متعدد امور کی وضاحت کی جن میں مندوبین کی دلچسپی تھی، جیسے: معدنی استحصال کی سرگرمیوں میں ماحولیاتی تحفظ کی فیس کے معیار اور معیارات؛ درمیانی مدت کے عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے؛ آگ کی روک تھام اور لڑائی سے متعلق قراردادیں؛ آمدنی کے ذرائع کی وکندریقرت، اخراجات کے کاموں اور تمام سطحوں پر مقامی حکام کے بجٹ کے درمیان محصول کی تقسیم کے فیصد کے ضوابط۔

بحث کے دوران، متعدد متعلقہ محکموں نے بھی جوابات دیئے اور متعدد امور کی وضاحت کی جن کے بارے میں مندوبین کو تشویش تھی۔

اس کے علاوہ سیشن میں، صوبائی عوامی کونسل نے مندرجہ ذیل کامریڈز کو Ninh Binh صوبائی پیپلز کمیٹی کے رکن کے عہدے سے برطرف کر دیا، مدت XV، 2021-2026: وو من دوونگ، سابق ڈائریکٹر محکمہ صحت ؛ ڈنہ وان ٹین، صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، نین بن سٹی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، قدرتی وسائل اور ماحولیات کے محکمہ کے سابق ڈائریکٹر؛ Cao Truong بیٹے، صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن، ین مو ڈسٹرکٹ پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، محکمہ تعمیرات کے سابق ڈائریکٹر۔ Ninh Binh صوبائی پیپلز کمیٹی کے رکن کے عہدے سے برطرفی کے نتائج کی تصدیق سے متعلق قرارداد، مدت XV، 2021-2026 کو صوبائی عوامی کونسل نے فوراً بعد ووٹ دیا اور اسے منظور کر لیا۔

صوبائی عوامی کونسل نے صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن اور صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین کامریڈ نگوین ہونگ ہا کو بھی ٹرم XV، 2021-2026، کو نین بن صوبائی پیپلز کونسل کے وائس چیئرمین کے عہدے سے برطرف کر دیا۔ اس سے قبل، 7 نومبر 2023 کو، کامریڈ نگوین ہونگ ہا کو صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی نے 2019-2024 کی مدت کے لیے صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین کے عہدے پر فائز کرنے کے لیے منتقل کیا تھا، اور صوبائی ویتنام فادر لینڈ کمیٹی کے پارٹی وفد کے سیکرٹری کے عہدے پر فائز ہونے کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ Ninh Binh صوبائی عوامی کونسل کے وائس چیئرمین کے عہدے سے برطرفی کے نتائج کی تصدیق سے متعلق قرارداد، مدت XV، 2021-2026 کے فوراً بعد صوبائی عوامی کونسل نے ووٹ دیا اور اسے منظور کر لیا۔

صوبائی پارٹی کی سٹینڈنگ کمیٹی کے رکن کامریڈ بوئی ہونگ ہا، صوبائی پیپلز کونسل کے مستقل وائس چیئرمین نے اجلاس سے خطاب کیا۔

صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی کی جانب سے، صوبائی پارٹی کی قائمہ کمیٹی کے رکن کامریڈ بوئی ہوانگ ہا، صوبائی عوامی کونسل کے مستقل وائس چیئرمین نے صوبائی عوامی کونسل کے سابق وائس چیئرمین نگوین ہوانگ ہا اور سابق ممبران ترونگ پیپل کمیٹی، وان ڈیون پروون، وان ڈیونگ کی خدمات کو سراہا۔ وو مانہ ڈونگ صوبے کی ترقی کے لیے بالعموم اور صوبائی پیپلز کونسل اور پیپلز کمیٹی کی سرگرمیوں کو بالخصوص۔

