ای بک کی ترقی میں نئے رجحانات

اس قسم کی اشاعت کو فروغ دینا فاؤنڈیشن کی تشکیل، عالمی علمی مقابلے میں ایک فعال مقام پیدا کرنے میں معاون ہے۔ اگر ڈیجیٹل تبدیلی کو اشاعتی صنعت کے لیے ایک اہم محرک سمجھا جاتا ہے، تو ای کتابیں سب سے اہم "گیٹ وے" ہیں۔

قارئین کو سطحی مصنوعات کو قبول کرنا مشکل لگتا ہے۔

ویتنام پبلشنگ ایسوسی ایشن کی معلومات کے مطابق، 2025 کی پہلی ششماہی میں، الیکٹرانک اشاعتوں کی شرح (کتاب کے عنوان سے) 15 فیصد سے زیادہ تک پہنچ جائے گی اور یہ ڈیجیٹلائزیشن میں صنعت کی پیشرفت کا اندازہ لگانے کا ایک اہم معیار ہے۔ پبلشرز اور ٹیکنالوجی انٹرپرائزز الیکٹرانک پبلشنگ کی اہمیت کو پبلشنگ انڈسٹری کی ڈیجیٹل تبدیلی کے ایک لازم و ملزوم حصے کے طور پر تسلیم کرتے ہیں۔ خالص ای کتابوں کے علاوہ، بہت سی ڈیجیٹل پبلیکیشنز نے نوجوان صارفین، بزرگوں اور خاص پڑھنے والے گروپس کو راغب کرنے کے لیے آڈیو بکس، بات کرنے والی کتابیں، انٹرایکٹو فیچرز (ملٹی میڈیا، امیجز، آواز) شامل کیے ہیں۔

2025 میں ای کتابوں کی ترقی ثقافت اور علم کو فروغ دینے کی حکمت عملی بن گئی ہے۔ ڈیجیٹل کتابوں کے ساتھ، ہر کوئی، یہاں تک کہ دور دراز علاقوں میں بھی، الیکٹرانک آلات کے ذریعے آسانی سے ان تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔ مفت یا سستی آڈیو بکس اور ای بکس فراہم کرنا علم تک رسائی میں انصاف کو یقینی بنانے کے لیے ایک اہم قدم ہے۔ ای کتابیں بھی ہر فرد کے لیے موزوں، لچکدار، متنوع طریقے سے سیکھنے والے معاشرے کی تعمیر کی حکمت عملی کا مرکز بن گئی ہیں۔ اس کے علاوہ، مصنفین، مترجمین، اور پبلشرز کے پاس بھی اپنے برانڈز کو تیار کرنے کے بہترین مواقع ہیں۔

شعبہ اشاعت، طباعت اور تقسیم کے ایک نمائندے نے کہا کہ 60% سے زیادہ گھریلو ناشرین نے مواد کی ڈیجیٹلائزیشن کو نافذ کیا ہے۔ بہت سے یونٹس نے ابتدائی طور پر ایڈیٹنگ، پڑھنے کے تجربات کو ذاتی بنانے، قارئین کی ضروریات کا تجزیہ کرنے اور ای کتابیں تیار کرنے میں AI کا استعمال کیا ہے۔ نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس سچ ایک عام مثال ہے۔ ان کی پیدائش کی 135ویں سالگرہ کے موقع پر 135 کتابوں پر مشتمل "صدر ہو چی منہ ای بک کیس" کے اجراء کے ساتھ، یونٹ نے سائبر اسپیس پر ہو چی منہ کے خیالات کو پھیلانے میں ایک اہم قدم کی تصدیق کی ہے۔ حال ہی میں، نیشنل ایگزیبیشن فیئر سینٹر (ڈونگ انہ، ہنوئی) میں منعقدہ "آزادی کے سفر کے 80 سال - آزادی - خوشی" کی نمائش میں بھی ای بک اور آڈیو بکس کا شاندار نشان دکھایا گیا۔ ڈیجیٹل کتابوں کا تجربہ کرنے کی جگہ نے سامعین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا ہے، خاص طور پر نوجوانوں کو، جو ٹیکنالوجی کے دور میں پڑھنے کے نئے رجحان کی اپیل کو ظاہر کرتا ہے۔

