صحف ليلة رأس السنة والربيع

هانوي تدخل الشتاء، باردةً. آخر أوراق الأشجار العتيقة الصفراء تنتشر على الأرصفة. أرسلتُ رسالةً للقاء الرئيس السابق لجمعية الصحفيين الفيتناميين، فان كوانغ (أولد فان)، الساعة الثالثة عصرًا. ردّ عليّ قائلًا: "أنا سعيدٌ جدًا، أتطلع إلى لقائك!"

في الساعة الثالثة عصرًا، رننتُ الجرس، فُتح الباب، ودخلتُ منزل فان كوانغ، البالغ من العمر 95 عامًا، بشعره الفضي، وقوامه الهادئ، وعينيه البراقتين، وقميصه الطويل الأكمام. كان فان كوانغ، في شبابه وشيخوخته، رجلًا مثقفًا، أنيقًا، ومتواضعًا. لم يخطئ ولو للحظة.

فان القديم:

أنا عجوز، معظم أصدقائي رحلوا. الآن أرغب بشدة بالعودة إلى مسقط رأسي كوانغ تري للمرة الأخيرة، لكن صحتي لا تسمح بذلك، فأنا عاجز.

نظر فان العجوز إلى الفناء، حيث كان هناك ما يقرب من عشر سلال من بساتين الفاكهة المفضلة لديه.

أفهم حالته المزاجية في أواخر أيامه. غيّر فان العجوز الموضوع، وكتب مقالاً في عدد تيت.

يتذكر أولد فان ذكرياته المهنية:

- على الرغم من أنني كبير السن، إلا أن كتابة صحيفة تيت لا تزال شغفي.

وتذكر:

في عام ١٩٤٨، غادرتُ موطني للانضمام إلى حركة المقاومة في القاعدة. كُلِّفتُ من قِبَل المنظمة مراسلًا لصحيفة "الخلاص الوطني" في المنطقة الرابعة. نظَّمت هيئة التحرير نشر عدد "تيت"، وبعد مراجعة محتواه، تبين وجود نقص في القصص القصيرة للنشر في قسم الثقافة والفنون، فكلفني رئيس التحرير بشغل هذا المنصب. في ليلة واحدة، انتهيتُ من كتابة قصة "بالنار الحمراء". وحظيت المقالة بالموافقة على النشر، وكانت أول مقالة "تيت" في مسيرتي الصحفية والكاتبة.

واصل العجوز فان القصة:

تختلف الصحافة الفيتنامية عن الصحافة العالمية في إصدارها لإصدارات رأس السنة القمرية. أجواء إعداد صحف تيت في مكاتب التحرير مبهجة للغاية، أشبه بمهرجان. عندما كنت رئيسًا لجمعية الصحفيين الفيتناميين، بادرت اللجنة التنفيذية للجمعية بتنظيم مهرجان الصحف الربيعي على مستوى البلاد وفي المناطق، برئاسة جمعية الصحفيين. وقد أصبح مهرجان الصحف الربيعي ثقافة تيت تقليدية جميلة لعقود. إن وجود أزهار المشمش الصفراء وأزهار الخوخ الزاهية مع غياب صحف الربيع يُشبه غياب تيت!

فيما يتعلق بمهرجان تيت الصحفي، سألت جيا فان:

لأكثر من سبعين عامًا، كان السيد فان كوانغ صحفيًا. ما هي مقالات تيت التي تركت أثرًا لا يُنسى؟

اعترف فان العجوز بسعادة:

كل مقال في جريدة تيت ذكرى لا تُنسى، ومقال "أريد برتقالة لأعبد أجدادي" المنشور في جريدة نهان دان بمناسبة دينه داو تيت عام ١٩٥٧ هو أحد تلك المقالات. بمناسبة تيت سعيد، مُستقبلاً الربيع، ذهب العم هو لتفقد المتاجر التي تبيع سلع تيت للناس في سوق دونغ شوان في هانوي. في كشك الفاكهة الذي يُقدم تيت، لعب العم هو دور مزارع عجوز ذاهب إلى المقاطعة ليطلب شراء برتقالة لعبادة تيت، فأجابت البائعة بهدوء: "برتقال تيت يُباع بالجملة فقط، وليس بالتجزئة". لم يُعلق العم هو، بل عاد إلى القصر الرئاسي وأجرى مكالمة هاتفية انتقد فيها بشدة وزير التجارة الداخلية ورئيس اللجنة الإدارية في هانوي، منتقدًا أسلوب الخدمة بعيدًا عن الناس، وطالبًا بتصحيح فوري.

يروي فان العجوز، الابن الذي غادر من رصيف نهر نهونغ في كوانغ تري، قصة كتابة صحيفة تيت للاحتفال بربيع بينه ثين - 1976 عندما أصبحت البلاد خالية من الأعداء، وكان جسر هيين لونغ ونهر بن هاي مفتوحين للتجارة، وتم توحيد البلاد، وأزهار المشمش الصفراء من الجنوب وأزهار الخوخ الحمراء من الشمال اجتمعت في منزل واحد، كانت صحيفة تيت في بينه ثين مليئة بالعواطف، وكان قلب ابن فيتنام مليئًا بالإثارة ...

في الآونة الأخيرة، ترك فان كوانج بصمة أخرى، عندما نشر كتابًا بعنوان "مذكرات رحلة فان كوانج - الورود الندم"، والذي يظهر بشكل أكبر الكتابة الرائعة والإبداع للكاتب المخضرم فان كوانج، ووضوحه ومرونته في "نقل الرسالة" أمر نادر حقًا، تاركًا وراءه للعالم روائع من مذكرات الرحلات التي تمزج بين الصحافة والأدب.

مع حلول الربيع، تُركز جمعية صحفيي بينه ثوان ووكالات الأنباء في مقاطعة بينه ثوان على إصدار عدد "جياب ثين تيت" لعام ٢٠٢٤ للاحتفال بالحزب، والاحتفال بالربيع، والاحتفال بالوطن - الوطن المُتجدد. سيُفتتح مهرجان بينه ثوان للصحافة الربيعية قبل حلول رأس السنة التقليدية؛ وسيُقام المهرجان الوطني للصحافة لعام ٢٠٢٤ رسميًا في مدينة هو تشي منه، مطلع مارس ٢٠٢٤.

الربيع يطرق كل باب. واليوم، لا تخلو الثقافة الفيتنامية من احتفالات تيت، من صحف تيت ومهرجانات صحف الربيع.

مصدر