فتاة فيتنامية تتزوج من ضابط في القوات الجوية الكورية يتم تشبيهها بـ "سليل الشمس"

بعد تخرجه بشهادة في اللغة الصينية من جامعة اللغات الأجنبية، جامعة فيتنام الوطنية، هانوي، حصل فونج بيتش هوين (مواليد 1994، هاي فونج) على منحة دراسية كاملة للحصول على درجة الماجستير من الحكومة الصينية وغادر إلى مدينة هانوي. درست في الخارج في عام 2017.

خلال اجتماع الطلاب الجديد، التقت هوين بسونغ يونغ سانغ (مواليد 1993) - وهو صبي كوري جاء للدراسة كطالب تبادل، وهو الآن زوجها.

إن انطباعاتهم وأحكامهم الأولى عن النصف الآخر كانت... خاطئة. 

يتمتع يونغ سانغ بشعر مجعد وبشرة سمراء، لذلك اعتقد هوين خطأً أنه من بلدان استوائية مثل لاوس أو الهند. علمت لاحقًا أنه كان شغوفًا بركوب الأمواج، ولهذا السبب كانت بشرته داكنة جدًا. عند رؤية يونغ سانغ يقدم نفسه كطالب في السنة الثالثة، كانت هوين متأكدة أيضًا من أنه أصغر سنًا وطلبت منه الاتصال بأختها.

في هذه الأثناء، عند النظر إلى شخصية هوين الصغيرة، اعتقد يونغ سانغ أن الفتاة الفيتنامية كانت طالبة في السنة الأولى، رافضًا تصديق أنها كانت تدرس للحصول على درجة الماجستير. وفي النهاية، كان على الاثنين أن يُظهرا جوازات سفرهما لبعضهما البعض للتأكد من أن الشخص الآخر لا "يغش".

يونغ سانغ يحب الرياضة، ويحب الغناء، وهو دائمًا مليئ بالطاقة. على العكس من ذلك، هوين لا يحب الرياضة، يحب الرسم والرقص. تختلف شخصياتهم واهتماماتهم تمامًا، لكن لديهم شيء واحد مشترك: إنهم لا يضعون أي معايير لذوق حبيبهم.

مثل مغناطيسين متقابلين، يقترب Bich Huyen - Young Sang من بعضهما البعض أكثر فأكثر، ويكتبان قصة حب رومانسية.

أثناء الدراسة في الخارج في الصين، لم يدرس بيش هوين ويونغ سانغ في نفس الفصل. تعيش هوين في نفس السكن ولكن في طوابق مختلفة، واعتقدت أنه لن تكون هناك فرص كثيرة للقاء بعضها البعض، لذلك في البداية لم تهتم كثيرًا بصديقتها الكورية.

"لكن بطريقة ما، كثيرا ما أقابله في طريقي إلى المدرسة والمطبخ المشترك في الطابق الثالث"، قال هوين للمراسل مبتسما. دان تري. 

في ذلك الوقت، كانت الفتاة قد وصلت للتو إلى هاي فونج ولم تكن على دراية بالطعام الصيني، وكثيرًا ما كانت مجموعة من الطلاب الدوليين الفيتناميين يدعون بعضهم البعض لطهي الأرز. في كل مرة يقابلون يونغ سانغ، يدعوه الجميع لتناول الطعام معهم. من أجل "السداد" تطوع لتنظيف الأطباق بعد الوجبات وعزف على الجيتار وغنى للمجموعة بأكملها.

بهذه الطريقة، تحدث هوين ويونغ سانغ وشاركا أكثر مع بعضهما البعض وأصبحا قريبين بشكل متزايد.

أثناء فترة الخطوبة، شعر Huyen بصدق Young Sang من خلال أفعال صغيرة جدًا. يسحبها دائمًا إلى الداخل عند عبور الشارع، وهو دائمًا الشخص الذي يخطط للمواعيد بشكل استباقي، ويتأكد دائمًا من عودة صديقته بأمان إلى السكن كل ليلة ويحاول التعرف على الثقافة الفيتنامية. 

