الحفاظ على روح نسيج البروكار وسط الغابات الشاسعة.
عند عودتنا إلى غرب نغي آن مطلع عام ٢٠٢٦، بعد عام واحد فقط من اعتراف تقاليد نسج البروكار لدى المجموعة العرقية التايلاندية كتراث ثقافي غير مادي وطني، أدركنا حقًا قوة الحياة النابضة في كل خيط وغرزة. في قرية دينه ين، ببلدية ين هوا، تعمل السيدة لو ثي دويين بجد على نولها كل يوم.
بالنسبة للسيدة دويين، لا يُعدّ النسيج مجرد واجب، بل هو غريزة لدى النساء التايلانديات. فالتنانير ذات النقوش المألوفة التي تنسجها لا تُرتدى فقط خلال المهرجانات أو لتلبية احتياجات الأسرة، بل أصبحت الآن سلعاً مرغوبة لدى السياح والتجار الصغار.
قالت السيدة دويين: "في الماضي، كنا ننسج الملابس لأزواجنا وأطفالنا؛ أما الآن فننسجها لنبيعها ونكسب المال لتعليم أطفالنا وأحفادنا، حتى يتعرف سكان السهول على جمال نسيجنا الجبلي". وفي المنزل المقابل لمنزل السيدة دويين المبني على ركائز، تنكبّ النساء، بمن فيهن لوك ثي تام ولونغ ثي هونغ، على نسج الأقمشة بجدّ. جميعهن عضوات في نادي نسيج البروكار التايلاندي في كومونة ين هوا.
"تستغل النساء والأمهات أوقات فراغهن، خلال فترات توقف النشاط الزراعي، فينسجن الأقمشة لبيعها، مما يدرّ عليهن دخلاً يتراوح بين 2 و3 ملايين دونغ فيتنامي شهرياً"، هذا ما قالته تران ثي سين، رئيسة القسم الاقتصادي في بلدية ين هوا.
.jpg)
تنتشر حاليًا العديد من نوادي النسيج والتطريز في الجزء الغربي من مقاطعة نغي آن. وفي منطقة كون كوونغ، تُعدّ السيدة في ثي هونغ، من قرية نوا التابعة لبلدية كون كوونغ، موسوعة حية للأنماط التايلاندية القديمة. لا تقتصر مهارة السيدة هونغ على النسيج والتطريز وصناعة السلال فحسب، بل إنها مصدر إلهام لنادي ين خي لنسيج البروكار. وكثيرًا ما تُذكّر طلابها بأنّ البروكار عالي الجودة يجب أن يحمل في طياته روح الجبال والغابات، وقلب النساجة.
بفضل مهاراتها ومهارات أعضاء النادي، تحولت الأزياء التقليدية ومنتجات الخيزران المصنوعة من مواد وألوان طبيعية بالكامل إلى حقائب يد وأوشحة ومحافظ أنيقة، مما فتح آفاقًا جديدة لقرية الحرف اليدوية. في عام 2024، تفوقت محافظ الخيزران التي صنعتها السيدة في ثي هونغ على آلاف المنتجات الأخرى على مستوى البلاد، لتفوز بالجائزة الثانية في مسابقة منتجات الحرف اليدوية الفيتنامية.
في مرتفعات كي سون، حيث تغطي الغيوم المنطقة على مدار العام، تروي السيدة لاو يي دينه من قرية موونغ لونغ، والسيدة فو يي ما من بلدية هوي تو، وغيرهما، قصصًا عن ابتكارات شعب مونغ في فن التطريز في هذه المنطقة النائية. تُحوّل أنامل السيدة دينه ونساء نادي التطريز الماهرات خيوط القطن والكتان الخشنة إلى قطع زخرفية رائعة، وتنانير، وبلوزات، تعكس الهوية الثقافية الغنية لهذه الأقلية العرقية. ومن هنا، أصبحت منتجات البروكار المطرزة لهؤلاء النساء "مميزة" لمنطقة "بوابة السماء". لم تعد نساء هذه المنطقة الجبلية حبيسات المطبخ، بل أصبحن فاعلات اقتصاديات ومديرات ماهرات في التعاونيات.
منصة انطلاق للتراث للوصول إلى آفاق أوسع.
