 |
| لی تھوئے فوک سونگ آرٹسٹ کلب نے "وقت کے بہاؤ پر لی تھوئے لوک گیتوں کا ورثہ" میں حصہ لیا - تصویر: کلب کی طرف سے فراہم کردہ |
اپریل کے اوائل میں، لی تھوئے فوک سونگ کلب نے "وقت کے بہاؤ پر لی تھوئے لوک گیتوں کا ورثہ" میں شرکت کے لیے یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز (USSH)، ویتنام نیشنل یونیورسٹی، ہنوئی کا ایک بامعنی دورہ کیا۔ اس تقریب کا اہتمام تین اکائیوں کے اشتراک سے کیا گیا تھا: فیکلٹی آف لٹریچر کی ٹریڈ یونین، لسانیات کی فیکلٹی کی ٹریڈ یونین، ویتنامی اسٹڈیز اینڈ ویتنامی لینگویج، اور ٹریڈ یونین آف دی ہائی اسکول برائے تحفہ یافتہ طلباء برائے سماجی علوم اور انسانیات۔
یہ تقریب ہنوئی یونیورسٹی کی فیکلٹی آف لٹریچر کی 70 ویں سالگرہ منانے والی سرگرمیوں کے سلسلے کا حصہ ہے، جو اس سال کے آخر میں منعقد ہونے والی ہے۔ اس تقریب کے ذریعے ملک کی خوبصورت روایتی ثقافتی اقدار کو طلباء بالخصوص بین الاقوامی طلباء تک پہنچایا جائے گا، جس سے ورثے کے تحفظ کے لیے محبت اور بیداری کو فروغ ملے گا۔
لی تھوئے فوک سونگ کلب (لی تھوئے کمیون) کے سربراہ، ہونہار فنکار نگوین تھی لی نے جذباتی طور پر یاد کیا: "سادہ، دہاتی لوک گیت، جن کی جڑیں لی تھوئے کے آبائی وطن میں گہری ہیں، جو کہ جنرل وو نگوین گیاپ سے قریبی تعلق رکھتی ہے، تعلیمی میدان میں گونجتی ہے، ویتنام کی ثقافت کی قدر و منزلت کو فروغ دینے میں اپنا کردار ادا کرتی ہے۔ زندگی."
اپنی بڑی عمر کے باوجود، کلب کے فنکار جوش اور لگن کے ساتھ اپنے فن کا مظاہرہ کرتے ہوئے "ہو کھون" لوک گانے کی روایت کو عوام بالخصوص نوجوان نسل تک برقرار رکھنے اور فروغ دینے کے لیے کوشاں ہیں۔ پروگرام میں 8 شاندار پرفارمنسز شامل ہیں، جس میں مختلف دھنوں اور بھرپور تھیمز کے ذریعے "ہو کھون" لوک گانوں کی خوبصورتی کو واضح طور پر دوبارہ بنایا گیا ہے، جیسے: "لو تھوئی کم ٹائین،" "کیک مائی ہو کو،" "ہو کھوئی،" "وی می سوٹ،" "جنرل وو نگوین گیاپ کے بارے میں ہو کھوان سویٹ: تہوار کے دوران اپنے آبائی شہر کی واپسی،" وغیرہ۔
 |
| لی تھوئے فوک سونگ آرٹسٹ کلب کے زیر اہتمام ثقافتی تبادلے کا پروگرام لائیو سٹریم کیا گیا اور سوشل میڈیا پر بڑے پیمانے پر شیئر کیا گیا - تصویر: ایم این |
پرتپاک استقبال اور طلباء کے تابناک، پرجوش چہرے اس ورثے کی پائیدار جاندار ہونے کا واضح ثبوت ہیں۔ ان نوجوانوں کی محبت اور دلچسپی ہی فنکاروں کو قومی ثقافتی روایت کے اندر لوک گانے کے فن کو محفوظ رکھنے اور پھیلانے کا سفر جاری رکھنے کی تحریک دیتی ہے۔
