ویتنام اور یورپی یونین کے درمیان تعلقات کی ترقی کے امکانات

نائب وزیر لی تھی تھو ہینگ کے مطابق، ویتنام یورپی یونین کا ساتھ جاری رکھنا چاہتا ہے تاکہ ویت نام اور یورپی یونین اور اس کے رکن ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کو نئی بلندی تک لے جایا جائے، دونوں فریقوں کے مفادات کو پورا کیا جائے۔

ویتنام-یورپی یونین کے سفارتی تعلقات کے قیام کی 35 ویں سالگرہ کے موقع پر، VNA نے احترام کے ساتھ مضمون " ویتنام-یورپی یونین تعلقات کا جائزہ اور ترقی کے امکانات " نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ کا تعارف کرایا ہے۔

2025 ویتنام اور یورپی یونین کے درمیان تعلقات میں ایک اہم سنگ میل ہے کیونکہ دونوں فریق سفارتی تعلقات کے قیام کی 35ویں سالگرہ مناتے ہیں (28 نومبر 1990 - 28 نومبر 2025)۔

1990 میں تعلقات کی بنیاد رکھنے کے لیے پہلی اینٹوں سے، EU بتدریج جدت کے عمل میں ویتنام کے اہم ترقیاتی تعاون کے شراکت داروں میں سے ایک بن گیا ہے، سماجی -اقتصادی ترقی، ادارہ جاتی صلاحیت کو بہتر بنانے، انسانی وسائل کی تربیت، بنیادی ڈھانچے کو بہتر بنانے، صحت کی دیکھ بھال وغیرہ کے لیے بہت سے پروگراموں کے ساتھ کھولنے اور بین الاقوامی انضمام کے لیے۔

وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ، ویت نام-EU تعلقات کو پروان چڑھایا اور اپ گریڈ کیا گیا، جو EU اور آسیان ملک کے درمیان سب سے زیادہ متحرک اور گہرائی والے تعلقات میں سے ایک بن گیا، جس سے ویتنام ایسا ملک بن گیا جس میں ASEAN میں EU کے ساتھ سب سے زیادہ تعاون کا طریقہ کار ہے۔

2012 میں جامع شراکت داری اور تعاون کے معاہدے (PCA) پر دستخط، 2019 میں ویتنام-EU آزاد تجارتی معاہدہ (EVFTA) کے ساتھ ساتھ سیکورٹی-دفاعی تعاون، سرمایہ کاری، زراعت-جنگلات-ماہی پروری کے شعبوں میں بہت سے دوسرے اہم معاہدوں نے ویتنام کے درمیان سیاسی تعلقات کو مؤثر بنا دیا ہے اعتماد، کھلی بات چیت، فوائد کا اشتراک، اور اختلافات پر قابو پانا۔

نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ۔ (تصویر: این ڈانگ/وی این اے)

گزشتہ برسوں کے دوران، سیاسی اور سفارتی شعبوں میں تعاون نے اہم سنگ میل ریکارڈ کیے ہیں جس میں دونوں فریقوں نے باقاعدگی سے وفود اور اعلیٰ سطحی رابطوں کا تبادلہ کیا ہے، اور بین الاقوامی اور علاقائی فورمز پر موقف کو مربوط کیا ہے۔

اس سال، یورپی کونسل کے صدر نے ایک فون کال کیا اور جنرل سکریٹری ٹو لام کو اس دن مبارکباد دی جس دن ویتنام نے جنوبی اور قومی اتحاد کی 50 ویں سالگرہ منائی (30 اپریل 2025)، وزیر اعظم فام من چن نے یورپی کمیشن کے صدر کے ساتھ دو طرفہ ملاقاتیں کیں اور تمام یورپی کونسلوں کی سطح پر کثیر الجہتی اجلاسوں کے تبادلے اور متعدد ممالک کے سربراہان سے ملاقاتیں کیں۔ تمام شعبوں میں.

غیر مستحکم عالمی صورتحال کے تناظر میں، ویتنام اور یورپی یونین بین الاقوامی قانون کے احترام، سمندری سلامتی اور تحفظ کے تحفظ اور کثیرالطرفہ کی حمایت پر ایک مشترکہ آواز کو برقرار رکھتے ہیں۔ اقوام متحدہ، ASEAN-EU، سٹریٹجک ڈائیلاگ، سیکورٹی ڈویلپمنٹ تعاون، پارلیمانی تبادلے وغیرہ کے فریم ورک کے اندر دونوں فریقوں کے درمیان قریبی تال میل نے باہمی اعتماد کا ایک نیٹ ورک بنایا ہے، جس نے ہند-بحرالکاہل خطے کے امن، استحکام اور ترقی کے لیے مشترکہ ذمہ داریوں کو بانٹنے میں کردار ادا کیا ہے۔