ڈیجیٹل کتابوں کے ذریعے نشان زد ہونے والے بڑے واقعات کے ذریعے، قارئین کے علم کے حصول کی عادات میں گہری تبدیلیاں دیکھنا ممکن ہے۔ خاص طور پر، وہ پڑھنے سے نہیں رکتے بلکہ تجربہ کرنا، بات چیت کرنا اور مل کر تخلیق کرنا چاہتے ہیں۔ نمائش میں "آزادی کے 80 سال کے سفر - آزادی - خوشی" میں، وہ لمحہ جب شاعر ٹران ڈانگ کھوا نے ای بک "انسانی دلوں کا سمندر" (انفارمیشن اینڈ کمیونیکیشن پبلشنگ ہاؤس) کو چھوا، سمندر کی لہروں کی آواز سن کر حیران اور متحرک ہو گئے، بہت سے لوگ دور دراز کی تصویروں کو اپنی طرف متوجہ کر رہے ہیں۔ ٹیکنالوجی اور جذبات کا امتزاج۔ شاعر ٹران ڈانگ کھوا نے اشتراک کیا کہ، ان کے مشاہدے کے مطابق، نوجوان کتابوں سے بہت لچکدار طریقے سے رجوع کرتے ہیں: پڑھنا، سننا، اور QR کوڈز کے ذریعے وسیع ڈیٹا کے بارے میں سیکھنا۔ وہ ای کتابوں کو چھپی ہوئی کتابوں کی کاپیاں نہیں سمجھتے ہیں بلکہ علم کی ایک کھلی دنیا کے طور پر سمجھتے ہیں جس میں بہت سی ریاستوں میں کام کے ساتھ "رہنے" کی مانگ ہے۔

قارئین کے مسلسل بڑھتے ہوئے مطالبات کا مطلب یہ ہے کہ ناشرین کو جامع اختراعات کرنی چاہئیں۔ اپنے کتابی مجموعوں کو ڈیجیٹائز کرنے کے علاوہ، انہیں مکمل ڈیجیٹل کام تخلیق کرنے کے لیے انجینئرز، ڈیزائنرز، صوتی ماہرین اور فنکاروں کی ٹیم کے ساتھ بھی تعاون کرنا چاہیے۔ اس کے لیے سرمایہ کاری کے وسائل، کاپی رائٹ کا سخت طریقہ کار، اور کاموں میں پیشہ ورانہ مہارت کی ضرورت ہے۔

مزید پیشہ ور بننے کا موقع

جب کہ دنیا بہت سی تکنیکی کامیابیوں کے ساتھ ای کتابوں کی نئی نسل میں داخل ہو رہی ہے، ملکی اشاعتی صنعت کو اب بھی ایک بڑے خلا کا سامنا ہے۔ تکنیکی مسائل کے علاوہ، تخلیقی صلاحیت، انفراسٹرکچر، مارکیٹ اور قانونی فریم ورک سے متعلق اسٹریٹجک مسائل بھی ہیں۔ ترقی یافتہ ممالک میں، ای کتابیں اور آڈیو بکس انتہائی انٹرایکٹو ماڈلز کی طرف تیزی سے منتقل ہو رہی ہیں۔ بہت سی ایپلی کیشنز پڑھنے کے رویے کا تجزیہ کرنے، انتہائی ذاتی نوعیت کی تجاویز فراہم کرنے، قارئین کو ان کی اپنی دلچسپیوں اور سیکھنے کی ضروریات کے لیے موزوں تجربہ فراہم کرنے کے لیے AI کو بھی مربوط کرتی ہیں۔

طلباء نیشنل اکنامکس یونیورسٹی کی لائبریری میں ای کتابیں استعمال کرتے ہیں۔ (تصویر: MINHIEU)

ابتدائی کوششوں کے باوجود، ویتنام کو اب بھی ان عالمی رجحانات تک رسائی میں بہت سی رکاوٹوں کا سامنا ہے۔ سب سے پہلے، مالی اور تکنیکی وسائل ابھی بھی محدود ہیں، جو کہ AR/VR پروڈکٹس یا ملٹی وائس آڈیو بکس تیار کرنے کے لیے کافی نہیں ہیں۔ اس کے علاوہ، نیٹ ورک کا بنیادی ڈھانچہ اور سازوسامان واقعی مقبول نہیں ہیں، خاص طور پر پسماندہ علاقوں میں۔ کاپی رائٹ سے متعلق قانونی فریم ورک، خاص طور پر صوتی کلوننگ اور اے آئی ترجمہ کے شعبے میں، ابھی تک نامکمل ہے۔ اس کے علاوہ، چونکہ گھریلو ای بک مارکیٹ اب بھی چھوٹے اور بکھرے ہوئے پیمانے پر چلتی ہے، اس لیے ڈیجیٹل مصنوعات کے لیے ادائیگی کی سطح زیادہ نہیں ہے، جس کی وجہ سے پبلشرز اور ٹیکنالوجی کے کاروبار بڑی سرمایہ کاری کرنے میں ہچکچاتے ہیں۔ اس کے علاوہ ڈیجیٹل مواد کی تخلیق، پروگرامنگ انجینئرز، انٹرایکٹو تجربہ ڈیزائن وغیرہ کے لیے انسانی وسائل کا مسئلہ بھی ناپختہ اور فقدان ہے۔