على الرغم من أنها "اهتزت" بهذه الجهود، إلا أن هوين ما زالت تعاني من ترددات كثيرة، لذا تجنبت اعتراف يونغ سانغ مرات عديدة. لقد اعتقدت أنه طالب تبادل، يدرس لمدة 6 أشهر فقط ثم يعود إلى كوريا، إذا وقع في الحب، فمن المحتمل أنه لن يدوم طويلاً. إنها تخشى أنها إذا أعطت الكثير من الحب وانفصلت، فسوف تعاني من الكثير من الألم.

على الرغم من أنه تم رفضه عدة مرات، إلا أن يونغ سانغ لم يستسلم. أخبر Huyen أنه إذا أعطى نفسه فرصة، فسوف يثبت مدى حبه لها. وبعد ذلك وافقت الفتاة الفيتنامية، لكنها لم تقل ذلك بشكل مباشر، بل كتبت فقط كلمة إلى صديقها.

ولأنه تعلم اللغة الصينية للتو ولم يفهم الكثير عن الثقافة الصينية، كان على يونغ سانغ أن يسأل صديقًا عما يعنيه هوين. وأثناء خروجهما، تلقى الصبي رسالة نصية من صديقه مفادها أن هذه الكلمة تشمل "صديق" و"قلب"، ومعنى ذلك: "في قلبي أنت".

"في تلك اللحظة، فهم أنني قبلت الدعوة، فصرخ بصوت عالٍ وعانقني. رآه أحد المارة فسأله مستغرباً: هل فزت باليانصيب؟ في ذلك الوقت، مرت 3 أشهر منذ أن عرفنا بعضنا البعض،" يتذكر هوين.

كان من المفترض أن يدرس يونغ سانغ فصلًا دراسيًا واحدًا فقط في تشونغتشينغ، ولكن لأنه أراد قضاء المزيد من الوقت مع هوين، طلب دراسة فصل دراسي آخر. وبعد مرور عام، كان على الصبي العودة إلى كوريا لإكمال سنته الأخيرة في الجامعة، بينما بقيت هوين في الصين لإكمال درجة الماجستير التي استغرقت عامين. 

قبل البدء بعلاقة بعيدة المدى، أحضر الزوجان بعضهما البعض إلى المنزل للقاء عائلاتهما.

عندما وقعا في الحب للمرة الأولى، تحدث Bich Huyen - Young Sang بنسبة 90% باللغة الإنجليزية. وفي وقت لاحق، حاول كلاهما تعلم لغة الآخر والتحدث بها.

المرة الأولى التي عاد فيها يونغ سانغ إلى هاي فونغ كانت خلال السنة القمرية الجديدة. ولأنه كان متوترًا للغاية، مباشرة بعد هبوطه في المطار، ركض مباشرة إلى الحمام لتغيير ملابسه وارتداء بدلة وربطة عنق وتغيير حذائه وتصفيف شعره قبل الخروج بثقة.

"عندما وصل إلى منزلي، جلس مستقيماً وجاداً، ووضع يديه بشكل أنيق كما لو كان ذاهباً إلى مقابلة عمل. وقال هوين: "في وقت تناول الطعام، من المؤكد أنه لم يغير ملابسه إلى ملابس مريحة، بل كان يرتدي سروالا طويلا وقميصا "مكتظا"، مما جعل والدي يضحكان بصوت عال".

ومع ذلك، بعد أن ذهبت ابنتها إلى الصين للدراسة في الخارج وأصبح لها فجأة صديق كوري، أصيب والدا هوين بالصدمة الشديدة ولم يدعماها كثيرًا. إنهم قلقون بشأن زواج أطفالهم في مكان بعيد واضطرارهم إلى أن يصبحوا عرائس في بلد أجنبي.

أما بالنسبة لعائلة يونغ سانغ، فقد كان لديهم أيضًا بعض المخاوف عندما علموا أن ابنهم كان معجبًا بفتاة فيتنامية. أحدها هو حاجز اللغة الذي يجعل من المستحيل على الجانبين التواصل دون أن يكون يونغ سانغ في منتصف الترجمة.

