تكنولوجيا لسرد القصص التاريخية والثقافية.

في سياق التحول الرقمي السريع، لا تعد رقمنة التراث في العديد من المحافظات والمدن مجرد حل تقني، بل هي أيضاً رحلة لإحياء الماضي بلغة الحاضر، حتى لا تُنسى القيم التقليدية بل تستمر في الانتشار وتلامس قلوب الأجيال القادمة.

تُوقظ التكنولوجيا الذاكرة الوطنية.

يتجلى المشهد الثقافي الفيتنامي كتيارٍ من الذاكرة والهوية، حيث تحافظ كل منطقة على قيمها الفريدة. تُعدّ المعالم الأثرية، والتراث الثقافي غير المادي، والكنوز الوطنية، ومواقع التراث العالمي المُعترف بها من قِبل اليونسكو، شواهد على عمق التاريخ وثراء الثقافة الفيتنامية. فمن المباني المعمارية القديمة والمهرجانات التقليدية النابضة بالحياة إلى أشكال الفنون الشعبية المُعبّرة، نسجت جميعها معًا "فضاءً تراثيًا حيًا".

في سياق التطور التكنولوجي السريع، لم يعد إدخال التراث إلى الفضاء الرقمي مجرد خيار، بل أصبح مسارًا حتميًا لإعادة إحياء القيم التقليدية في شكل جديد وأكثر سهولة وحيوية، مع إمكانية انتشارها على نطاق واسع.

بحسب السيد تران هو سون، مدير معهد أبحاث الفولكلور التطبيقي، فإن التراث الثقافي ليس كيانًا ثابتًا، بل هو في حالة حركة دائمة، إذ يُعاد تشكيله وتحوّله عبر مختلف الحقب التاريخية. ورغم التغيرات التي تطرأ عليه بمرور الزمن، يحتفظ التراث بجوهره. لذا، تلعب الرقمنة دورًا محوريًا في توثيق عملية تطور التراث برمتها، وإنشاء قاعدة بيانات تخدم البحث والتقييم، وتُسهم في تحديد القيمة الكاملة لكل نوع من أنواع التراث.

يتجاوز رقمنة التراث مجرد "الحفظ"، إذ يفتح آفاقًا جديدة تمامًا لفهم الثقافة. فقد ساهمت تقنيات مثل الواقع الافتراضي، والواقع المعزز، والنمذجة ثلاثية الأبعاد، والبيانات الضخمة في إعادة إحياء الأماكن والتحف والقيم المعنوية بشكل حيوي وأصيل. لم يعد المشاهدون مقيدين بالمكان والزمان، بل أصبح بإمكانهم "الغوص" في التاريخ، وملاحظة أدق التفاصيل، واستشعار عمق الثقافة عبر حواس متعددة. والأهم من ذلك، أن الرقمنة تُسهم في تنظيم التوثيق علميًا ، مما يُرسي أساسًا متينًا للبحوث المستقبلية، وحفظ التراث، وترميمه. كما تُتيح هذه الرقمنة حفظ القيم التي تبدو هشة أمام تقلبات الزمن بشكل مستدام، لتصبح بمثابة "ذاكرة رقمية" للأمة في العصر الحديث.

إلى جانب دورها في الحفاظ على التراث، تتيح الرقمنة فرصًا لتعزيز قيمته في الحياة المعاصرة. فالمتاحف الإلكترونية، والمعارض الرقمية، والجولات الافتراضية، والمنتجات الإبداعية المستوحاة من التراث، تُصبح تدريجيًا جسورًا تربط بين التقاليد والجمهور. وبالنسبة للجيل الشاب الذي نشأ في كنف التكنولوجيا، يصبح التراث، عند تقديمه بلغة رقمية، أكثر سهولة وجاذبية. فبدلًا من الاكتفاء بالتلقي السلبي، يُمكن للشباب التفاعل مع التراث واستكشافه، بل وإعادة ابتكاره من منظورهم الخاص. وهذا لا يُسهم فقط في نشر القيم الثقافية، بل يُحفز الإبداع أيضًا، ويُسهم في تكوين منتجات ثقافية راسخة في الهوية الوطنية. لذا، لم يعد التراث مجرد ماضٍ يُصان، بل أصبح موردًا حيويًا للتنمية الاقتصادية والسياحة، وبناء صورة وطنية في سياق التكامل.