اشاعت، طباعت اور تقسیم کے شعبہ کے ڈائریکٹر جناب Nguyen Nguyen نے تبصرہ کیا: "نتائج حاصل کرنے کے لیے، اس سوال کا واضح جواب دینا ضروری ہے: ڈیجیٹل تبدیلی کا مقصد کیا ہے؟ یونٹس اس سے کیا قدر حاصل کرتے ہیں؟ بصورت دیگر، بیرونی مصنوعات کے پیچھے بھاگتے ہوئے، صرف شکل بدلنے کی صورت حال میں پڑنا آسان ہے۔ لیکن اچھی طرح سے نہیں۔

اس سال کی کلیدی ہدایات اور کاموں میں، ڈیپارٹمنٹ نے تجویز پیش کی ہے کہ اکائیوں کو تکنیکی انفراسٹرکچر، جدید ٹیکنالوجی، اور انسانی وسائل میں سرمایہ کاری بڑھانے کی ضرورت ہے تاکہ الیکٹرانک پبلشنگ کو ترقی کی راہ پر گامزن کیا جا سکے۔ کچھ ساتھی حل قانونی راہداری کو مکمل کرنا ہیں۔ مرکزی سے مقامی سطح تک ڈیجیٹل انفراسٹرکچر کی تعمیر اور کامل؛ مشترکہ ڈیٹا بیس تیار کرنا؛ اشاعت، پرنٹنگ، اور تقسیم پر ایک قومی ڈیٹا بیس بنائیں؛ بگ ڈیٹا اور اے آئی ٹکنالوجی کے اطلاق میں اضافہ کریں... ادبی، تاریخی اور سائنسی کاموں کے خزانے کو ڈیجیٹائز کرنے اور "شناخت" کرنے سے ملک میں پھیلاؤ کا دائرہ وسیع ہو سکتا ہے، جبکہ ویتنامی کاموں کو دنیا کے سامنے لایا جا سکتا ہے۔

انضمام اور ترقی میں فرق کو کم کرنے کے لیے، گھریلو اشاعتی صنعت کو ایک طویل المدتی حکمت عملی، ہم آہنگی کے انتظام، آپریشن اور جدت کی ضرورت ہے۔ شفاف ماحول پیدا کرنے اور سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی کے لیے ضروری ہے کہ اشاعت کے شعبے میں ڈیجیٹل انسانی وسائل کی تربیت، ڈیجیٹل کاپی رائٹ، مصنف کے حقوق اور وائس اوور کے حقوق کے قانونی فریم ورک کو مکمل کرنے پر توجہ دی جائے۔

ماہرین کے مطابق، جدید تقاضوں کے مطابق ترقی کرنے کے لیے، ہر یونٹ کو ترجیحی جانچ کے میدان کا انتخاب کرنا ہوگا، قارئین کے ایسے گروپوں کا خیال رکھنا ہوگا جو اختراع کو قبول کرنے کے لیے تیار ہوں، اور ساتھ ہی ساتھ لوگوں کے علم کو بہتر بنانے کے لیے ملک کی حکمت عملی سے ہم آہنگ ہو۔ ای کتابوں کی ترقی، آہستہ آہستہ بین الاقوامی رجحانات کے ساتھ ضم ہو رہی ہے، نئے ویتنامی لوگوں کی تعمیر کی حکمت عملی کا ایک اہم حصہ ہے جو علم سے مالا مال، بہادر اور ٹیکنالوجی میں مہارت حاصل کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ یہ ایک ایسا کام ہے جس میں تاخیر نہیں کی جا سکتی، بہت سے مواقع اور چیلنجوں کے ساتھ ڈیجیٹل دور میں پڑھنے کی ثقافت کو ملک کی ترقی کے عمل کی ایک مضبوط بنیاد بنانے میں اپنا کردار ادا کرنا ہے۔

MAI LU

ماخذ: https://nhandan.vn/xu-huong-moi-trong-phat-trien-sach-dien-tu-post910863.html