موونگ نسلی گروپ کے روایتی ملبوسات میں Ngoc Lac سیکنڈری اسکول برائے نسلی اقلیتوں کے طلباء۔ تصویر: Nguyen Dat
کلب کی طرف سے جذبہ "مجھے تھائی نسلی ثقافتی شناخت پسند ہے"
ین تھانگ سیکنڈری اسکول کی عمارت کے آخر میں چھوٹا کمرہ ہر دوپہر کو روشن ہوتا ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں ادب کی استاد محترمہ Trinh Thi Phuong، سکول کے قائم کردہ "مجھے تھائی نسلی ثقافتی شناخت سے پیار ہے" کلب کے لیے "آگ کو جلائے رکھنے" کے لیے کلاس سے باہر ہر فارغ لمحہ مستعدی سے گزارتی ہیں۔ صرف ایک غیر نصابی سرگرمی ہی نہیں، کلب ہونہار طلباء کے لیے ایک "خصوصی کلاس" بن گیا ہے جو اپنے لوگوں کی ثقافت کو تلاش کرنا پسند کرتے ہیں۔
ہر سرگرمی پہاڑی علاقے کی منفرد آوازوں سے گرم ہوتی ہے۔ گونگوں اور جھانجھوں کی آواز تال کی گونج؛ ساپ رقص کے بانس کی لاٹھیوں پر ہلچل مچاتے قدم؛ بچوں کا چہچہانا اور ہر تھائی کھاپ ڈانس کے معنی کے بارے میں پوچھنا، یا تھائی چا من رسم کی اصلیت - ایک قومی غیر محسوس ورثہ، علاقے کا فخر۔ زیادہ تر بچے علاقے سے ہیں، انہوں نے کئی بار میلہ دیکھا ہے لیکن وہ ان ثقافتی اقدار کے بارے میں گہرائی سے نہیں سمجھتے۔ ان سرگرمیوں کی بدولت، بچے ثقافت کی ہر ایک تہہ کو "ٹچ" کر سکتے ہیں، ملبوسات، موسیقی کے آلات سے لے کر روایتی رسومات کے معنی تک۔
پریکٹس کی جگہ کلاس روم سے بالکل بڑی ہے، لیکن ہمیشہ رنگوں سے بھری رہتی ہے۔ بروکیڈ پیٹرن کے ساتھ تھائی کپڑے جو دادی اور ماؤں نے طویل عرصے تک بُنے ہیں؛ ہاتھ سے کڑھائی شدہ سکارف؛ چاندی کے کنگن دوپہر کی روشنی میں چمکتے ہیں... سبھی ایک ایسا ماحول بناتے ہیں جو پختہ اور فخر سے بھرا ہوا ہو۔
محترمہ فوونگ اکثر اپنے طالب علموں سے رازداری کرتی تھیں: "ثقافت تبھی زندہ رہتی ہے جب نوجوان اسے تلاش کرتے ہیں اور اس کی پرورش کرتے ہیں۔" اس یقین سے، اس نے طلباء کے لیے ہر مہارت، ہر رقص، ہر مقامی ثقافتی کہانی کو مستقل طور پر پروان چڑھایا ہے۔ کلب نہ صرف کھیل کا میدان ہے، بلکہ ایک ایسی جگہ بھی ہے جہاں طلباء مہارتوں کی مشق کرتے ہیں، اپنے علم کو وسیع کرتے ہیں، اور اس سے بھی اہم بات، اپنی قومی ثقافت میں فخر کو فروغ دینے میں مدد کرتے ہیں۔
اپنی نسلی شناخت کے بارے میں بات کرتے ہوئے روشن آنکھوں اور واضح آواز کے ساتھ، کلاس 8 اے کی طالبہ لو تھی نہ کوئن: "ایک تھائی نسل کے بچے کے طور پر، مجھے اپنی نسلی ثقافت پر بہت فخر ہے۔ میں سمجھتا ہوں کہ ان اقدار کا تحفظ کرنا جو ہمارے آباؤ اجداد نے چھوڑے ہیں، ہماری نوجوان نسل کی ذمہ داری ہے۔ چا من فیسٹیول صرف ایک عظیم رسم نہیں ہے، جو کہ ہم اس کی قیمتوں اور روایات کو سیکھتے ہیں۔ جاری رکھیں۔"
ین تھانگ کمیون پیپلز کمیٹی کے چیئرمین وو دی ونہ نے کہا کہ ثقافت مقامی سیاحت کو فروغ دینے اور مہذب گاؤں کی تعمیر کے لیے "جڑ" ہے۔ لہذا، اسکولوں میں نسلی ثقافت کو لانا، کلبوں کا قیام، اور طلباء کے لیے وراثت کی مشق کی سرگرمیوں کو منظم کرنا نہ صرف ایک تعلیمی حل ہے، بلکہ اسکول - خاندان - کمیونٹی کو قریب سے جوڑنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔ مسٹر تھانگ نے کہا کہ "یہی تجربات ہی انہیں مستقبل میں "ثقافتی سفیر" بننے میں مدد دیں گے۔
... گاؤں کی زندگی کی تال پر