ویتنام اور یورپی یونین کے تعلقات میں ایک روشن مقام تجارت اور سرمایہ کاری میں تعاون ہے۔ 5 سال کے نفاذ کے بعد، ای وی ایف ٹی اے نے دوطرفہ تجارتی ٹرن اوور میں غیر معمولی اضافہ کیا ہے۔ عالمی معیشت میں پیچیدہ اتار چڑھاؤ کے باوجود، 2024 میں دو طرفہ تجارتی ٹرن اوور اب بھی مثبت طور پر 10% (68.4 بلین USD) سے بڑھے گا، اور 2025 کے پہلے 9 مہینوں میں 8.4% (54.6 بلین امریکی ڈالر) کا اضافہ ہوگا۔

ہنوئی پل پر 26 جون 2025 کو ویتنام-یورپی یونین فری ٹریڈ ایگریمنٹ (EVFTA) کی ٹریڈ کمیٹی کی آن لائن میٹنگ کا منظر۔ (تصویر: ٹران ویت/وی این اے)

EU اس وقت ویتنام کا چوتھا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر اور چھٹا سب سے بڑا سرمایہ کار ہے، جبکہ ویتنام آسیان میں EU کا سب سے بڑا تجارتی پارٹنر ہے۔ EU اس وقت ویتنام کی تیسری سب سے بڑی برآمدی منڈی ہے، جہاں ویتنام کی برآمدات – کافی، کاجو، سمندری غذا سے لے کر الیکٹرانکس اور ٹیکسٹائل تک – EU صارفین میں تیزی سے مقبول ہو رہی ہیں۔

دوسری طرف، یورپی انٹرپرائزز ویتنام میں آغاز سے ہی موجود ہیں اور کئی دہائیوں سے ویتنام میں ان کی مضبوط پوزیشن رہی ہے۔ یورپی یونین کے سرمایہ کاری کے ہزاروں منصوبے ویتنام کے صوبوں اور شہروں میں مؤثر طریقے سے کام کر رہے ہیں۔ یورپی یونین کی کاروباری برادری آج بھی اپنی سرمایہ کاری کے پیمانے کو بڑھا رہی ہے اور ویتنام کو اس کی مستحکم سیاست، بہتر کاروباری ماحول، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل اور اسٹریٹجک مقام، سبز سرمائے اور اعلی ٹیکنالوجی کے لیے ایک امید افزا منزل کی بدولت ایک پرکشش مارکیٹ سمجھتی ہے۔

ترقیاتی تعاون اور پائیدار ترقی کے میدان میں، یورپی یونین ویتنام کے لیے ایک اہم ترقیاتی امداد فراہم کرنے والا ادارہ ہے، جو عدالتی اصلاحات، تعلیمی نظام کی ترقی، جنگلات اور ماحولیات کی حمایت، اور موسمیاتی تبدیلی اور قدرتی آفات کے ردعمل سے متعلق پروگراموں اور منصوبوں میں ویتنام کو قابل قدر مدد فراہم کرتا ہے۔

EU اور اس کے رکن ممالک کی حمایت اور رفاقت کے ساتھ، ویتنام اقوام متحدہ کے پائیدار ترقیاتی اہداف (SDGs) اور ملینیم ڈیولپمنٹ گولز (MDGs) کو نافذ کرنے کے لیے ایک ماڈل بن گیا ہے۔

انتہائی دور دراز مقامات پر، یورپی یونین کے امدادی منصوبوں نے بہت سے پہاڑی دیہاتوں اور بستیوں کا چہرہ بدل دیا ہے۔ ویتنام اور انٹرنیشنل پارٹنرشپ گروپ (IPG) کے درمیان جسٹ انرجی ٹرانزیشن پارٹنرشپ (JETP) کے نفاذ کے ذریعے، موسمیاتی معاونت کے پروگرام، سرکلر اکانومی، گرین ایگریکلچر، EU ایک قابل اعتماد پارٹنر بن رہا ہے، ایک سبز اور پائیدار مستقبل کے لیے خالص صفر کے اخراج کے عزم کو عملی جامہ پہنانے کے سفر میں ویتنام کا ایک ساتھی ہے۔