ساتھ ہی ساتھ گزارش ہے کہ آنے والے وقت میں بھی کامریڈز صوبے کی سرگرمیوں کے ساتھ ساتھ صوبائی عوامی کونسل اور صوبائی عوامی کونسل کے وفود کی سرگرمیوں میں بھی اپنا حصہ ڈالتے رہیں۔ کامریڈ Nguyen Hoang Ha کے لیے، صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے چیئرمین کے طور پر اپنے نئے عہدے پر، وہ صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی اور صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی کے درمیان رائے دہندگان سے ملاقات اور رائے دہندگان کی آراء کو بہتر بنانے اور رائے دہندگان کے معیار کو مزید بہتر بنانے کے لیے موثر تعاون کو بہتر بناتے رہیں گے۔ منتخب ادارے کی سرگرمیاں

اجلاس میں صوبائی عوامی کونسل نے 8 مسودہ قراردادوں کی منظوری کے حق میں ووٹ دیا۔

مندوبین نے اجلاس میں پیش کردہ قراردادوں کو منظور کرنے کے حق میں ووٹ دیا۔

اپنی اختتامی تقریر میں، صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری اور صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین جناب مائی وان توات نے تصدیق کی: جمہوریت اور ذمہ داری کے جذبے کے ساتھ فوری اور فعال طور پر کام کرنے کے بعد، صوبائی عوامی کونسل کے 16ویں اجلاس، مدت XV، نے مجوزہ مواد اور پروگرام کو کامیابی سے مکمل کر لیا ہے۔ صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین نے اپنے احساس ذمہ داری کو فروغ دیا ہے، سیشن کے مندرجات پر بہت سے گہرے اور درست آراء پر تبادلہ خیال کیا ہے، ایسے مسائل جن میں ووٹرز اور صوبے کے لوگوں کی دلچسپی ہے۔ معیشت، بجٹ اور منصوبہ بندی سے متعلق 8 قراردادوں کے مسودے کو بہت زیادہ اتفاق رائے سے منظور کرنے کے لیے متفقہ طور پر ووٹ دیا۔

اجلاس میں ابھی منظور کی گئی قراردادیں ووٹرز کی امنگوں اور صوبے کے بجٹ میں توازن کی صلاحیت کے مطابق عملی صورتحال کی قریب سے عکاسی کرتی ہیں۔ ساتھ ہی، انہوں نے قانون کی دفعات کے مطابق میکانزم اور پالیسیوں کو نافذ کرنے کے لیے ایک بنیاد اور سازگار حالات پیدا کیے، معاشی ترقی کو فروغ دینے، سماجی تحفظ کو یقینی بنانے، صوبائی پارٹی کمیٹی، پیپلز کونسل اور صوبائی پیپلز کمیٹی کی قراردادوں کو کامیابی کے ساتھ نافذ کرنے میں اپنا کردار ادا کیا، صوبے کے سماجی، دفاعی اور سیاسی نظام کی تعمیر کے لیے قومی سلامتی کے نظام کو یقینی بنایا۔ 2023 اور اگلے سال۔

صوبائی عوامی کونسل کی طرف سے منظور کی گئی قراردادوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے، انہوں نے درخواست کی کہ اس سیشن کے فوراً بعد تمام سطحوں، شعبوں، علاقوں، ذرائع ابلاغ کے اداروں، اور صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین کو سیشن کے نتائج سے مؤثر طریقے سے آگاہ کریں اور اس کی تشہیر کریں۔ صوبائی عوامی کمیٹی صوبائی عوامی کونسل کی منظور کردہ قراردادوں پر عمل درآمد کی ہدایت کرتی ہے۔ صوبائی عوامی کونسل کی قائمہ کمیٹی، صوبائی عوامی کونسل کی کمیٹیاں، وفود کے گروپس اور صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین، اپنے کاموں اور کاموں کے مطابق، صوبائی ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹی کے ساتھ قریبی ہم آہنگی کرتے ہوئے عملدرآمد پر نگرانی کی سرگرمیوں کو مضبوط بناتے ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ قراردادوں کی تاثیر کو جاری کیا گیا ہے۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری اور صوبائی عوامی کونسل کے چیئرمین نے بھی نوٹ کیا: صوبائی عوامی کونسل کے 2023 کے آخر میں ہونے والے باقاعدہ اجلاس میں صرف 20 دن باقی ہیں۔ جدت اور معیار کی بہتری کے جذبے کے تحت، میٹنگ کے مواد کو اچھی طرح سے تیار کرنے کے لیے، صوبائی پیپلز کمیٹی سے درخواست کی جاتی ہے کہ وہ خصوصی ایجنسیوں کو ہدایت کریں کہ وہ فوری طور پر رپورٹس، گذارشات، اور قراردادوں کا مسودہ اجلاس میں پیش کرنے کے لیے تیار کریں تاکہ پیش رفت، معیار اور مقررہ وقت کو یقینی بنایا جا سکے۔ صوبائی عوامی کونسل کی کمیٹیاں قانونی ضوابط کی تعمیل کو یقینی بنانے اور علاقے کی اصل صورتحال کے مطابق رپورٹس، جمع کرانے اور قراردادوں کے مسودے کی جانچ کرنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ فعال طور پر ہم آہنگی پیدا کرتی ہیں۔

