لقد مضى نصف قرن، والزمن لا يزال يقوم بعمله بهدوء وإصرار، في صمت وإصرار. بعد مرور خمسين عامًا، ونحن ننظر إلى الوراء في رحلة أدب بينه ثوان مع العديد من الصعود والهبوط والتقلبات، فمن المؤكد أن كل واحد منا لديه مشاعره الخاصة، المرتبطة بعملية مرافقة أنشطة الجمعية. ينبغي اعتبار هذه المقالة بمثابة مذكرات، تعبر عن وجهة نظر ضيقة وذاتية ومعيبة للكاتب.
الأيام الصعبة الأولى
نشأت جمعية الآداب والفنون في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، في فترة الدعم مع الكثير من الصعوبات والنقص. لكن ما هو ذو قيمة هنا هو الاهتمام بالمثقفين والفنانين المجتمعين في الجمعية. منذ تشكيل اللجنة المنظمة، فكر قادة الجمعية في تعزيز المهارات النظرية والإبداعية لأعضائها. وأقيمت دورة تدريبية في الفلسفة الأساسية والجماليات في حرم موقع آثار مدرسة دوك ثانه - فان ثيت. ويشارك في التدريس، من حيث النظرية الإبداعية، البروفيسور هوانغ نهو ماي، في حين يتم تدريس الجزء الأساسي من الفلسفة من قبل محاضرين من مدرسة الحزب الإقليمية. وكان من بين الحاضرين في هذه الفئة أيضًا أعضاء كانوا فنانين مشهورين قبل عام 1975، مثل: الفنان نجو دينه كوونج والشاعر نجوين باك سون. لتزويد الأعضاء بمهارات الحياة، نظمت الجمعية العديد من الرحلات الميدانية إلى القواعد الشعبية للحصول على مواد إبداعية مثل: تعاونية مي بو (دوك لينه)، سجن ثو دوك (Z30D)، إلى مرافق صيد وتجهيز المأكولات البحرية، إلى الصناعات والوحدات المليئة بالمواد الحية مثل: الجيش، مكتب البريد ، البنك، الزراعة... غالبًا ما يكون حصاد مثل هذه الرحلات مجلة متخصصة في الأدب والفنون أو مجموعة أدبية - شعرية - موسيقية، حيث يتركز التركيز على المؤلفات "الساخنة" للأعضاء. خلال الرحلات، كان يرافقهم أحيانًا كتاب وشعراء مخضرمون مثل: الكاتب تاي فو، والشاعر تا هو ين، والكاتب ترينه تشي (دار نشر ثانه نين). ورغم عدم كثرة المحادثات حول الأحداث الأدبية والفنية الجارية وعدم إقامتها بشكل منتظم، يتم أيضًا تنظيمها باهتمام من قبل قادة الجمعية؛ غالبًا ما يكون الكاتب فو هانه، والشاعر فيين فونج، والمنظرة الأدبية والناقدة ماي كوك لين من المتحدثين في هذه الاجتماعات المهنية المفيدة. في الوقت الحاضر، أصبحت كمية المعلومات المتخصصة غنية ومتنوعة للغاية، وكثيرة جدًا بحيث يصعب تحديثها، وكثيرة جدًا بحيث يصعب هضمها؛ لكن في ذلك الوقت، كانت الأنشطة الأدبية والفنية بالنسبة لنا بمثابة "قناة" مهمة للغاية لتكملة المعرفة للكتاب.
وتقوم الجمعية أيضًا بالتنسيق مع إدارة الثقافة والرياضة والسياحة (من خلال المركز الثقافي الإقليمي) واتحاد الشباب الإقليمي (من خلال نادي اتحاد الشباب) لتنظيم التعريف بالمؤلفين وأعمال الأعضاء وخاصة الشباب. تحظى مثل هذه الأنشطة المهنية دائمًا بموافقة واستجابة جزء من الجمهور والمستمعين الذين يحبون الأدب والفن في المنطقة المركزية للعاصمة الإقليمية. بسبب عدم وجود أموال كافية للحفاظ على النشر المنتظم لمجلة الأدب والفنون، تعاونت الجمعية مع شركاء مألوفين في المدينة. تنشر مدينة هوشي منه منشورات أدبية لتوفير مكان لنقل بعض الأعمال الأدبية والشعرية لأعضائها، وخلق الحافز لمساعدتهم في الحفاظ على شغفهم بالكتابة. المجموعات "توي هوا"، "كاو توم"، "فان هوا فا جيا دينه"... التي تُنشر في شكل شهري هي منشورات ولدت في هذا الشكل المشترك. من خلال عملية الكتابة، تم نشر عدد من الكتب التي كتبها الأعضاء، سواء بشكل مشترك أو فردي، واحدة تلو الأخرى، مثل: مجموعة قصص ومذكرات (عدة مؤلفين) "مكان بسماء جميلة"، مجموعة قصائد (عدة مؤلفين) "ريح الوطن"، مجموعة قصص قصيرة "مدينة ساحلية" (فو هوانغ مينه - ماي سون)، مجموعة قصص ومذكرات "اعترافات يد" (لي نجوين نجو - تران دوي لي)، مجموعة قصائد "بحر الوعي"، قصيدة طويلة "تلك السنوات، ساحة المعركة هذه" (دو كوانغ فينه)، قصيدة طويلة "وادي النار والزهور" (تا هو ين)؛ مجموعة قصص قصيرة "حيث يمر الحب" (نجوين نام)، مجموعة قصص مصورة "بطل شجاع من أجل الخير" (كلمات: تا هو ين، رسم: باي ترا)...
