من الضروري "لعب الدور المناسب ومعرفة النص جيداً".

عمل فريق المراقبة التابع للجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة مع مقاطعة فو نينه على تطبيق قانون ممارسة الديمقراطية على المستوى الشعبي. الصورة: تام دان

مُحرَج

تم إقرار قانون تطبيق الديمقراطية على المستوى الشعبي من قبل الجمعية الوطنية الخامسة عشرة في دورتها الرابعة في 10 نوفمبر 2022، ودخل حيز التنفيذ في 1 يوليو 2023.

وبحسب نغوين في هونغ، نائب الرئيس الدائم للجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة، فإن قانون تطبيق الديمقراطية على المستوى الشعبي لعام 2022 يتضمن العديد من الأحكام الجديدة والشاملة بشأن مختلف أشكال الديمقراطية، وخاصة الديمقراطية على مستوى البلديات والأحياء والمدن.

من أجل مراقبة التنفيذ وتقديم الاقتراحات والتوصيات على الفور لضمان النشر الفعال للقانون، نظمت لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة وفداً للمراقبة إلى منطقتي فو نينه وتين فوك.

أظهرت عمليات الرصد أن تطبيق قانون الديمقراطية الشعبية يحظى باهتمام السلطات المحلية. وعلى وجه التحديد، أصدرت لجان الشعب على مستوى المقاطعات خططًا لتنفيذ القانون، كما أصدرت مجالس الشعب على مستوى المقاطعات قرارات بشأن التدابير اللازمة لضمان تطبيق الديمقراطية الشعبية داخل مقاطعاتها.

تم تنفيذ العمل المتعلق بنشر المعلومات ورفع مستوى الوعي والمسؤولية بين لجان الحزب والوكالات الحكومية والمسؤولين وأعضاء الحزب والشعب فيما يتعلق بتنفيذ الديمقراطية الشعبية بشكل كامل.

قام وفد من لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة بتفقد لوحة الإعلانات العامة للإجراءات والسياسات واللوائح الإدارية في مقر اللجنة الشعبية لبلدية تام تاي (مقاطعة فو نينه). الصورة: جبهة الوطن.

فيما يتعلق بتطبيق الديمقراطية الشعبية، صرح السيد هوينه شوان تشينه، رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة فو نينه، بأن المنطقة كانت ولا تزال وستواصل العمل بشعار "الاستماع إلى الشعب والسير جنباً إلى جنب معه". وفي هذا السياق، يتجلى "الاستماع إلى الشعب" من خلال وتيرة وعدد الحوارات التي يعقدها سنوياً سكرتير الحزب ورئيس المنطقة.

"

"في الوقت الراهن، تشهد بعض المناطق حشداً مفرطاً للموارد العامة، سواء من حيث العمالة أو التمويل. ويتعين على السلطات المحلية مراقبة هذا الأمر والإشراف عليه، حيث لا تزال العديد من الأماكن تعاني من عقلية "التركيز على الإنجاز"..."

(رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة، لي تري ثانه)

بالإضافة إلى ذلك، نظم رئيس ونائب رئيس المنطقة حوارات مع السكان في جميع القرى التي تُنشئ مناطق سكنية ريفية نموذجية جديدة. كما عقد قادة المنطقة حوارات موضوعية مع السكان لمعالجة الشكاوى ذات الصلة.

ومع ذلك، صرّح السيد هوينه شوان تشينه بأن تطبيق القانون لا يزال يواجه صعوبات وتحديات. فعلى المستوى الشعبي، يتمثل التحدي الأكبر في حشد الناس لحضور الاجتماعات المطلوبة. وغالبًا ما تُسند هذه المهمة إلى جبهة الوطن وغيرها من المنظمات الجماهيرية لضمان الامتثال.

في الواقع، لا يهتم الناس بكل قضية؛ بل يركزون فقط على تلك التي تؤثر بشكل مباشر على مصالحهم الحيوية. وقال السيد تشينه: "لا يزال دور الشعب كفاعل رئيسي، بحيث 'يعرف الشعب، ويناقش الشعب...'، يعاني من العديد من القيود".

