تحسين عرض مسرحية "انتصار كوانغ ترونغ العظيم على جيش تشينغ"

(GLO) - في 19 مايو، بدأ مسرح جيا لاي الإقليمي للفنون التقليدية في عرض نسخة محسنة من مسرحية "انتصار كوانغ ترونغ العظيم على جيش تشينغ" (كاتب السيناريو: تروك دوونغ؛ مؤلف الاقتباس: الفنان الشعبي فو سي ثوا؛ المخرج: الفنان الشعبي هوانغ نغوك دينه).

تعيد مسرحية "انتصار كوانغ ترونغ العظيم على جيش تشينغ" إحياء الروح البطولية لربيع عام 1789، وتصور صورة البطل "بملابس بسيطة وحامل راية حمراء" كوانغ ترونغ - نغوين هوي، إلى جانب الزخم السريع لمتمردي تاي سون في النصر التاريخي في نغوك هوي - دونغ دا.

عُرضت هذه المسرحية لأول مرة عام 1980 من قِبل مسرح نغيا بينه للأوبرا التقليدية (الذي يُعرف الآن باسم مسرح جيا لاي الإقليمي للفنون التقليدية)، بإخراج البروفيسور هوانغ تشونغ. وفي عام 2015، أعاد المسرح تقديم المسرحية، مع البروفيسور هوانغ تشونغ كمخرج.

وحتى الآن، لا تزال مسرحية "انتصار كوانغ ترونغ العظيم على جيش تشينغ" تُعرض وتُحسّن وفقًا لخطة مسرح جيا لاي للفنون التقليدية، مع فريق إنتاج يضم: المخرج الفنان الشعبي هوانغ نغوك دينه، والمؤلف دوان ثانه تام كمحرر نص، والفنان المتميز داو ترونغ نغيا كمحرر موسيقي وقائد أوركسترا، ومصمم الرقصات فام هوانغ فييت كمُرمّم ومصمم رقصات...

أعلنت الفنانة المتميزة هوينه ثي كيم تشاو، نائبة مدير مسرح جيا لاي للفنون التقليدية، عن قرار تشكيل فريق لتحسين إخراج العرض. الصورة: نغوك نهوان

سيركز فريق الإنتاج على تحسين الجودة الفنية للموسيقى، وتصميم الرقصات، وتصميم المسرح، والأزياء، وتقنيات الأداء لتعزيز جاذبية العرض مع الحفاظ على الخصائص المميزة لأوبرا بينه دينه التقليدية.

يؤدي المخرج والفنان الشعبي هوانغ نغوك دينه طقوس قرع الطبل إيذاناً ببدء العرض التمهيدي للمسرحية. الصورة: نغوك نهوان.

بحسب السيد نغوين ترونغ كوين، مدير مسرح جيا لاي الإقليمي للفنون التقليدية، فإن تحسين إخراج العرض لا يساهم فقط في الحفاظ على الفن التقليدي، بل يساعد أيضًا الجيل الحالي من الممثلين على وراثة الحرفة وتعزيز مهاراتهم التمثيلية.

"تم تحسين المسرحية على مدار 60 عرضًا، مع تحديد موعد للبروفة النهائية في نهاية يونيو 2025. سيساهم هذا في إضافة المزيد من العروض التي يقدمها المسرح للجمهور، وخاصة الجماهير الشابة، مما يساعدهم على فهم تاريخ الأمة بشكل أفضل وروح الفروسية لحركة تاي سون الفلاحية"، قال السيد كوين.

مقتطف من مسرحية "صعود كوانغ ترونغ إلى العرش" (أو "انتصار كوانغ ترونغ العظيم على جيش تشينغ") هو أحد العروض التي يقدمها مسرح جيا لاي الإقليمي للفنون التقليدية للترويج للسياحة . الصورة: نغوك نهوان

في وقت سابق، في الفترة من 4 إلى 5 مايو، قدم مسرح الفنون التقليدية لمقاطعة جيا لاي أيضًا نسخة محسنة من أوبرا باي تشوي الشعبية "الأميرة هوين تران" (كتاب السيناريو: Đoàn Thanh Ái - Văn Trọng Hùng؛ المخرج: فنان الشعب نغوين هواي هوي).

تُصوّر المسرحية قصة حب الأميرة هيوين تران (سلالة تران) والملك تشي مان (تشامبا) خلال زواج دبلوماسي بين داي فيت وتشامبا في القرن الثالث عشر. ومن المقرر إجراء البروفة النهائية لهذه المسرحية في أوائل يونيو 2025.

​

المصدر: https://baogialai.com.vn/dan-dung-nang-cao-vo-tuong-quang-trung-dai-pha-quan-thanh-post587649.html