في بلدة تشاو تيان، لطالما اعتُبرت جمعية هوا تيان التعاونية لنسج البروكار "عاصمة" منتجات البروكار الفاخرة لأهالي غرب مقاطعة نغي آن. تأسست الجمعية بهدف إضفاء الطابع المهني على هذه الحرفة التقليدية، وهي ليست مجرد مكان للحفاظ على تقنيات الصباغة الطبيعية باستخدام أوراق وجذور الأشجار، بل هي أيضاً "نقطة وصل" لإيصال منتجات القرية إلى السوق العالمية. وعلى عكس المنتجات الصناعية، تُعدّ كل قطعة قماش في هوا تيان تحفة فنية فريدة، منسوجة يدوياً بالكامل من خيوط الحرير الخالص.
بفضل توجيهات حرفيات متفانيات مثل السيدة سام ثي بيتش، نجحت الجمعية التعاونية ببراعة في دمج أنماط تايلاندية عريقة في تصاميم الأزياء الحديثة، بدءًا من الأوشحة وحقائب اليد وصولًا إلى الأقمشة الفاخرة المُصدّرة إلى أوروبا واليابان. ولا تقتصر فوائدها على توفير فرص عمل مستقرة لمئات النساء التايلانديات فحسب، بل تُعدّ جمعية هوا تيان التعاونية نموذجًا يُحتذى به في الحفاظ على التراث إلى جانب الأعمال التجارية المستدامة، مما يُسهم في ترسيخ مكانة نسيج نغي آن.
يواجه فن نسج البروكار التقليدي في نغي آن فرصةً عظيمةً ليصبح ركيزةً أساسيةً للاقتصاد الريفي والجبلي من خلال نموذج "الأناقة العرقية". لم يعد البروكار يُباع كقماش خام، بل أصبح يُصنع منه منتجات تذكارية. يمكن أن يصل سعر زيّ همونغ المطرز يدويًا من صنع السيدة لاو يي دينه إلى ملايين الدونغ، بينما تُعدّ الإكسسوارات الصغيرة كالمحافظ والحقائب من أكثر المنتجات مبيعًا للسياح الدوليين في منتزه بو مات الوطني، وفي محلات السوبر ماركت، وأكشاك منتجات OCOP، والمعارض التجارية، والأسواق. وبفضل منظمات مثل كرافت لينك وبرامج ترويجية، ظهر بروكار نغي آن في مجموعات أزياء في فرنسا واليابان. وهذا دليل على أن الحفاظ على التراث الثقافي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالتنمية الاقتصادية المستدامة.
يُضفي الاعتراف بمحافظة نغي آن كـ"تراث وطني" في يونيو 2025 زخماً جديداً على سياساتها العملية. وقد أصدرت المحافظة خارطة طريق محددة لدعم الأفراد والمنظمات في الحفاظ على الحرف التقليدية. وعلى وجه الخصوص، يُقدّم مشروع صون وتطوير قرى الحرف التقليدية في محافظة نغي آن للفترة 2023-2030 دعماً كاملاً لرسوم دورات تدريب النسيج والتطريز التقليدية في القرى، ويحصل المدربون على أجور مجزية.
تتلقى مؤسسات إنتاج المنسوجات والشركات العاملة في هذا القطاع دعمًا يتراوح بين 30% و50% من تكلفة شراء الآلات المُطوّرة (آلات الخياطة الحديثة، ومعدات تشطيب المنتجات). كما تُقدّم المحافظة دعمًا كاملاً لتكاليف إنشاء العلامات التجارية وعلامات التتبع للمنتجات الحاصلة على ثلاث نجوم أو أكثر، وذلك بالنسبة لمنتجات المنسوجات التي تستوفي معايير OCOP. علاوة على ذلك، تُغطّي المحافظة 100% من تكلفة الأكشاك في المعارض التجارية الدولية ومناطق العرض في الوجهات السياحية الرئيسية.
إن رحلة أقمشة البروكار من الجبال إلى شوارع المدن ليست مجرد قصة تجارة، بل هي إعادة تموضع للقيم الثقافية في اقتصاد السوق. وبفضل دعم السياسات المناسبة والشغف المتأجج لدى حرفيات مثل السيدة هونغ والسيدة دينه، أصبحت حرفة النسيج والتطريز بالفعل "منجم ذهب" أخضر مستدام.
المصدر: https://baonghean.vn/co-hoi-de-tho-cam-nghe-an-vuon-xa-10320320.html