فيما يلي بعض الذكريات العشوائية حول أدب بينه ثوان في الفترة المبكرة. انطباعي الشخصي عن هذه الفترة هو الشغف والرغبة الإبداعية للأعضاء؛ التعاطف والمشاركة في كل عمل، وبالتالي خلق الدافع لمساعدة بعضنا البعض على تنمية حب الأدب والفن في المقاطعة.
الاستقرار التنظيمي والتوجه نحو التنمية طويلة الأمد
ومن خلال العديد من فترات التشغيل، تحت قيادة الكاتب هو فو دين (فترة BVD)، والكاتب المسرحي نجوين تونج نان، والشاعر فان مينه داو، والكاتب دو كيم نجو، والكاتب خان تشي، والرسام نجوين دوك هوا، والموسيقي دانج لي ذا فاي - في وقت لاحق، أصبحت أنشطة الجمعية أكثر وأكثر نظاما وانضباطا. بعد الفترة الأولى التي شهدت الكثير من النضال في كافة المجالات، خلال فترة الشاعر فان مينه داو كرئيس، أصبحت أنشطة الجمعية مستقرة، مما خلق فرضية أكثر ملاءمة للفترة التالية. وعلى وجه التحديد، تم حل القضايا الأساسية مثل: تكاليف التشغيل، والتدريب المهني، وتنمية الأعضاء، والنشر الدوري لمجلة الأدب والفنون، وتنظيم المعسكرات الإبداعية، وما إلى ذلك، بشكل جذري. وتشهد أنشطة كل جمعية متخصصة، بما في ذلك جمعية الأدب، تحسناً متزايداً. وقد شكلت بعض المناطق ذات الحركات الإبداعية الجيدة والعديد من الشخصيات الأدبية الأساسية فروعًا لها مثل: مدينة لا جي، هام تان، تانه لينه، دوك لينه، هام ثوان باك، باك بينه، مقاطعة توي فونج، وفرع الأدب في مدينة فان ثيت. بالإضافة إلى الدعم المالي السنوي لأعمال النشر التي تقوم بها جمعية الأدب والفنون الإقليمية، قامت فرعا لا جي وتوي فونج بتطبيق مبدأ التنشئة الاجتماعية بذكاء لتكون بمثابة "قابلة" للعديد من منشورات الأعضاء المحليين. ومن حيث التنظيم، كانت العلاقة بين اللجنة الدائمة الإقليمية والفروع المحلية لا تزال واضحة تماماً في المراحل الأولى. ومع ذلك، فقد تقلص التأثير تدريجيا مع مرور الوقت بسبب التغيرات في التنظيم والموظفين في المناطق والبلدات والتي كانت تتقلب في كثير من الأحيان مع كل فصل دراسي. ومن ناحية أخرى، لم تتمكن اللجنة الدائمة الإقليمية حتى الآن من تطوير لائحة تشغيل فعالة حقيقية للفروع المحلية. وبطبيعة الحال، فإن أنشطة أي منظمة أو مجموعة تمر أحيانًا بفترات صعود وهبوط؛ وتنشأ العديد من المشاكل التي ليست أقل تعقيدًا، بل وأكثر حدة. ولكن الخبر السار هو أنه على الرغم من هذه "العواصف غير العادية"، فإن أنشطة الجمعية لا تزال تركز عليها وتتعزز وتتغلب عليها للمضي قدمًا. وباعتبارها منطقة إقليمية، فإن الظروف الاجتماعية والاقتصادية تفرض دائمًا العديد من الصعوبات والتحديات في عملية البناء والتنمية، لكن قادة المنطقة ما زالوا يهتمون بالحفاظ على أنشطة الجمعية حتى اليوم، وهو أمر ذو قيمة كبيرة. وربما في المرحلة الجديدة التي تعيشها البلاد، يتغير نشاط جمعية الأدب والفنون على مستوى المحافظات إلى شكل آخر يتوافق مع الارتقاء المتزامن للجهاز من المستوى المركزي إلى المستوى المحلي.
[إعلان 2]
المصدر: https://baobinhthuan.com.vn/50-nam-nhin-lai-va-suy-ngam-129885.html
تعليق (0)