التغلب على "حاجز" كلتا العائلتين، خلال علاقتهما بعيدة المدى، حاول Huyen و Young Sang دائمًا توفير المال لرؤية بعضهما البعض وزيارة والديهما 2-3 مرات في السنة. وعندما حان وقت الوداع، شجع الاثنان بعضهما البعض على بذل المزيد من الجهد.

بعد تخرجه من الجامعة، بدأ يونغ سانغ الدراسة للامتحان ليصبح ضابطًا في القوات الجوية. امتحان القبول صعب، والاحتمالات عالية، وبعد اجتياز الامتحان، عليك الخضوع لتدريب خاص لمدة 3 أشهر. خلال هذه الأشهر الثلاثة، يمكنه هو وصديقته تبادل المعلومات فقط عبر رسالة مكتوبة بخط اليد أو البريد الإلكتروني (البريد الإلكتروني)، ويمكنهما الاتصال فقط في عطلات نهاية الأسبوع. ليس هذا فحسب، بل كانت المراسلات المتبادلة بين الاثنين تخضع أيضًا لرقابة صارمة. 

ساعد ذلك الوقت الزوجين على إدراك أن حبهما كان قويًا بما يكفي للتغلب على كل شيء، وأن الحب البعيد لم يكن تحديًا كبيرًا.

يخطط Bich Huyen و Young Sang أنه بعد تخرج Huyen، سيمسكان أيديهما ويعودان إلى المنزل معًا. ولسوء الحظ، عندما تفشى وباء كوفيد-19، مُنع العاملون العسكريون في كوريا من مغادرة البلاد. لذلك، كان على الزوجين أن يمضيا عامًا آخر من الحب البعيد، حيث لا يستطيعان إلا أن ينظرا إلى بعضهما البعض من خلال شاشة الهاتف، محاولين تشجيع الآخر على الحفاظ على التفكير المتفائل.

وفي نهاية عام 2021، قرر الزوجان الخضوع لإجراءات تسجيل الزواج. قبل ذلك، اتصل والدا يونغ سانغ ليطلبا من والدي هوين الإذن بأخذها إلى كوريا. تم عقد حفل الزفاف في كوريا مسبقًا، ولكن نظرًا لكون الوباء مرهقًا للغاية، لم يتمكن والدا هوين من الحصول على تأشيرة لذلك لم يتمكنوا من الحضور. 

“في الواقع، في يوم الزفاف، كانت حماتي لا تزال مصابة بكوفيد-19 لذا لم تتمكن من الحضور في قاعة الزفاف. تم الآن استبدال حفل إضاءة الشموع المقدسة، الذي قامت به والدة العروس والعريس معًا، بوالد الزوج والعم الأكبر. وشاهدت حماتي ووالدتي حفل الزفاف عبر الهاتف ولم يستطيعا حبس دموعهما،" يتذكر هوين عاطفيا.

في منتصف عام 2022، عندما انحسر الوباء، ذهبت عائلة يونغ سانغ مع أقاربها وأصدقائها إلى فيتنام للمشاركة في حفل الزفاف الثاني للزوجين الشابين. لا يقتصر الأمر على وجود طقوس تقليدية كاملة وفقًا للعادات الفيتنامية فحسب، بل يشتمل حفل الزفاف أيضًا على تبادل ثقافي "دموي" بين الأصهار.

Huyen و Young Sang سعداء بإقامة حفل زفاف كامل أخيرًا.

وبعد اليوم السعيد، ذهبت العائلتان معًا السياحة سا با، لاو كاي. بعد عودتها للتو إلى كوريا، أصيب والدا زوجة هوين بفيروس كورونا. وحتى الآن، لا يزال الاثنان يضحكان ويمزحان: "بغض النظر عن المكان الذي تهرب فيه، لا يمكنك الهروب من الفيروس".

عندما تبعت زوجها إلى كوريا للعيش، ترددت هوين كثيرًا. لقد فهمت أن هذا القرار يعني أنها يجب أن تبدأ من الصفر، فسواء كانت تتحدث الصينية أو الإنجليزية أو الفيتنامية لتعيش في كوريا، فقد اضطرت إلى تعلم لغة جديدة تماما. 