يخوض الأطفال تجربة فريدة تجمع بين التراث والتكنولوجيا، ويتفاعلون مع "السلحفاة القديمة" في معبد الأدب بالجامعة الوطنية ( هانوي )، مما يساهم في رفع مستوى الوعي بالتاريخ والثقافة الوطنية. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

تُجسّد هانوي، عملياً، نهجاً منهجياً وعلمياً لرقمنة التراث بالتوازي مع التنمية المستدامة. لا تقتصر جهود المدينة على رقمنة البيانات فحسب، بل تتعداها إلى بناء منظومة رقمية متكاملة تجمع بين الحفظ والتعليم والابتكار. وقد طبّقت العديد من المواقع التاريخية والمتاحف تقنيات حديثة كالعرض ثلاثي الأبعاد والواقع الافتراضي والسرد متعدد الوسائط، مما عزز تجربة الجمهور. وفي الوقت نفسه، صُممت برامج تعليم التراث بمرونة، مُدمجةً التكنولوجيا لجذب الطلاب. كما تعمل هانوي على تطوير مساحات إبداعية وشوارع للمشاة وفعاليات ثقافية مرتبطة بالتراث، مُهيّئةً بذلك الظروف اللازمة لإحياء التراث. لا يقتصر هذا النهج على الحفاظ الفعال على القيم التقليدية فحسب، بل يُحوّل التراث أيضاً إلى مورد لتطوير الصناعة الثقافية.

يُعدّ معبد الأدب - الجامعة الوطنية، أول جامعة وطنية في فيتنام، موقعًا تاريخيًا شهيرًا في هانوي، يجسّد القيم الثقافية والتعليمية للعصر الإقطاعي ويحافظ على تقاليد البلاد. ووفقًا للسيدة دوونغ نغوك ها، نائبة مدير مركز الأنشطة الثقافية والعلمية في معبد الأدب - الجامعة الوطنية، فقد تمّ دمج برنامجين حاسوبيين، هما "إشعال ينبوع التعلّم" و"البحث عن الحيوانات المقدسة"، في برنامج تعليم التراث للمدارس الثانوية. ويُبدي الأطفال حماسًا كبيرًا لاستخدام هذه الأجهزة التكنولوجية لاستكشاف المعرفة في هذه البرامج اللامنهجية المفيدة.

نشر القيم الفيتنامية في العصر الرقمي.

يستمتع الزوار بالفعاليات في "ليلة المتحف". الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية

بحسب السيد نغوين آنه مينه، مدير متحف الفنون الجميلة في فيتنام: يدخل متحف الفنون الجميلة في فيتنام، الذي يضم أكثر من 20,000 قطعة فنية، من بينها 9 كنوز وطنية، مرحلة جديدة مليئة بالتغييرات الجذرية بفضل توظيف التكنولوجيا والتحول الرقمي. فبعد أن كان وجهة غير معروفة، أصبح المتحف اليوم فضاءً فنياً نابضاً بالحياة وجذاباً للجمهور، يتميز بقربه من الطبيعة. ومن أبرز هذه الإنجازات تطبيق نظام التعليق التفاعلي iMuseum VFA الذي يدعم العديد من اللغات الشائعة وتقنية تحديد المواقع، مما يتيح للزوار الوصول إلى معلومات حول مئات القطع الأثرية المميزة مباشرةً عبر أجهزتهم المحمولة. كما يبتكر المتحف معارض حية باستخدام تقنيات متطورة، حيث تُدمج لوحات دونغ هو وهانغ ترونغ، أو زخارف الأزياء التقليدية، في صور متحركة، مما يخلق تجربة بصرية فريدة للمشاهدين.

شهد متحف الفنون الجميلة في فيتنام تحولاً ملحوظاً، حيث ارتفع عدد زواره بأكثر من 300% مقارنةً بخمس سنوات مضت، ويشكل الزوار المحليون نحو 70% من إجمالي الزوار. فبعد أن كان المتحف مهمشاً على خريطة السياحة، أصبح اليوم وجهة ثقافية مألوفة للشباب والعائلات ومحبي الفن. وقد ساهمت أنشطة المتحف الإبداعية وتطبيقاته التكنولوجية في الآونة الأخيرة في تقريب المتحف من الجمهور ونشر حب الفن.

