قصة الثنائي الفني ديان بيان

TP - بلغت المقدم نغو ثي نغوك ديب الثامنة والثمانين من عمرها، بدت رشيقة بفضل موهبتها الفنية التي تتدفق في عروقها. بناءً على طلب المراسل، رقصت يداها برفق جزءًا من رقصة "شوي" لحملة ديان بيان فو . كانت هي وزوجها فنانين من ديان بيان فو، متشابكي الأيدي طوال عقود من الزواج "دون جدال".

رقصة لايتر زوي على الرغم من أنها بلغت 88 عامًا، إلا أن المقدم نجو ثي نجوك ديب (مواليد 1936، ممثلة فرقة الفنون التابعة للفرقة 308 للجيش الرائد في حملة ديان بيان فو) لا تزال مليئة بالطاقة والشباب في سن نادرة. قالت المقدم ديب إنها في سن 15 عامًا، بدأت في الانضمام إلى الجيش وخاضت حملتين رئيسيتين: هوا بينه ، ثم حملة تران دينه (حملة ديان بيان فو). في ديسمبر 1953، اتبعت السيدة ديب، التي كانت تبلغ من العمر 17 عامًا آنذاك، الجنود للمشاركة في الحملة. في الصباح، تلقت الوحدة بأكملها مهمتها، وبحلول فترة ما بعد الظهر، كانت المجموعة بأكملها جاهزة بمعداتها العسكرية للسير.

على الرغم من بلوغها ما يقرب من 90 عامًا، لا تتردد نجو ثي نجوك ديب وزوجها في إظهار الحب والمودة لبعضهما البعض.

قالت إن الحملات في ذلك الوقت كانت جميعها سرية للغاية، حتى لو كان اسمك على قائمة الحملة، فلن تعرف إلى أين ستذهب وما اسم الحملة. "عندما سمعنا عن الحملة، ذهبنا على الفور. في ذلك الوقت، كنت لا أزال صغيرة، كنت أعرف فقط أنه يجب أن أكون مستعدة للذهاب بحماس فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا تكسر قرن الجاموس،" اعترف المقدم ديب. حتى الآن، عندما تفكر في الماضي، لا تزال مندهشة من كيفية تغلبها على تلك الصعوبات. كانت أكتافها ثقيلة بالزي العسكري، وكان الطقس قاسيًا. لم تحمل الفنانة البالغة من العمر 17 عامًا سوى متعلقات بسيطة بما في ذلك حقيبة ظهر وكيس أرز يزن حوالي 3-4 كجم ومجرفة وفأس وأنبوب ماء من الخيزران. يبدو الأمر بسيطًا وخفيفًا، ولكن بالنسبة لفتاة ولدت ونشأت في العاصمة، فإن حمل كل هذه الأشياء في مسيرة لم يكن بالأمر الهين. مهما بلغ تعبك أثناء المسيرة، لا تشكو، لأن ذلك يُضعف روح الفريق بسهولة. كانت روحي آنذاك حماسية بشكل غريب، ربما لأنني في أعماقي كنت أفكر دائمًا في لحظة النصر، وآمل أن ينتصر جيشنا أينما ذهب،" تذكرت السيدة ديب. كان الطريق طويلًا، والجبال والغابات محفوفة بالمخاطر، ولم يكن أعضاء الفرقة قادرين على تجنب الحمى. أصيبت هي نفسها بحالة حادة من الملاريا. خلال فترات الاستراحة القصيرة، كان الفنانون يقدمون عروضهم. في ذلك الوقت، لم يكن بإمكانهم سوى الأداء في أماكن صغيرة خافتة الإضاءة. قبل المغادرة، تعلمت ديب والعديد من الفنانين الآخرين الرقص، وتعلموا رقصة "شوي هوا" التايلاندية، وكانوا متحمسين للعرض. ومع ذلك، لكي نؤدي العرض بنجاح، كنا بحاجة إلى أجراس يدوية. ضحك المقدم نغو ثي نغوك ديب قائلًا: "في ذلك الوقت، كانت الأدوات نادرة جدًا، لذلك فكرنا في استخدام أغطية أخف كأجراس. بعد العرض، كان الجنود غالبًا ما يسخرون منا بالرقص بالولاعات بدلًا من الزهور".

السيدة نجو ثي نجوك ديب على خشبة المسرح عندما كانت صغيرة.

