عرض مسرحية "ماكبث" لويليام شكسبير

يضم فريق إنتاج المسرحية المخرج، الفنان المتميز بوي نهو لاي؛ والمحرر، الأستاذ كاو فونغ دونغ؛ ومصمم الديكور نغو ثانغ؛ والمدير الفني، رئيس فرقة هاي فونغ المسرحية تران ترونغ هيو. أما الممثلون المشاركون في المسرحية فهم من هانوي وفرقة هاي فونغ المسرحية، ومن بينهم: نغوين تو (في دور ماكبث)؛ هيوين سام (زوجة ماكبث)؛ داي نغيا (الملك دنكان)؛ كوانغ ثين (الجنرال ماكدوف)...

مشهدان من مسرحية ماكبث لويليام شكسبير (الشكل 1) — مشهد من مسرحية "ماكبث" - صورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

وفي معرض حديثه عن المسرحية، قال السيد تران ترونغ هيو، مدير فرقة هاي فونغ المسرحية: "تُعدّ مسرحية "ماكبث" ثاني مسرحية كلاسيكية تُقدّمها فرقة هاي فونغ المسرحية. إنّ تقديم المسرحيات الكلاسيكية يُمثّل تحديًا كبيرًا. فبعد الحصول على موافقة القيادة، عمل الفريق بجدٍّ ودقة متناهية، بدءًا من تحرير النصّ وصولًا إلى التصميم الفنيّ، وتصميم الأزياء، وتصميم الدعائم، واختيار الممثلين، لضمان أن تُجسّد المسرحية روح الأداء على أكمل وجه. وتأمل فرقة هاي فونغ المسرحية أن تُساهم مسرحية "ماكبث" في إعادة جمهور هاي فونغ إلى مسرح المدينة للاستمتاع بالأعمال الفنية الكلاسيكية."

في غضون ذلك، اعترفت الممثلة هويين سام، التي تؤدي دور مدام ماكبث، بأن مسرحية "ماكبث" عملٌ صعب، صعب على الجميع، ولذلك يتطلب من الممثلين بذل جهد كبير في البحث والفهم العميق للعمل. وأوضحت هويين سام أنه عندما وافقت فرقة هاي فونغ المسرحية على إسناد هذا الدور إليها، كان عليها أن تبذل قصارى جهدها خلال فترة التدريبات لتقديم العمل مع زملائها على أكمل وجه.

حظيت المسرحية باستقبال حافل من الجمهور في هاي فونغ.

بحسب السيدة تران ثي هوانغ ماي، مديرة إدارة الثقافة والرياضة في هاي فونغ، فإن تقديم الأعمال الكلاسيكية على خشبة المسرح هو حلم جميع الفرق الفنية الكبرى في البلاد والعالم. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، كانت هاي فونغ رائدة في مجال المسرح الشفهي في البلاد، وقد قدمت بنجاح عددًا من المسرحيات الكلاسيكية. واستكمالًا لإنجازات الأجيال السابقة من الفنانين والممثلين، وتلبيةً لرغبة الجمهور في عروض فنية عالية الجودة، نصحت إدارة الثقافة والرياضة في هاي فونغ المدينة بالموافقة على الاستثمار في تقديم الأعمال الكلاسيكية على خشبة المسرح.

في عام 2023، قدمت فرقة هاي فونغ الدرامية ومركز هاي فونغ سيتي للفنون الأدائية (التابع لإدارة الثقافة والرياضة في هاي فونغ) بنجاح مسرحية "جوميو وجولييت" لويليام شكسبير وأوبرا "البؤساء" لفيكتور هوغو. أما هذا العام، فمن بين الأعمال المنتظرة بشدة مسرحية "ماكبث" لويليام شكسبير.

بحسب الخطة، بعد هذا العرض الأول، سيستمر عرض مسرحية "ماكبث" للجمهور في المسرح الكبير بالمدينة وفي أماكن أخرى. كما سيتم عرض المسرحية في المناطق الصناعية بالمنطقة لترفيه العمال.

ثانه هانغ

مصدر