أفاد قادة محليون بأن قانون الديمقراطية الشعبية لم يدخل حيز التنفيذ إلا منذ ما يزيد قليلاً عن عام، ونظراً لعدم وجود وثائق إرشادية من الوزارات والهيئات الحكومية، يواجه تطبيقه على المستوى الشعبي صعوبات. لذا، ثمة حاجة ماسة إلى توجيهات محددة بشأن بعض الجوانب لضمان تطبيق القانون. إضافةً إلى ذلك، يلزم وضع لوائح أكثر وضوحاً وإضفاء الطابع المؤسسي على العقوبات المتعلقة بإنفاذ القانون، وتحديد مسؤوليات الهيئات الحكومية على جميع المستويات في تنفيذه بشكل واضح.

صرح السيد نغوين في هونغ، نائب الرئيس الدائم للجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة، بأن بعض المناطق تسيء فهم مسؤولية تنفيذ قانون الديمقراطية الشعبية باعتبارها تقع على عاتق جبهة الوطن والمنظمات السياسية والاجتماعية.

هذا غير صحيح. ينص القانون بوضوح على أن تنظيم الديمقراطية وتطبيقها على مستوى القاعدة الشعبية من مسؤولية الحكومة. أما جبهة الوطن فتقتصر مهمتها على التنسيق والدعم وتنظيم عمليات الرصد وتقديم الملاحظات النقدية بشأن القضايا ذات الصلة.

رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة كوانغ ناي، لي تري ثانه - رئيس وفد المراقبة، يتحدث في جلسة عمل مع مقاطعة تيان فوك حول تطبيق قانون ممارسة الديمقراطية على المستوى الشعبي. الصورة: جبهة الوطن.

من الضروري "لعب الدور المناسب ومعرفة النص جيداً".

من خلال المتابعة المحلية، لاحظ رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة، لي تري ثانه، أن قانون تطبيق الديمقراطية على المستوى الشعبي لم يدخل حيز التنفيذ إلا منذ أكثر من عام، ولذا لا يزال هناك الكثير من الغموض في تنفيذه. وفي الفترة المقبلة، ستصدر التوجيهات والتعديلات والإضافات اللازمة من الجهات المختصة.

في الوقت الراهن، نحثّ السلطات المحلية على السعي لتطبيق أحكام القانون بأقصى قدر من الفعالية، وذلك لتعظيم حق الشعب في الحكم الذاتي. ويشمل ذلك رفع مستوى الوعي بين لجان الحزب والمسؤولين الحكوميين وعامة الناس لضمان تطبيق القانون بشكل صحيح وفعّال.

بحسب لي تري ثانه، رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة، تقع على عاتق المؤسسات الحكومية مسؤوليتان رئيسيتان في تطبيق الديمقراطية على مستوى القاعدة الشعبية: الشفافية والمساءلة أمام الشعب. فكل ما هو شفاف يجب أن يكون شفافاً تماماً.

تتخذ الشفافية أشكالاً عديدة. فالشفافية تعني ضمان فهم الناس، لا مجرد الوفاء بالتزام. أما فيما يتعلق بالمساءلة، فهناك أمور نبادر بشرحها، ولكن علينا أن نكون واعين ومسؤولين تجاه الأمور التي يرغب الناس في أن نشرحها. يجب أن تتمحور المساءلة حول مساعدة الناس على الفهم، لا مجرد إنجاز العمل.

"إن تنظيم القانون وتطبيقه أمر في غاية الأهمية. فإلى جانب ابتكار أساليب التواصل لمساعدة الناس على الفهم والمشاركة الطوعية، من الضروري بناء الثقة بين الناس من خلال إجراءات ملموسة."

يتعين على السلطات المحلية إيلاء اهتمام خاص لمسؤولية استطلاع الرأي العام؛ والقيام بفعالية بعمل استقبال المواطنين، وحل الشكاوى والبلاغات والعرائض المقدمة من الناس؛ وتعزيز دور لجان التفتيش الشعبية، ولجان مراقبة الاستثمار المجتمعي، وفرق الوساطة الشعبية...

"على وجه الخصوص، عند تطبيق الديمقراطية على المستوى الشعبي، فإن أهم شيء يجب الانتباه إليه هو عنصر "الشعب يناقش، والشعب يقرر" في الأمور التي تقع ضمن مسؤولياتهم وحقوقهم"، كما اقترح السيد لي تري ثانه.

تجري الجبهة الإقليمية تفتيشاً موضوعياً لأعمال الرصد الاجتماعي والنقد.