أعمق ذكرى في الذاكرة هي المسرحية التي تناولت موضوع اضطهاد الفرنسيين للقرية وروح التضامن بين الجنود. في المسرحية، لعبت السيدة ديب دور زوجة الابن في عائلة نصحت والدتها ابنها بالانضمام إلى الجيش رغبةً في الانتقام لعائلته وقريته. قالت السيدة ديب: "في المسرحية، هناك أغنية: انطلق يا أخي، اقتل جميع الأعداء للانتقام، انطلق، اقتل جميع الأعداء للانتقام... بعد أغنيتي، وقف العديد من الجنود وهتفوا: يا إخوتي، شعبنا يعاني كثيرًا، ونحن مصممون على قتل جميع الأعداء ليعيش شعبنا سعيدًا!". عندما سُئلت عن مآثر "حفر الجبال، والنوم في الأنفاق، وهطول الأمطار، وكرات الأرز"، ابتسمت بارتياح. لم يكن العرض الثقافي سوى جزء بسيط مقارنةً بالأشياء العظيمة الأخرى للحملة. ومع ذلك، كانت عيناها تلمعان بالفخر دائمًا. كانت أيام الحملة، والأغاني والرقصات التي شجعت الجنود وحفزتهم على القتال، من أجمل وأثمن السنوات. قصة حب ثنائي ديان بيان الفني. قبيل بدء الهجوم المضاد العام، ومع الفرقتين 316 و312، تم حشد فرقة السيدة ديب الفنية 308 لإفساح المجال للدبابات لدخول ديان بيان فو. تتذكر السيدة ديب بوضوح لحظة تلقيها نبأ النصر. قالت السيدة ديب بحماس: "كنت في غاية السعادة، في غاية السعادة. في تلك اللحظة، ألقينا بعمود الحمل بأكمله في النهر. ركضت المجموعة بأكملها إلى الأمام دون أن يخبر أحد. اتضح أن السيارة كانت تقل الجنرال دي كاستريس الذي أُسر حيًا من مخبأ القيادة". عندما عاد السلام، عاد المقدم ديب إلى العاصمة. وفي ذلك الوقت أيضًا، تزوجت هي وزوجها - السيد نغوين خاك توي. التقيتُ بحبيبي وزوجي بعد حملة ديان بيان فو. كنتُ في الفرقة 308، وكان هو في الفرقة 312. كان في فرقة الرقص آنذاك، وكان جنديًا مُجنّدًا حديثًا. لاحقًا، انضمّ إلى الإدارة العامة للسياسة ، وكان في نفس الفرقة التي كنتُ فيها. رقصنا معًا... كثيرًا ما كنا نتحدث، ثم وقعنا في الحب دون أن ندري،" روت السيدة ديب.

السيد نجوين خاك توي من كين آن (هاي فونغ). في البداية، شعر بالدونية لأن عائلة زوجته حققت إنجازات ثورية عديدة وكانت عائلة مثقفة في هانوي، بينما كان هو مجرد مزارع. ولأن والديه لم يعودا على قيد الحياة، اعتبر السيد توي عائلة زوجته عائلته، وتعلم على يد والد زوجته كابنه. أعجب بتسامح زوجته وصبرها ومثابرتها، وتزايد حبهما أكثر فأكثر. بعد سنوات طويلة من العيش معًا، أكد السيد توي أنهما لم يتجادلا قط.

قصة حب الثنائي الفني مليئة بالجوانب المثيرة للاهتمام. كشفت السيدة ديب أنه في ذلك الوقت، كانت للفرق الفنية قواعد تحدد سن الحب والزواج. لم يكن الاثنان كبيرين في السن، فكانا يضطران للاختباء في كثير من الأحيان، ولم يجرؤا على التحدث مباشرة كثيرًا، بل كانا يتبادلان الرسائل فقط. "إذا أردنا قراءة الرسائل، كان علينا الاختباء خلف ستار لتجنب اكتشاف أمرنا. أحببنا بعضنا البعض من نهاية عام ١٩٥٤ إلى عام ١٩٥٨، سرًا. عندما عدنا إلى هانوي ، سُمح لنا بالخروج أيام الأحد، وكانت المجموعة بأكملها تذهب معًا ثم تنفصل لتذهب بمفردها. في الفرقة، كان هناك العديد من الأزواج الذين يحبون بعضهم البعض سرًا مثلنا"، هذا ما اعترف به المقدم ديب. لاحقًا فقط، عندما اكتشف القائد الأمر ووافق، اهتما ببعضهما البعض علنًا. بعد فترة وجيزة من زواجهما، اضطر السيد توي إلى القيام بمهام خارجية متواصلة لما يقرب من أربع سنوات. وقع عبء رعاية وتربية الأطفال بالكامل على عاتق السيدة ديب. كانت أبًا وأمًا لطفلين. قالت السيدة ديب: "عندما أصبح زوجي قائدًا لاتحاد الشباب، كان حوله العديد من الفتيات، لكنه ظلّ مُصِرًا على الوفاء وأحب زوجته وأطفاله حبًا جمًا. كان يُعجب بي لأنني، بعد سنوات طويلة من البعد عن المنزل، ما زلتُ أُربي أطفالي بمفردي حتى بلوغهم سن الرشد". يُعجب الشباب بالحياة المُرضية التي عاشها السيد توي والسيدة ديب، اللذان تجاوزا الثمانين من العمر. عندما كانا يتمتعان بصحة جيدة، كانا غالبًا ما يذهبان للسباحة والرقص معًا لتعويض الأيام التي قضياها منفصلين.

خلال المسيرة، كُلِّفت السيدة ديب والفنان المتميز فونغ دي فجأةً بتطريز علم " عازمون على النصر"، ولم يُعطَيا سوى قطعة قماش حمراء. أُسندت هذه المهمة إلى العديد من الوحدات في المسيرة، لعدم وجود أعلام تُرسل من الخلف إلى الأمام. وللحصول على النجمة، كان عليهم صبغ ضماداتهم باللون الأصفر بدواء مضاد للملاريا. قالت السيدة ديب: "كنا نطحن الدواء ونصبغه خلال المسيرة. جففنا الضمادات على حقائب الظهر. قُصِّصت النجمة والحروف حرفًا حرفًا وخُيطت على قماش أحمر. صُنعت شرابات العلم من حبال المظلات التابعة للجيش الفرنسي. بعد الانتهاء، أرسلناها إلى فرقة الهجوم - القوة التي دخلت قاعدة العدو أولاً. إذا انتصروا، كان الجنود يغرسون هذا العلم ليعلنوا الخبر. عندما استلم الجنود العلم، كانوا في غاية السعادة وأعطوهم دفترًا وطلبوا منهم نسخ الأغنية ليغنوها معًا عندما يكون لديهم وقت فراغ".

جيا لينه - باو هان

Tienphong.vn

المصدر: https://tienphong.vn/chuyen-cua-cap-doi-van-cong-dien-bien-post1631462.tpo