تعيد لوحة "Lễ Truyền Lô" (مراسم تسليم العرش) للفنان الراحل Đỗ Kỳ Hoàng، باستخدام الورنيش، تمثيل مراسم البلاط الملكي.

"رسام البلاط"

على الرغم من استخدامه لمواد متنوعة في الرسم، إلا أن ذكر لوحات الفنان الراحل تون ذات داو (1910-1979) يُذكّر عشاق الفن مباشرةً بموضوعات مدينة هوي في مسيرته الفنية، فهو الرسام الشهير الذي كان أول مدير لكلية هوي للفنون الجميلة. واليوم، لا يزال أحفاده يحتفظون في منزله الكائن في شارع ماك دينه تشي (حي فو شوان) بعشرات الأعمال الفنية المتنوعة. ومن بينها العديد من الأعمال التي رُسمت في وقت مبكر، والتي تُعدّ نموذجية لأسلوب تون ذات داو في الرسم خلال أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي.

من بين هذه الأعمال، يسهل تمييز اللوحات التي تصور تراث مدينة هوي ومناظرها الطبيعية، بأحجام مختلفة، والتي لا تزال، رغم مرور عقود، تثير مشاعر قوية لدى من يراها. في هذه اللوحات، تتجلى معالم هوي التراثية الرائعة، مثل: فناء ضريح تو دوك (1939)، ومنظر ضريح مينه مانغ (1940)، ومدينة هوي الإمبراطورية (1940)، وجناح الماء في ضريح تو دوك (1942)...

لا تزال المناظر الطبيعية والتراث باقية، ولكن عند مشاهدتها، يشعر المرء وكأنه يسافر عبر الزمن بألوانها الأنيقة والشاعرية. علاوة على ذلك، يخفي الفنان، خريج كلية الهند الصينية للفنون الجميلة، في كل عمل فني رسالةً خفيةً حول الحفاظ على القيم الثقافية لأجداده للأجيال القادمة.

بحسب السيد فان ثانه كوانغ، المحاضر في جامعة الفنون (جامعة هوي) وصهر الرسام الراحل تون ذات داو، فقد درّس السيد داو الرسم في القصر الإمبراطوري خلال عهد الإمبراطور باو داي. وخلال تلك الفترة، أتيحت له فرصة مشاهدة روائع معمارية فخمة لم يحظَ بها كل فنان. وبفضل موهبته الفطرية، انبثقت لوحاته التي تصوّر البلاط الإمبراطوري في هوي من هذه التجربة، ما أكسبه لقب "رسام البلاط الإمبراطوري". ويضيف السيد كوانغ: "في لوحاته للمناظر الطبيعية، يظهر جليًا عشقه لهوي، حيث تمتزج مشاهد الغروب الضبابية مع الفضاء المحيط، لتُجسّد تفاصيل عريقة، إلى جانب نباتات وأزهار المدينة الإمبراطورية. إن جوهر هوي متأصل بعمق، ويتجلى ذلك من خلال ضربات الفرشاة والألوان، وأشجار الفرانجيباني العتيقة في لوحاته...".

لمحة عن قصر هوي الإمبراطوري من خلال ضربات فرشاة الفنان الراحل الشهير تون ذات داو.

تراثٌ ضمن تراث

لم يقتصر الأمر على تون ذات داو فحسب، بل تناول العديد من رسامي هوي اللاحقين مواضيع ثقافة هوي وتراثها، تاركين وراءهم أعمالاً فنية عديدة خلدت أسماءهم. ومن بين هؤلاء الرسامين الراحلين تون ذات فان ودو كي هوانغ، اللذين تُعرض لوحاتهما الآن في متحف هوي للفنون الجميلة.

سبق أن عُرضت اللوحة الزيتية الكبيرة التي تصوّر ضريح الإمبراطور تو دوك، وقد أثارت إعجاب الكثيرين. ومؤخراً، عُرض هذا العمل، الذي وُصف بأنه "تراثٌ ضمن التراث"، خلال احتفال متحف هوي للفنون الجميلة بالذكرى السنوية السابعة لتأسيسه في نهاية نوفمبر 2025. وبضربات فرشاة بارعة، جسّد الفنان الراحل من سلالة تون ثات جمال "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي) الرقيق والجميل على خلفية ضريح الإمبراطور الرابع لسلالة نغوين، مع معالم معمارية قديمة وشاعرية بعيدة مثل "شونغ خيم تا" و"دو خيم تا"، إلى جانب التلال المتموجة والأشجار العتيقة وغابات الصنوبر...

سيُفتن عشاق التراث والتاريخ بلوحة "حفل تكريم الأطباء" المطلية بالورنيش، للفنان الراحل دو كي هوانغ، والتي تبرع بها مركز صيانة آثار مدينة هوي الإمبراطورية لمتحف هوي للفنون الجميلة عام ٢٠٢٣. تُجسد اللوحة، المؤلفة من أربعة أجزاء، حفل تكريم خريجي الدكتوراه من سلالة نغوين، والذي يُقام أمام بوابة نغو مون، في مشهد مهيب. إنها أشبه بقصة تاريخية مُجسدة في عمل فني. لا تكشف مشاهدة اللوحة عن موهبة الفنان فحسب، بل تُتيح أيضًا فهمًا أعمق لفترة تاريخية وطقوس بلاط سلالة نغوين، والتي تُعاد إحياؤها بين الحين والآخر.

بعد أن شاهد العديد من أعمال كبار الفنانين المشهورين الذين يصورون مدينة هوي، أعرب الدكتور نغوين ثين دوك، رئيس جمعية الفنون الجميلة في مدينة هوي، عن مشاعره العميقة، قائلاً إنه شعر بأنه محظوظ للوقوف أمام هذه "التراث داخل التراث" - الأعمال الفنية التي تصور التراث الذي أصبح الآن تراثًا بحد ذاته.

"كان كبار الفنانين أساتذة مرموقين تركوا للأجيال القادمة أعمالاً فنية تُصوّر مدينة هوي بحساسيتهم الفنية وقدراتهم الإبداعية الاستثنائية. هذه الأعمال لا تُقدّر بثمن لأنها تُسجّل بدقة فترة تاريخية محددة"، هذا ما صرّح به رئيس جمعية هوي للفنون الجميلة، مُقرّاً بأن هذه الأعمال بمثابة "شهود" لا يُلهمون فقط حبّ الفنانين وفهمهم، بل يُعمّقون أيضاً الصلة بمدينة هوي.

أكدت السيدة دينه ثي هواي تراي، مديرة متحف هوي للفنون الجميلة، قائلةً: "من بين عشرات الأعمال الفنية التي يضمها المتحف، توجد العديد من الأعمال التي تتناول موضوع مدينة هوي لفنانين مرموقين. فإلى جانب قيمتها الفنية، تُظهر كل قطعة منها قيمة وأهمية ثقافية وتاريخية. وهذا يُثبت أيضاً أن الرسم يُسهم في مساعدة المشاهدين على فهم ثقافة وتاريخ منطقة هوي بشكل أفضل".


فان ثانه

المصدر: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/chat-hue-trong-tranh-161232.html