خاص طور پر، ایونٹ کے بارے میں معلومات اور مواد کو یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز کے متعلقہ فیکلٹیز کے ساتھ ساتھ لی تھوئے فوک سونگ کلب کے فین پیج پر اپ ڈیٹ کیا گیا۔ اس کے علاوہ، تقریب میں شرکت کرنے والے بہت سے نوجوانوں نے سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر لائیو سٹریمز اور اپ ڈیٹس بھی شیئر کیں۔
یہ کہا جا سکتا ہے کہ تقریب "وقت کے بہاؤ پر لی تھوئے لوک گیتوں کا ورثہ" نے نہ صرف ایک بھرپور اور متحرک فنکارانہ تجربہ فراہم کیا بلکہ کین گیانگ دریا کے کنارے واقع دیہاتوں کی حدود سے باہر، وسیع تر سامعین تک لوک گیتوں کے ورثے کو فروغ دینے اور متعارف کرانے میں بھی اہم کردار ادا کیا۔
یہ پہلا موقع نہیں ہے جب لی تھیو لوک گانا دارالحکومت کے سامعین کے سامنے پیش کیا گیا ہو۔ اس ورثے کو کئی دیگر ثقافتی تقریبات میں نمائش کا موقع ملا ہے۔ تاہم، اس بار واضح فرق ہے، ڈیجیٹل اسپیس میں بڑھتی ہوئی دلچسپی، توجہ اور پھیلاؤ کے ساتھ، ورثے کو نوجوانوں کے قریب لایا جا رہا ہے۔
میرٹوریئس آرٹسٹ Nguyen Thi Ly کے مطابق، کلب نے پہلے پرفارمنس اور پروگراموں کی ریکارڈنگ اور فلم بندی پر پوری توجہ دی، پھر انہیں کلب کے فین پیج اور اس کے اراکین کے ذاتی فیس بک پیجز پر پوسٹ کیا۔ کوانگ ٹرائی اخبار، ریڈیو، اور ٹیلی ویژن کے ساتھ ساتھ دیگر میڈیا آؤٹ لیٹس کی طرف سے کلب کے بارے میں خبریں، دستاویزی فلمیں، اور موسیقی کے پروگرام بھی جمع کیے گئے اور ان پلیٹ فارمز پر پوسٹ کیے گئے۔
7 جنوری 2026 کو پولیٹ بیورو نے ویتنامی ثقافت کی ترقی پر قرارداد نمبر 80-NQ/TW جاری کیا۔ اس میں واضح طور پر کہا گیا ہے: مقصد 2026 تک 100 فیصد ثقافتی ورثے کی جگہوں کی ڈیجیٹائزیشن مکمل کرنا ہے جنہیں قومی اور خصوصی قومی سطح پر درجہ دیا گیا ہے۔
تاہم، اس حقیقت کی وجہ سے کہ کلب کے زیادہ تر اراکین بوڑھے ہیں اور ٹیک سیوی نہیں ہیں، ورثے کی معلومات کو فروغ دینے اور پھیلانے کا عمل منقطع ہے اور اس میں تجربے کی کمی ہے۔ خاص طور پر، مواد کو منظم طریقے سے ذخیرہ نہیں کیا جاتا ہے اور اکثر ضائع ہو جاتا ہے، جس کی وجہ سے ورثے کے وسائل ضائع ہو جاتے ہیں۔ کلب کو یہ بھی امید ہے کہ موجودہ مضبوط ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں، انٹرنیٹ کے ذریعے ثقافتی ورثے کو ڈیجیٹائز کرنے اور فروغ دینے میں فوک کلچر کلبوں کی مدد کے لیے تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں سے معقول حل ہوں گے۔
 |
| سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر نوجوانوں کا وسیع اثر لوک ثقافتی اور فنی ورثے کو فروغ دینے کا ایک "سنہری موقع" ہے - تصویر: انٹرویو لینے والے نے فراہم کی ہے۔ |