والدا Huyen هما أكثر من يقلقهما. على الرغم من أنهم التقوا وتفاعلوا عدة مرات مع يونغ سانغ وعلموا أن صهرهم وعائلته كانوا جميعًا لطيفين للغاية وذوي طباع جيدة، إلا أنهم ما زالوا لا يستطيعون إلا أن يشعروا بالقلق من أن ابنتهم ستتعرض للاحتقار أو التنمر بسبب ذلك. لقد كانت وحيدة في أرض أجنبية.

لحسن الحظ، أتيحت لـ Huyen العديد من الفرص للذهاب إلى كوريا لزيارة عائلة Young Sang، لذلك لم تتفاجأ كثيرًا واندمجت بسرعة كبيرة. عاش الزوجان منفصلين، وفي اليوم الأول من زيارة المنزل، أقام والداها وصهرها حفل ترحيب، حيث قاموا بتزيين غرفة النوم بالبالونات والزهور، مما جعل هوين متأثرة للغاية. كان بإمكانها أن تشعر بوضوح بالحب الذي يكنه لها جميع أفراد الأسرة.

وكشفت Bich Huyen أنه بعد الزفاف، سارت حياتها هي وزوجها بسلاسة، وعادة ما يذهبان إلى السوبر ماركت لشراء الطعام لطهي الطعام، أو طلب توصيل الطعام أو الخروج لتناول الطعام 2-3 مرات في الأسبوع. 

"من السهل جدًا تربية زوجي، لذلك مهما أطبخ، فهو يستجيب بحماس. أطباقه المفضلة هي pho وbun cha. وقالت: "في كوريا، يتم تنظيم العديد من الدورات الثقافية المجانية للعرائس من عائلات متعددة الثقافات. كما شاركت وتعلمت كيفية إعداد عدد لا بأس به من الأطباق اللذيذة".

يعمل يونغ سانغ في الجيش، ويذهب إلى العمل من الساعة 9:17 صباحًا حتى XNUMX:XNUMX مساءً، لذلك لا يزال الزوجان يجتمعان كثيرًا. في المساء، غالبًا ما يذهب الاثنان إلى السوبر ماركت معًا أو يتجولان في الحديقة ويتزلجان. ستكون عطلة نهاية الأسبوع هي الوقت المناسب لمشاهدة الأفلام والتواريخ والتسوق.

حاليًا، لا يزال Huyen وYoung Sang يتواصلان بشكل أساسي باللغتين الإنجليزية والصينية. عند الإقامة مع أفراد العائلة، سيتحدث كلاهما باللغة الكورية. ولذلك، فإن حاجز اللغة لم يعد مصدر قلق.

"الأمر فقط أنني أستخدم حاليًا أربع لغات في نفس الوقت، وأواجه أحيانًا بعض المشكلات عند الترجمة. وقالت هوين: "لقد أجبت في كثير من الأحيان على والدي زوجي باللغة الصينية، مما جعل الأسرة بأكملها تضحك".

حاول يونغ سانغ أيضًا تعلم اللغة الفيتنامية، ولكن بسبب جدول عمله المزدحم، كان تقدمه في التعلم بطيئًا. ولكن في كل مرة يعود فيها إلى فيتنام، يحاول تعلم المزيد من العبارات والتحيات الأساسية للتواصل مع والديه وأفراد أسرة زوجته. على وجه الخصوص، الأغنية الفيتنامية المفضلة للصبي هي تيان تشيوان كاليفورنيا.

بعد 3 سنوات من العمل في القوات الجوية الكورية، قرر يونغ سانغ ترك الجيش وفتح شركته الخاصة. تعمل Huyen حاليًا كمدرس للغة الصينية وتساعد أيضًا في الترجمة لشركة زوجها.

وبعد أكثر من عام من دراسة اللغة، تفاخرت هوين بسعادة بأنها اجتازت اختبار الجنسية الكورية وتنتظر حاليًا الحصول على الجنسية.