16ویں اجلاس میں، 15ویں صوبائی عوامی کونسل نے 8 اہم مسودہ قراردادیں منظور کیں، یعنی:

1. کاموں اور منصوبوں کو انجام دینے کے لیے تام دیپ شہر کے لیے 2023 کے صوبائی بجٹ کے ہدف کو پورا کرنے کی قرارداد۔

2. صوبہ ننہ بن کے انتظامی اختیار کے تحت ریاستی بجٹ کا استعمال کرتے ہوئے سائنس اور ٹیکنالوجی کے کاموں کے تخمینے بنانے کے لیے ضابطے کے ضابطے کو جاری کرنے کی قرارداد۔

3. مقامی بجٹ کیپٹل (5ویں بار) کا استعمال کرتے ہوئے 2021-2025 کی مدت کے لیے درمیانی مدت کے عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے کو ایڈجسٹ کرنے کی قرارداد۔

4. ریاستی بجٹ کیپٹل کا استعمال کرتے ہوئے 2023 کے عوامی سرمایہ کاری کے منصوبے کو ایڈجسٹ کرنے کی قرارداد۔

5. ریونیو کے ذرائع کی وکندریقرت، اخراجات کے کاموں اور نِہ بنہ صوبے کے مقامی حکومتوں کے بجٹ میں محصولات کی تقسیم کے فیصد (%) پر ضابطے کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے قرارداد نمبر 94/2021/NQ-HDND مورخہ 27 ستمبر کی قرارداد نمبر 94/2021/NQ-HDND کے ساتھ جاری کی گئی قرارداد نمبر 27 ستمبر، 2021 کی عوامی کونسل کی قرارداد نمبر 2021۔ 80/2022/NQ-HDND مورخہ 9 دسمبر 2022 کو صوبہ Ninh Binh کی پیپلز کونسل نے ریونیو کے ذرائع کی وکندریقرت، اخراجات کے کاموں اور Ninh Binh صوبے کے مقامی حکومتوں کے بجٹ کے درمیان محصول کی تقسیم کے فیصد (%) کے ضابطے کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کا ضمیمہ ایک ساتھ جاری کیا۔ 94/2021/NQ-HDND مورخہ 27 ستمبر 2021 کو صوبہ ننہ بن کی پیپلز کونسل۔

6. نیشنل ہائی وے 12B کو نیشنل ہائی وے 10 سے ین مو - کم سن، نین بن صوبہ (پرانا DT. 480E روٹ) سے ملانے والے راستے کو اپ گریڈ کرنے اور اس کی تزئین و آرائش کے لیے پروجیکٹ کی سرمایہ کاری کی پالیسی کو ایڈجسٹ کرنے کی قرارداد۔

7. 2013-2020 کی مدت کے لیے صوبہ ننہ بن کے جنگلات کے تحفظ اور ترقیاتی منصوبے کو ایڈجسٹ کرنے کی قرارداد۔

8. Hoa Lu غار کے آثار میں "ٹریننگ فلیگ" ریلیف کی فوری بحالی، مرمت اور تعمیر کے منصوبے کے لیے سرمایہ کاری کی پالیسی کو ایڈجسٹ کرنے کی قرارداد۔

Dinh Ngoc - Duc Lam

ماخذ: https://baoninhbinh.org.vn/to-chuc-ky-hop-thu-muoi-sau-hdnd-tinh-khoa-xv/d2023111408355255.htm