جہاں تک سونگ ہین فوک سونگ کلب کا تعلق ہے، اس نے اپنی سرگرمیوں، پرفارمنس اور میڈیا کوریج کے بارے میں معلومات کے ساتھ اپنے فین پیج کو باقاعدگی سے اپ ڈیٹ کیا ہے۔ اس کے علاوہ، اراکین باقاعدگی سے سوشل میڈیا پلیٹ فارمز پر معلومات، سرگرمیاں اور نئی پرفارمنس شیئر کرتے ہیں۔ اچھی خبر یہ ہے کہ ان پوسٹوں کو عوامی توجہ حاصل ہوتی ہے، خاص طور پر ان لوگوں کی طرف سے جو اپنے آبائی شہر سے دور رہتے ہیں۔
سونگ ہین فوک سونگ کلب کے سربراہ، ہونہار آرٹسٹ Nguyen Thanh Hong نے بتایا کہ کلب اب بھی فکر مند ہے کیونکہ، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر اپنی مصنوعات کو اپ ڈیٹ کرنے کے علاوہ، وہ اب تک کئی سالوں کے آپریشن کے دوران جمع کیے گئے مواد کے اپنے محفوظ شدہ دستاویزات کو ڈیجیٹائز کرنے میں کامیاب نہیں ہو سکا ہے تاکہ ورثے کو زیادہ مؤثر طریقے سے محفوظ کیا جا سکے۔ اس مقصد کو حاصل کرنے کے لیے، کلب کو تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں سے تعاون کی امید ہے، خاص طور پر لوک ثقافت کی سرگرمیوں میں ڈیجیٹل تبدیلی کے بارے میں مزید تربیت فراہم کرنے میں۔
ویتنام کی روایتی ثقافت ایسوسی ایشن کی کوانگ ٹرائی صوبائی برانچ کے سربراہ محقق ڈانگ تھی کم لین کے مطابق: صوبے میں روایتی ثقافتی کلبوں کی سرگرمیوں میں ڈیجیٹل تبدیلی نے بنیادی طور پر ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر فروغ اور تعارف پر توجہ مرکوز کی ہے۔ ڈیجیٹل تبدیلی کے بہت سے دوسرے فوائد کو ابھی تک وسیع پیمانے پر پھیلایا نہیں گیا ہے، جیسے: دستاویزی نظام کو ڈیجیٹل بنانا؛ تدریسی اور تربیتی طریقوں میں جدت لانا، خاص طور پر ثقافتی صنعت اور ڈیجیٹل معیشت کو فروغ دینا… اس کی ایک بنیادی وجہ یہ ہے کہ زیادہ تر کاریگر اور روایتی ثقافتی کلبوں کے ارکان بوڑھے ہیں، اور ان کی تکنیکی صلاحیتیں ابھی تک محدود ہیں۔ مستقبل میں، سماجی زندگی کے تمام پہلوؤں پر مثبت اثر ڈالنے والی ڈیجیٹل تبدیلی کے تناظر میں، یہ توقع کی جاتی ہے کہ روایتی ثقافت کا شعبہ تمام سطحوں، شعبوں اور علاقوں کی مکمل توجہ کے ساتھ، خاص طور پر صوبائی سطح پر مضبوط اور زیادہ فیصلہ کن اختراعات سے گزرے گا۔
ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے پروجیکٹ "2030 تک ثقافتی شعبے میں ڈیجیٹل تبدیلی، 2045 تک کا وژن" کے مطابق، 2030 تک ہدف 100% ثقافتی شعبوں کو مشترکہ ڈیجیٹل پلیٹ فارم حاصل کرنے کے لیے کوشش کرنا ہے۔ 100% ڈیجیٹائزڈ ثقافتی ورثے کی اقسام کو قومی معیاری فریم ورک کے مطابق معیاری ڈیٹا ہونا اور ضوابط کے مطابق شیئر کرنا؛ اور نسلی اقلیتی علاقوں کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کا کم از کم 80% ڈیجیٹلائز کیا جائے گا اور خصوصی ثقافتی ڈیٹا بیس سسٹم میں محفوظ کیا جائے گا۔
مائی نن
ماخذ: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202604/van-hoa-van-nghe-dan-gian-trong-dong-chay-chuyen-doi-so-98b5fe3/
تبصرہ (0)