ویتنام اور یورپی یونین سلامتی اور دفاع کے شعبے میں بھی اہم شراکت دار ہیں، 2019 میں EU کرائسز مینجمنٹ سرگرمیوں (FPA) میں ویتنام کی شرکت کے فریم ورک معاہدے اور دفاعی سلامتی ڈائیلاگ میکانزم کے ساتھ، دونوں فریقوں کے اس عزم کی تصدیق کرتے ہوئے کہ وہ عالمی امن اور سلامتی کو برقرار رکھنے کی کوششوں میں مزید تعاون کریں گے۔ دونوں فریق غیر روایتی سیکورٹی چیلنجوں جیسے کہ تلاش اور بچاؤ کا جواب دینے میں بھی قریبی تعاون کرتے ہیں۔ سرحد پار سے ہونے والے جرائم، سائبر کرائم، انسانی اسمگلنگ اور انسداد دہشت گردی کی روک تھام اور جنگ، جس کے بہت سے مثبت نتائج حاصل ہو رہے ہیں۔

تعلیم و تربیت، سائنس و ٹیکنالوجی، اختراعات اور ثقافت جیسے دیگر شعبوں میں دوطرفہ تعاون کو بھی تیزی سے مضبوط اور وسعت دی گئی ہے۔ Erasmus+, Horizon Europe, Team Europe اور بہت سے دیگر تحقیقی اور تعلیمی تعاون کے پروگراموں کے ذریعے، دونوں فریقین نے باقاعدگی سے طلباء، لیکچررز کا تبادلہ کیا، تعلیمی تبادلے کیے اور مشترکہ تحقیقی منصوبوں کو نافذ کیا۔

ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیاں، فلمی ہفتے اور آرٹ کی نمائشیں باقاعدگی سے منعقد کی جاتی ہیں، جو ویتنام اور یورپی یونین کے ممالک کے درمیان افہام و تفہیم کو بڑھانے اور دوستی اور تعاون کو گہرا کرنے میں مدد کرتی ہیں۔ اس کے علاوہ، انصاف، زراعت، جنگلات، اور پائیدار ماہی گیری کے استحصال جیسے دیگر شعبوں کو مزید فروغ دیا گیا ہے اور رکاوٹوں کو دور کرنے اور دو طرفہ تعاون کو آسان بنانے کے لیے دونوں طرف سے بات چیت کو بڑھایا گیا ہے۔

اگلے 35 سالوں اور اس سے آگے کو دیکھتے ہوئے، ایک مضبوط بنیاد اور اسی طرح کے وژن کے ساتھ، اور آنے والے وقت میں تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کے لیے اسی سمت کے ساتھ، ہم وسیع تعاون کی جگہ اور تیزی سے اعلیٰ اور زیادہ پائیدار معیار کے ساتھ ویتنام-یورپی یونین تعلقات کے ٹیک آف سفر پر یقین کر سکتے ہیں۔

ایک غیر مستحکم دنیا میں، ویتنام اور یورپی یونین میں بہت سی مماثلتیں ہیں، یعنی پائیدار اقدار، کثیرالجہتی کی حمایت، امن قائم کرنا اور جامع ترقی سے فائدہ اٹھانے کے لیے مسلح تشدد اور مقامی تنازعات کے خطرات کو ختم کرنا۔

دونوں فریقوں کا ایک پرامن، محفوظ، محفوظ اور خوشحال دنیا اور ہند-بحرالکاہل خطہ کا مشترکہ وژن، بین الاقوامی قانون کے احترام کی اقدار کے ساتھ، بشمول 1982 کے UNCLOS، آزاد تجارت اور پائیدار ترقی کے لیے حمایت، ویتنام-یورپی یونین کے تعاون کو ایک گہری اسٹریٹجک سطح پر رفتار پیدا کرے گا، خاص طور پر سیاسی اعتماد کو فروغ دینے، باہمی اعتماد کو فروغ دینے میں، ویتنام-یورپی یونین کے تعاون کو مضبوط بنانے کے لیے۔ میری ٹائم سیکیورٹی، سائبر سیکیورٹی، اقوام متحدہ کے امن آپریشنز، بین الاقوامی اور علاقائی میکانزم میں تعاون جیسے اقوام متحدہ، آسیان-ای یو اسٹریٹجک پارٹنرشپ فریم ورک، بین الپارلیمانی یونین (آئی پی یو) وغیرہ۔

موجودہ عالمی ترقی کے رجحانات کے ساتھ، ویتنام اور یورپی یونین کے تعاون کو سرکلر اکانومی، قابل تجدید توانائی، سیمی کنڈکٹرز، سیٹلائٹ اور ڈیجیٹل تبدیلی کے شعبوں میں وسیع کھلے دروازے درپیش ہیں۔