ین تھانگ سے، ہم با تھوک سیکنڈری اور ہائی اسکول گئے۔ بڑا اسکول شاندار Pu Luong رینج کی وادی میں واقع ہے۔ ہر مقامی تاریخ کے اسباق میں، اساتذہ بروکیڈ بنائی، پتوں سے چاول کی شراب بنانے، کھاپ ڈانس، بانس ڈانس کے بارے میں کہانیاں شامل کرتے ہیں... وہ چیزیں جو گاؤں میں جانی پہچانی لگتی ہیں اب واضح سبق بن جاتی ہیں، جس سے طلباء کو اپنی جڑوں کے قریب اور زیادہ فخر محسوس کرنے میں مدد ملتی ہے۔
ین تھانگ سیکنڈری اسکول کے طلباء مقامی چا من فیسٹیول کے بارے میں ایک کاریگر کی گفتگو سن رہے ہیں۔
اسکول کے وائس پرنسپل مسٹر ہا وان نگوئی نے کہا: "یہ گاؤں کی سانسوں کے ساتھ سبق ہے جس نے طلباء میں اپنے وطن کی ثقافت سے محبت کو پروان چڑھایا ہے۔ جب وہ روایتی رسم و رواج کو سمجھتے ہیں، تو وہ نہ صرف اس سے لطف اندوز ہوتے ہیں بلکہ اپنے وطن کی قدروں کو بھی فعال طور پر پھیلاتے ہیں۔ خاص بات یہ ہے کہ بہت سے طلباء نے دلیری سے حصہ لیا ہے اور مقامی لوگوں کے ویلکم ویلج کے ساتھ مل کر ٹرائلز میں حصہ لیا ہے۔" سیاحوں کا اسٹیج پر کھڑا ہونا، روایتی ملبوسات پہن کر، سیاحوں کے سامنے پرفارم کرنا ایک قیمتی عملی تجربہ ہے، جو مستقبل میں ثقافت کو محفوظ رکھنے اور ترقی دینے والے افراد بننے میں ان کی مدد کرتا ہے۔"
کلاس 12A4 کے طالب علم لو تھی ڈونگ کیم نے بتایا: "کلاس کے وقت کے علاوہ، میں ہمیشہ غیر نصابی سرگرمیوں کا بے تابی سے انتظار کرتا ہوں تاکہ ڈانس اور کھاپ ڈانس کی مشق کی جا سکے جو کہ تھائی لوگوں کی شناخت کے ساتھ جڑے ہوئے ہوں۔ یہی نہیں، میں گاؤں کے آرٹ گروپ میں بھی شامل ہوتا ہوں۔ جب بھی سیاحوں کا ایک گروپ گاؤں کا دورہ کرتا ہے اور گائوں کی ثقافت کو متعارف کرواتا ہے۔"
کیم کے مطابق، گاؤں کے وسط میں دہاتی اسٹیج پر کھڑے اوقات نے اسے ہر تحریک اور ہر روایتی راگ پر عبور حاصل کرنے میں مدد کی۔ پرفارمنس سے اسے اپنی پڑھائی کے لیے تھوڑی سی آمدنی بھی ہوئی، لیکن سب سے قیمتی چیز اپنے لوگوں کی ثقافتی جگہ میں رہنے کا احساس، اور پھر اس شناخت کے ساتھ ہر روز محبت اور جڑے رہنا تھا۔
اپنے مستقبل کے خواب کے بارے میں بات کرتے ہوئے، کیم نے شیئر کیا کہ، "یونیورسٹی سے فارغ التحصیل ہونے کے بعد، میں اپنے وطن واپس آکر سیاحت کے شعبے میں کام کرنا چاہتی ہوں، تھائی ثقافت کو مزید لوگوں تک متعارف کروانا جاری رکھوں گی۔"
پو لوونگ کمیون کے شعبہ ثقافت اور سوسائٹی کے سربراہ ہا وان ہان نے کہا: "حالیہ برسوں میں، مقامی ثقافت کو مقامی ثقافت کے تحفظ کے لیے ایک پائیدار سمت سمجھتے ہوئے، مقامی لوگوں نے ہمیشہ اسکولوں میں مقامی ثقافت لانے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ طالب علموں کو پین پائپ سیکھنا، رقص کرنا اور روایتی دستکاری بنانا، یہ نوجوان نسل کو کمیونٹی سے جوڑنے کا ایک طریقہ سمجھا جاتا ہے، جس سے انہیں یہ سمجھنے میں مدد ملتی ہے کہ گاؤں میں ہر راگ اور طرز زندگی میں وہ قدریں شامل ہیں جنہیں پروان چڑھانے کے لیے مقامی حکومت اس چھوٹے سے کام کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے کے لیے جاری رکھے گی۔ نوجوان نسل اپنے وطن کے تشخص کو سمجھے گی، پیار کرے گی اور اس پر فخر کرے گی، جس سے وہ ثقافت کو جاری رکھنے اور محفوظ رکھنے والے بن جائیں گے۔"
آرٹیکل اور تصاویر: Dinh Giang
ماخذ: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-dan-toc-trong-hanh-trang-cua-the-he-tre-269953.htm
تبصرہ (0)