قصة ثقافة ضفاف نهر دلتا ميكونغ.

يُعدّ معرض الصور "الحياة على النهر - دلتا ميكونغ ماضيها وحاضرها" أحد فعاليات مهرجان كان ثو الثقافي لنهر ميكونغ. يضم المعرض مئة صورة تُروى من خلالها قصة آسرة عن ثقافة نهر ميكونغ في دلتا ميكونغ.

زار السيد نغوين هونغ دونغ وعائلته المعرض. الصورة: دوي خوي

زار السيد نغوين هونغ دونغ، المقيم في حي ترونغ نهوت بمدينة كان ثو ، مهرجان كان ثو الثقافي النهري برفقة عائلته، وتوقف لمشاهدة معرض الصور. تفحّص السيد هونغ دونغ كل صورة بعناية، مشيرًا لأبنائه وأحفاده إلى الصور التاريخية التي تُصوّر النقل النهري، وأساليب الصيد، والحياة اليومية على ضفاف النهر. بالنسبة له، استحضرت هذه الصور ذكريات طفولته قبل أكثر من سبعين عامًا، مع القوارب الصاخبة في السوق، والناس الذين ينقلون الأرز لبيعه للمصانع وتجار الجملة. قال السيد دونغ: "هذه صور مميزة للغاية لا يزال المتحف يحتفظ بها. أنا سعيد جدًا برؤيتها مجددًا بعد كل هذا الوقت."

لم يقتصر دور معرض الصور على إضفاء البهجة على مهرجان النهر فحسب، بل ساهم أيضًا في تعزيز فهم الزوار، ولا سيما الشباب والسياح من مختلف المناطق، لثقافة دلتا نهر ميكونغ. يُعدّ السيد فو هوو نغي (من مقاطعة دونغ ثاب ) أحد المصورين الذين عُرضت صورهم في المعرض، حيث التقط مشاهد لقوارب الموز العائمة خلال احتفالات فيت لي، وموكب تمثال الإله على متن قارب في النهر. يُظهر السيد نغي شغفًا كبيرًا بثقافة النهر، وقد حرص على التقاط هذه الصور بدقة متناهية. وبمشاركة صوره في المعرض، عبّر السيد نغي عن سعادته بالمساهمة في نشر ثقافة النهر بين الجميع.

يضم المعرض مئة صورة فوتوغرافية تُصوّر "الحياة على النهر - دلتا ميكونغ ماضيًا وحاضرًا"، مُقدّمةً مجموعةً ثريةً من وجهات النظر. بعضها صورٌ وثائقيةٌ تعود إلى قرنٍ مضى، تُوثّق النقل المائي في مدينة كان ثو، مثل رحلةٍ على نهر ميكونغ عام ١٩٢٥؛ وقوارب بخارية على قناة زا نو في أوائل القرن العشرين؛ وصورٌ لرصيف نينه كيو في أوائل القرن العشرين. ومن بين هذه الصور، أصبح رصيف نينه كيو، على مرّ السنين، رمزًا أيقونيًا، و"قلب" المدينة النابض.

بالاستناد إلى المعارف الشعبية حول صيد الأسماك وتربية الروبيان في الأنهار والمجاري المائية، يعرض المعرض العديد من الصور الشيقة، مثل الصيد بشباك الجر القاعية في نهر باي هاب (كا ماو)، وجمع القواقع الحلزونية في كانه دين (آن جيانغ)، وصيد سمك السلور خلال موسم الفيضان في نهر سو ثونغ (دونغ ثاب)... وبالحديث عن الأنهار والمجاري المائية، لا بد من ذكر الأسواق العائمة في دلتا نهر ميكونغ. لا تزال أصول هذه الأسواق مجهولة، لكنها لطالما مثّلت شكلاً فريداً من أشكال التجارة على الأنهار، مساهمةً في إثراء ثقافة ضفاف الأنهار. وتفتخر مدينة كان ثو بأسواقها العائمة في كاي رانغ، وفونغ دين، ونغا نام، ونغا باي. ومن بينها، أُدرجت ثقافة سوق كاي رانغ العائم في القائمة الوطنية للتراث الثقافي غير المادي.

تُبرز الصور المعروضة الجوانب الثقافية والدينية للممرات المائية بوضوح. ومن أبرزها عبادة تجار النهر للإلهة والإلهة، أو مهرجان تونغ فونغ في معبد با زوم تشاي (حي هونغ فو، مدينة كان ثو). وبفضل الممرات المائية والقيم الثقافية الراسخة، أصبحت ثقافة دلتا نهر ميكونغ عمومًا، وكان ثو خصوصًا، موردًا سياحيًا جذابًا للغاية. وتُظهر هذه الصور مشاهد للسياح وهم يستمتعون بالمشي على جسور القرود، والتجول في السوق العائم، وركوب القوارب، وصيد الأسماك في القنوات.

على وجه الخصوص، وبعد مرور أكثر من عشرين عامًا على تحولها إلى مدينة ذات إدارة مركزية، وبعد عملية الدمج، عززت مدينة كان ثو مكانتها كـ"مدينة المنطقة النهرية". وتواصل مدينة كان ثو سعيها لتحديث معالمها الحضرية مع الحفاظ على هويتها النهرية الفريدة، كما يتضح من حصولها على جائزة المناظر الطبيعية الآسيوية عام 2016.

صرح السيد نغوين مينه توان، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مدينة كان ثو، قائلاً: "كل صورة في هذا المعرض هي جزء من الذاكرة الثقافية والتاريخية، تُسهم في سرد ​​قصة دلتا نهر ميكونغ، وقصة مدينة كان ثو، تلك المدينة المسالمة والودودة والمنفتحة والمضيافة. لكن الأمر لا يقتصر على استعراض الماضي فحسب، بل يُلقي المعرض الضوء أيضاً على واقع ممرات كان ثو المائية اليوم، حيث يمتزج التراث بالحداثة. ولا يزال سكان كان ثو يُقدّرون ويحافظون على القيم الثقافية لأجدادهم، وفي الوقت نفسه يتميزون بالحيوية والإبداع والمبادرة في الاندماج في مسيرة التنمية التي تشهدها المدينة الواقعة في قلب دلتا نهر ميكونغ."

أكد السيد نغوين مينه توان قائلاً: "من خلال هذا المعرض، تأمل اللجنة المنظمة في نشر رسالة مفادها أن الحفاظ على التراث الثقافي لا يقتصر فقط على حماية القيم القائمة، بل يتعلق أيضاً باستمرارية متناغمة بين الحفاظ والتنمية؛ بين استغلال السياحة وحماية البيئة النهرية، ورفع مستوى الوعي المجتمعي، ويهدف إلى بناء صورة مدينة تاي دو - مدينة نهرية خضراء ونظيفة وجميلة ومتطورة بشكل مستدام".

دانغ هوينه

المصدر: https://baocantho.com.vn/cau-chuyen-ve-van-hoa-song-nuoc-mien-tay-a196296.html