EU اپنی سپلائی چینز اور مارکیٹوں کو متنوع بنانے کے لیے ایک حکمت عملی کو فروغ دے رہا ہے، جب کہ ویتنام، اپنے اسٹریٹجک محل وقوع، نوجوان افرادی قوت اور تیزی سے بہتر کاروباری ماحول کے ساتھ، یورپی یونین کے کاروبار کے لیے ایک اعلیٰ پرکشش منزل بننے کی صلاحیت رکھتا ہے۔

ایک بار توثیق کے بعد، EVIPA ان علاقوں میں EU سے اعلیٰ معیار کی سرمایہ کاری کو فروغ دے گا جہاں EU کی طاقت ہے اور ویتنام کی مانگ ہے، جیسے قابل تجدید توانائی، ٹرانسپورٹ انفراسٹرکچر، سمارٹ سٹیز، سرکلر اکانومی، بائیو ٹیکنالوجی، ہیلتھ کیئر، فارماسیوٹیکل وغیرہ۔

گرین ٹرانزیشن اور پائیدار ترقی - یورپی یونین کی طاقتیں - آنے والے عرصے میں تعاون کے نمایاں شعبے ہونے کی پیش گوئی کی گئی ہے کیونکہ EU توانائی کی منتقلی کے عمل میں ویتنام کے ساتھ 2050 تک خالص صفر اخراج کے ہدف کو حاصل کرنے کا عزم جاری رکھے گا۔

برآمد کے لیے لکڑی کا فرنیچر تیار کرنا۔ (تصویر: Tuan Anh/VNA)

اگرچہ چیلنجنگ، ماحولیاتی ذمہ داری، پرویننس، غیر قانونی ماہی گیری، جنگلات کی کٹائی کا مقابلہ، وغیرہ سے متعلق یورپی یونین کے پائیداری کے معیارات بھی ویتنام کے لیے پالیسی مکالمے اور تکنیکی مالی معاونت پر یورپی یونین کے ساتھ تعاون کو مضبوط کرنے کا ایک موقع ہوں گے، جس سے ویتنام کو پیداواری معیار کو بہتر بنانے، گہری پروسیسنگ اور پائیدار میں منتقلی میں مدد ملے گی۔

اس کے علاوہ، دونوں فریقوں کے پاس ابھرتی ہوئی صنعتوں جیسے کوانٹم، اے آئی، سیمی کنڈکٹرز، ٹیکنالوجی کی منتقلی، سیٹلائٹ اور کلاؤڈ کمپیوٹنگ میں تعاون کے بہت زیادہ امکانات ہیں۔

تعلیمی، ثقافتی اور فنی تعاون اور عوام کے درمیان تبادلے دونوں فریقوں کے درمیان دوستی اور اعتماد کو فروغ دینے کا ذریعہ بنے رہیں گے۔ ویتنامی حکومت کی سازگار ویزا پالیسی کی بدولت ویتنام یورپی یونین کے سیاحوں کے لیے ایک پسندیدہ مقام بنا رہے گا، جب کہ یورپی یونین ثقافتی اور تعلیمی گہوارہ رہے گا جس کی بہت سے ویت نامی طالب علموں کی خواہش ہے۔

ویتنام-یورپی یونین کے سفارتی تعلقات کے 35 سالہ سفر میں نقوش اور اچھے نتائج سے بھرپور، رہنمائوں کی نسلوں کی رہنمائی اور پرورش اور وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کی مسلسل کوششوں، خاص طور پر کاروباری برادری اور یورپ میں ویتنامی برادری کی عظیم شراکتوں کا ذکر کرنا ناممکن ہے یورپی کونسل کے صدر انتونیو کوسٹا کے تبصرے کے مطابق، دونوں فریقوں کے درمیان بڑھتی ہوئی مضبوط دوستی کو بڑھانا، ویتنام اور یورپی یونین کے تعلقات کو ایک "ماڈل، مساوی تعاون، امن اور ترقی کے جذبے کی کامیابی کی کہانی" بنانا۔

اس جذبے کے ساتھ، قومی ترقی کے دور میں داخل ہوتے ہوئے، ویتنام ویت نام اور یورپی یونین اور اس کے رکن ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کو ایک نئی بلندی تک پہنچانے، دونوں فریقوں کے مفادات کو پورا کرنے، ایشیا اور یورپ کے درمیان ماڈل تعلقات میں سے ایک بننے کے لیے، اور مل کر ایک زیادہ پرامن، خوشحال، سبز اور پائیدار مستقبل کی تعمیر کے لیے یورپی یونین کا ساتھ جاری رکھنا چاہتا ہے۔

(TTXVN/Vietnam+)

ماخذ: https://www.vietnamplus.vn/trien-vong-phat-trien-moi-quan-he-giua-viet-nam-va-lien-minh-chau-au-post1079917.vnp