ہو چی منہ سٹی نے انضمام کے بعد سڑکوں کا نام تبدیل کرنے کی تجویز کا جواب دیا۔

ہو چی منہ سٹی کا محکمہ ثقافت اور کھیل غیر نامی سڑکوں کا جائزہ لینے اور ان کے نام رکھنے یا اسی علاقے میں اسی نام یا نمبر والی سڑکوں کا نام تبدیل کرنے کے لیے وارڈز، کمیونز اور خصوصی زونز کے ساتھ رابطہ قائم کرے گا۔

ہو چی منہ سٹی پیپلز کونسل کے سال کے آخر میں ہونے والے اجلاس سے پہلے ووٹرز کی درخواستوں کے جوابات کے خلاصے میں، ہو چی منہ شہر کے محکمہ ثقافت اور کھیل نے سڑکوں کے نام تبدیل کرنے سے متعلق متعدد تجاویز کا جواب دیا۔

خاص طور پر، مسٹر لی وان تھانہ، وارڈ 7، Cau Kieu وارڈ کی فرنٹ ورک کمیٹی کے سربراہ، نے دو سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کو لاگو کرنے کے بعد وارڈوں کے درمیان ڈپلیکیٹ گلیوں کے ناموں کے معاملات کا جائزہ لینے، موازنہ کرنے اور ان سے نمٹنے کی تجویز پیش کی۔ دریں اثنا، بن ٹری ڈونگ وارڈ میں لوگوں نے ما لو اسٹریٹ اور چیئن لووک اسٹریٹ کے نام تبدیل کرنے کی تجویز پیش کی۔

اس معاملے کے بارے میں، محکمہ ثقافت اور کھیل نے کہا کہ دونوں صوبوں کو ضم کرنے کے بعد، محکمے نے ایک دستاویز بھیجی جس میں 168 وارڈز، کمیونز، اور خصوصی زونز کی عوامی کمیٹیوں سے درخواست کی گئی کہ وہ علاقے میں سڑکوں اور عوامی کاموں کے نام اور نام تبدیل کرنے کے ریاستی انتظام کو مضبوط کریں۔

انضمام کے بعد، ہو چی منہ شہر میں ایک ہی نام کی کئی سڑکیں ہیں۔ تصویر: ایس وائی ڈونگ

اس کے بعد، محکمہ ثقافت اور کھیل نے وارڈز، کمیونز اور اسپیشل زونز سے درخواست کی کہ وہ ایک ہی وارڈ، کمیون، یا اسپیشل زون میں ایک ہی نام اور نمبر والی سڑکوں کا جائزہ لیں اور انہیں سنتھیسز اور رپورٹنگ کے لیے محکمہ ثقافت اور کھیل کو بھیجیں اور ہو چی منہ سٹی پیپلز کمیٹی کو رپورٹ کریں۔

اس بنیاد پر، محکمہ ثقافت اور کھیل غیر نامی سڑکوں کے نام رکھنے کے لیے وارڈز، کمیونز اور خصوصی زونز کے ساتھ رابطہ قائم کرے گا، یا اسی وارڈ، کمیون یا اسپیشل زون میں ایک ہی نام یا نمبر والی سڑکوں کا نام تبدیل کرے گا تاکہ انتظامی، تجارتی اور خدماتی لین دین میں لوگوں کے لیے سازگار حالات پیدا ہوں۔

کیا Ma Lo اور Chien Luoc گلیوں کا نام تبدیل کرنا ضروری ہے؟

Ma Lo Street اور Chien Luoc Street کے نام تبدیل کرنے کی تجویز کے حوالے سے محکمہ ثقافت اور کھیل نے تاریخ، اصلیت اور حل کی بھی وضاحت کی۔

خاص طور پر، ما لو اسٹریٹ پہلے گاؤں میں ایک پگڈنڈی تھی، لوگ اسے ما لو اسٹریٹ کہتے تھے، اور وقت کے ساتھ ساتھ یہ سرکاری بن گئی۔ ما لو اس جگہ کا نام ایک طویل عرصے سے موجود ہے، کیونکہ یہاں ایک قبرستان ہے جس کی قبریں چولہے کی شکل میں بنی ہوئی ہیں۔ لفظ "ما لو" کا غلط تلفظ کیا جاتا تھا اور اسے "ما لو" لکھا جاتا تھا، لوگ اسے ما لو کہتے تھے۔

بن ٹری ڈونگ وارڈ (HCMC) کے رہائشیوں نے ما لو اسٹریٹ کا نام تبدیل کرنے کی درخواست دی۔ تصویر: ایچ ٹی وی

اسی طرح، Chien Luoc روڈ 1975 سے پہلے موجود تھی، اسٹریٹجک بستی کے ارد گرد کھائی کے ساتھ ایک کچی سڑک تھی اس لیے لوگ اسے Chien Luoc روڈ کہتے ہیں۔ اب تک اس سڑک کا پرانا نام ہے۔

ہینڈلنگ کے منصوبے کے بارے میں، ہو چی منہ سٹی کے محکمہ ثقافت اور کھیل نے حکومت کے فرمان 91/2005 کے آرٹیکل 5 کا حوالہ دیا، جس میں کہا گیا ہے کہ سڑکوں، گلیوں اور عوامی کاموں کے نام جن کے جانے پہچانے نام ہیں، قوم اور علاقے کی تاریخ اور ثقافت سے گہرا تعلق رکھتے ہیں، اور بہت سے لوگوں کی نسلوں کے اندر یہ احساس دل کی گہرائیوں سے نہیں ہے کہ لوگوں کے اندر یہ احساس پیدا ہو۔ تبدیل کیا جائے.

ایسی صورتوں میں جہاں کسی سڑک، گلی یا عوامی عمارت کا نام رکھا گیا ہو لیکن اس کی کوئی تاریخی یا ثقافتی اہمیت نہ ہو، ملک کے رسم و رواج کے مطابق نہ ہو، ملک یا علاقے کی نمائندہ شخصیت نہ ہو، یا معاشرے پر منفی اثرات مرتب ہو، نام ضرور بدلنا چاہیے، لیکن احتیاط کی ضرورت ہے۔

مندرجہ بالا ضوابط کی بنیاد پر، محکمہ ثقافت اور کھیل ووٹرز کی پٹیشن کو غور کے لیے بن ٹری ڈونگ وارڈ کی پیپلز کمیٹی کو بھیجے گا۔ نام تبدیل کرنے کی صورت میں، محکمہ ثقافت اور کھیل ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کمیٹی کو مشورہ دے گا کہ وہ ہو چی منہ سٹی کی پیپلز کونسل کو غور کرے اور اسے فیصلے کے لیے پیش کرے۔

ماخذ: https://ttbc-hcm.gov.vn/tp-hcm-phan-hoi-de-xuat-doi-ten-duong-sau-sap-nhap-1020164.html