قام وفد برئاسة رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة، لي تري ثانه، مؤخراً بإجراء تفتيش موضوعي لأعمال الرقابة الاجتماعية والنقد في منطقتي فوك سون وثانغ بينه.

بحسب التقرير، في مقاطعة ثانغ بينه، خلال الفترة من 2019 إلى 2024، ترأست جبهة الوطن على جميع المستويات وشاركت في 1257 نشاطًا للرصد و144 جلسة للنقد الاجتماعي. وفي مقاطعة فوك سون، ترأست جبهة الوطن على جميع المستويات 94 نشاطًا للرصد ونظمت 28 مؤتمرًا للنقد الاجتماعي.

خلال مناقشات مع السلطات المحلية، أكد رئيس لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة، لي تري ثانه، على الدور المحوري للرقابة والنقد المجتمعيين. كما طلب من جبهة الوطن والمنظمات السياسية والاجتماعية في المناطق، خلال الفترة المقبلة، البحث عن مناهج جديدة والعمل بشكل أكثر فعالية في تنفيذ مهامها. وعلى وجه الخصوص، ينبغي إيلاء اهتمام خاص لمراقبة تنفيذ لجان الحزب والسلطات للتوصيات الصادرة عن الرقابة والنقد المجتمعيين. (ت. دان)

تنظم العديد من المناطق السكنية يوم الوحدة الكبرى.

منذ بداية شهر نوفمبر، نجحت العديد من المناطق السكنية في المقاطعة في تنظيم يوم الوحدة الكبرى لإحياء الذكرى الرابعة والتسعين لتأسيس الجبهة الوطنية المتحدة الفيتنامية (18 نوفمبر 1930 - 18 نوفمبر 2024).

في مقاطعة فوك سون، اختارت اللجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة منطقة سكنية في قرية 3 (بلدية فوك تشان) كموقع للمهرجان. حضر المهرجان الرفيق نغوين دوك دونغ، نائب سكرتير لجنة الحزب في المقاطعة ورئيس مجلس الشعب في المقاطعة، إلى جانب ممثلين عن لجنتي جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة ومقاطعة فوك سون.

في مدينة تام كي، في الثاني والثالث من نوفمبر، نظمت أربع مناطق سكنية بنجاح مهرجان الوحدة الكبرى لعام 2024... وقد شكّل المهرجان فرصة لتكريم القيم الثقافية التقليدية الأصيلة المرتبطة بالاعتراف بالأفراد والأسر المتميزة والإشادة بهم في تنفيذ حركات وحملات المحاكاة الوطنية في المجتمع؛ وتعزيز وحدة وتوافق أفراد المجتمع؛ ودعم حق الشعب في الحكم الذاتي، وإطلاق طاقاتهم وإبداعاتهم؛ وتوطيد العلاقة الوثيقة بين قادة الحزب والحكومة والشعب... (د. آنه)

تجري الاستعدادات لتنظيم عملية التفتيش والتقييم لنتائج عمل جبهة الوطن في عام 2024.

وبحسب الخطة، ستقوم اللجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة بتفقد وتقييم نتائج عمل جبهة الوطن في المقاطعات والبلدات والمدن في عام 2024 في 22 و25 نوفمبر.

ستُجرى عملية التفتيش على شكل مجموعات، تتمركز حول الوحدة القيادية للمجموعة (مجموعة الأراضي المنخفضة في مقاطعة ثانغ بينه، ومجموعة المناطق الجبلية في مقاطعة تيان فوك). قبل التفتيش والتقييم، ستجري اللجنة الدائمة للجنة جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة مسحًا مباشرًا لأنشطة لجان جبهة الوطن الفيتنامية في عدد من البلديات والأحياء والمدن (وحدتان مختارتان لمجموعة المناطق الجبلية وثلاث وحدات لمجموعة الأراضي المنخفضة) لتوفير أساس لتقييم أنشطة لجان جبهة الوطن الفيتنامية على مستوى المقاطعات. سيتم الإعلان عن قائمة الوحدات على مستوى البلديات التي سيتم مسحها قبل خمسة أيام على الأقل من التفتيش. (V.ANH)

المصدر: https://baoquangnam.vn/trien-khai-luat-thuc-hien-dan-chu-o-co-so-can-dung-vai-thuoc-bai-3143902.html