انتقلت Huyen وزوجها أيضًا من مدينة Daegu إلى مدينة Suwon للعيش بالقرب من منزل والدي زوجها، ولا يستغرق الأمر سوى 10 دقائق بالسيارة لزيارتهم. في نهاية كل أسبوع، تجتمع العائلة بأكملها معًا لتناول الطعام والشراب.

تعتقد Huyen دائمًا أنها محظوظة وسعيدة بالفعل لأن لديها عائلة محبة، والآن لديها أيضًا عائلة زوج رائعة.

لم تطلب حماتها من Huyen أبدًا طهي الطعام أو إجبار زوجة ابنها على فعل أي شيء لا تحبه. كلما كان لديها وقت فراغ، تدعو والدتها Huyen للذهاب للتسوق، وتسألها عما إذا كانت تحب شراء أي شيء أو أكل أي شيء حتى تتمكن من شرائه لها. ذات مرة، قالت بلا مبالاة إنها تحب أكل الفراولة والتوت، وفي اليوم التالي رأت إشعارًا باستلام الفاكهة إلى باب منزلها.

"حماتي مدروسة للغاية. كثيرا ما كانت والدتي تثق بي وتخبرني. وأضافت: "ذكرتني والدتي أيضًا بالاتصال بوالدتي البيولوجية لأن لديها أيضًا ابنة. إذا تزوجت ابنتها في مكان بعيد، فسوف تفتقدها كثيرًا".

والد زوج Huyen أكبر من والدها بسنة واحدة، وهو شخص لطيف وحساس. تتشابه أيضًا تفضيلات وأذواق Huyen ووالد زوجها في تناول الطعام. لذلك، عندما يرى طبقًا لذيذًا، يشتري جزءًا إضافيًا لزوجة ابنه. مع العلم أن Huyen تحب الرسم، عند السفر، يشتري والد زوجها أيضًا الطلاء لها.

وقالت هوين: "أشعر أن والدي زوجي يحبانني مثل ابنتي، ويعتنيان بي دائمًا من أصغر الأشياء".

يشمل أفراد عائلة زوج هوين أيضًا الأخت الصغرى لزوجها، المولودة عام 1995، والتي تعمل ممرضة في مستشفى جامعة سيول، كوريا. ولأنهما متقاربان في العمر، فإن الأختين تتحدثان بسهولة ولهما نفس هواية الجلوس والتحدث بشكل سيء عن يونغ سانغ.

تتمتع Bich Huyen بحياة مثالية في كوريا، وتحبها عائلة زوجها.

بالنسبة إلى Huyen، فإن Young Sang ليس مثاليًا أو "معيار أحفاد الشمس" كما يقول الإنترنت غالبًا. إنه مجرد رجل عادي، يحب أكل الحلويات، ويحب ركوب الأمواج والتزلج، ويتمتع بشخصية طفولية للغاية. وتوضح أنه قد يكون السبب في ذلك هو أن مفهوم سن 30 عامًا في كوريا لا يزال صغيرًا، لذلك قد ينضج الرجال الكوريون في وقت متأخر عن الرجال الفيتناميين.

لكن في العمل، يونغ سانغ مصمم ويسعى جاهداً لتحقيق أهدافه. عندما قرر زوجها التخلي عن وظيفته المستقرة، دون أن يتعرض لضغوط شديدة ويتمتع بالعديد من المزايا الجيدة كضابط، كانت هوين مترددة إلى حد ما. ومع ذلك، في النهاية، فهي تعتقد أن أهم شيء في الزواج هو النظر دائمًا في اتجاه إيجابي، ودعم واحترام الشخص الآخر دائمًا.

غالبًا ما يعود Huyen و Young Sang إلى فيتنام، حوالي مرتين في السنة، ويقيمان لمدة شهر في كل مرة. كلما شعرا بالتوتر أو التعب، يسافر الزوجان الشابان معًا، بغض النظر عن المسافة أو القرب. الأماكن المفضلة لدى الشخصين هي دا نانغ وجزيرة جيجو (كوريا الجنوبية)، حيث توجد الجبال والبحر، حيث يمكنهم الاسترخاء وهي أيضًا أماكن مثالية لركوب الأمواج يونغ سانغ.

الصورة: NVCC

Dantri.com.vn

نغون