وفقًا للخبراء في تطبيق التكنولوجيا في مجال التراث: من الضروري توسيع نطاق رقمنة التراث لإنشاء بيانات ضخمة، مما يوفر "مواد خام" لبرامج التعلم العميق، وبالتالي إنشاء أدوات الذكاء الاصطناعي أو مولدات الذكاء الاصطناعي ذات قدرات متعمقة للتراث أو المنتجات المشتقة من التراث.

تُعدّ رقمنة المتاحف رحلةً لتحويل جوهر القطع الأثرية، وروح قاعات العرض، وعمق البيانات التاريخية، وأصداء القصص الثقافية إلى لغة رقمية. وتُقدّم هذه العملية فوائد استراتيجية بالغة الأهمية، تشمل الحفاظ الدائم على التراث وترميمه؛ وتوسيع نطاق الوصول العالمي إليه مكانيًا وزمنيًا؛ وتعزيز التجارب والتفاعلات متعددة الحواس؛ ودعم البحث العلمي والارتقاء بالتعليم؛ وتعزيز التنمية الاقتصادية وتنمية السياحة الثقافية.

يُعدّ إنشاء قاعدة بيانات وطنية للتراث الثقافي والتحف خطوة استراتيجية، تُمكّن من الإدارة المركزية وتعظيم قيمة هذا الكنز الثمين. وتُشكّل مشاركة الشركاء التقنيين، بما يملكونه من خبرة وتجربة راسخة اكتسبوها من خلال العديد من المشاريع الواقعية، عاملاً أساسياً في تسريع عملية الرقمنة. ولا يقتصر دور دمج التقنيات الحديثة على المساعدة في الحفاظ على التراث فحسب، بل يُسهم أيضاً في خلق تجارب فريدة، وجذب السياح، وتعزيز اقتصاد إبداعي قائم على التراث.

يقوم الزوار بمسح رموز الاستجابة السريعة (QR) للوصول إلى المعلومات في بيت المعرض الخاص بحياة ومسيرة الرئيس تون دوك ثانغ، الواقع داخل منطقة تون دوك ثانغ التذكارية في بلدة ماي هوا هونغ، بمقاطعة آن جيانغ. الصورة: وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA).

يشهد التراث الرقمي والتطبيق المكثف للتقنيات الحديثة حضوراً بارزاً في الفعاليات الكبرى. ومن أبرز الأمثلة على ذلك معرض الإنجازات الوطنية الذي أقيم بمناسبة الذكرى الثمانين لليوم الوطني (2 سبتمبر 1945 - 2 سبتمبر 2025)، والذي أبرز التطبيق الفعال للتقنيات الحديثة وقدم العديد من الأفكار المبتكرة في مجال المعارض، والتي ظهرت لأول مرة في معرض على مستوى وطني. وقد تم دمج تقنيات الواقع الافتراضي والواقع المعزز وشاشات اللمس التفاعلية والنماذج ثلاثية الأبعاد وعروض الوسائط المتعددة بسلاسة في قاعات العرض، مما أتاح للجمهور ليس فقط المشاهدة، بل أيضاً التفاعل المباشر والاستكشاف والتجربة. كما قدمت بعض الجهات خرائط رقمية للإنجازات، وتطبيقات الذكاء الاصطناعي، وجولات افتراضية في المعرض، والعديد من أشكال العرض المبتكرة والجذابة الأخرى... مما خلق بيئة تعليمية تُشعر كل مواطن بالفخر.

عندما تُعاد صياغة القيم التقليدية عبر التكنولوجيا، لا يبقى التراث مجرد ذكرى جامدة، بل يصبح مصدر إلهام حيويًا وواسع النطاق. في خضم عالم رقمي، تظل الهوية الثقافية الوطنية حاضرة بقوة كمصدر لا ينضب، يغذي الروح ويلهم الأجيال القادمة بتطلعات نحو التنمية المستدامة.

https://baotintuc.vn/chuyen-dong-so/cong-nghe-ke-chuyen-lich-su-van-hoa-20260324133244079.htm

بحسب تقرير إخباري/وكالة الأنباء الفيتنامية

المصدر: https://mst.gov.vn/cong-nghe-ke-chuyen-lich-su-van-hoa-197260324164839427.htm