توفيت المخرجة فام ثي ثانه.

توفيت فام ثي ثانه، المخرجة والفنانة الشعبية التي كرست حياتها كلها بلا كلل للمسرح الفيتنامي، في الساعة 7:55 مساءً يوم 3 سبتمبر في هانوي.

المخرج فام ثي ثانه - تصوير: مسرح الشباب

تمت مشاركة هذه المعلومات مع موقع Tuoi Tre Online من قبل الفنان المتميز نغوين سي تيان، مدير مسرح الشباب.

صرح السيد سي تيان بأن الفنانة الشعبية فام ثي ثانه كانت مؤسسة مسرح الشباب، وأن المسرح، بالتعاون مع عائلتها، سينظم جنازة المخرجة.

المخرجة فام ثي ثانه، ذات النسب النبيل

تشير المعلومات الواردة من مسرح الشباب إلى أن الفنانة الشعبية فام ثي ثانه ولدت عام 1941 (وفقًا لعائلتها، ولدت عام 1938)، في عائلة ذات نسب مرموق.

كان والدها، فام خاك هو، هو من صاغ مرسوم التنازل عن العرش للإمبراطور باو داي في 22 أغسطس 1945. وخلال حياتها، كانت فام ثي ثانه فخورة للغاية عندما تتحدث عن والدها.

الفنانة الشعبية فام ثي ثانه (بالأسود، في الوسط) مع أول دفعة متخرجة من ممثلي المسرح في مسرح الشباب - الصورة: مسرح الشباب

كانت والدة الفنانة الشعبية فام ثي ثانه الزوجة الثانية للسيد هو، وهي امرأة جميلة، والأخت الصغرى للشاعر أونغ بينه ثوك دا ثي، وابنة أخت الشاعر مين ثام، وحفيدة الملك مينه مانغ.

ورثت السيدة فام ثي ثانه حبها للأدب من والدها، وصوتها العذب في غناء هوي من والدتها. وكانت والدتها هي التي شجعتها على احتراف الفنون الأدائية.

في سن الرابعة عشرة، انضمت إلى فرقة الفنون الأدائية المركزية، مما شكل بداية حياة متشابكة بشكل وثيق مع المسرح والفنون الأدائية.

مؤسس مسرح الشباب، الذي يُنسب إليه الفضل في "اكتشاف" الكاتب المسرحي ليو كوانغ فو.

في عام 1970، أرسلت الحكومة السيدة ثانه إلى روسيا لدراسة الإخراج المسرحي. وبعد 7 سنوات من الدراسة، عادت إلى فيتنام، وكتبت مع المخرج ها نهان اقتراحًا لإنشاء مسرح الشباب.

في عام 1987، تم تأسيس مسرح الشباب. وكانت السيدة ها نهان هي المديرة، وكانت المخرجة فام ثي ثانه هي نائبة المديرة.

ضمّ الجيل الأول من الممثلين في مسرح الشباب خلال فترة قيادة السيدة ثانه العديد ممن أصبحوا فيما بعد فنانين مشهورين مثل الفنان الشعبي لان هوونغ، والفنان الشعبي لي خان، والفنان المتميز تشي ترونغ، والفنان الشعبي مينه هانغ، والفنانة المتميزة نغوك هويين، والفنان الشعبي آنه تو، والفنان المتميز دوك هاي...

صرح الفنان تشي ترونج أن نجاح الفنانين المشهورين اليوم مثل Lan Huong، وLe Khanh، وNgoc Huyen، وMinh Hang، وAnh Tu، وDuc Hai، وما إلى ذلك، يعود الفضل فيه بالكامل إلى المخرج Pham Thi Thanh.

"في عام 1978، دخلنا عالم الفنون ونحن في حيرة تامة، مثل طيور صغيرة ساذجة، لا نملك سوى شغف كبير بهذه المهنة. علمتنا السيدة ثانه الخطوات البدائية الأولى للتمثيل..."، هكذا قال الفنان تشي ترونغ.

طوال مسيرتها المسرحية، ارتبطت فام ثي ثانه ارتباطًا وثيقًا بتقلبات تاريخ المسرح، من عصره الذهبي إلى فترة الاقتصاد المخطط مركزيًا والانتقال إلى اقتصاد السوق. وكانت على علاقة وثيقة بشخصيات بارزة في المسرح مثل ثي لو، وسونغ كيم، ونغوين دينه نغي، وغيرهم.

أخرجت أكثر من 200 مسرحية، فازت منها حوالي 20 مسرحية بميداليات ذهبية، وفازت العديد من المسرحيات الأخرى بميداليات فضية.

لا تزال العديد من المسرحيات التي أخرجتها محفورة بعمق في أذهان جمهور ذلك الوقت، مثل روميو وجولييت، والقسم التاسع، وقمة الأحلام، وتو شونغ، وألفا يوم من الظلم، والرجل الصالح في المنزل رقم 5، والعيش إلى الأبد في سن 17، وفو نهو تو...

وعلى وجه الخصوص، كانت المخرجة فام ثي ثانه واحدة من أوائل المخرجين الذين "اكتشفوا" لو كوانغ فو، مما جعل مسيرته في كتابة المسرحيات تتألق.

المخرج فام ثي ثانه والكاتب المسرحي لو كوانج فو - الصورة: مسرح الشباب

تم إخراج وعرض مسرحية لو كوانغ فو الأولى، بعنوان "العيش إلى الأبد في سن 17"، بواسطة فام ثي ثانه في مسرح الشباب، مما أدى إلى انطلاق مسيرة مسرحية رائعة ومشرقة للو كوانغ فو استمرت حوالي 10 سنوات.

عمل الاثنان معًا بسلاسة، مما أكسبهما لقب "الثنائي الذهبي للمخرج والكاتب" على المسرح في ذلك الوقت.

كرست فام ثي ثانه حياتها بأكملها للمسرح. وحتى بعد تقاعدها، استمرت في المشاركة في المشاريع المسرحية وإخراج المهرجانات الكبرى.

لا تزال فام ثي ثانه، البالغة من العمر 60 عامًا، مخرجةً مطلوبةً بشدة لبرامج المهرجانات الهامة. وقد أخرجت فعالياتٍ كبرى مثل الذكرى 990 لتأسيس ثانغ لونغ - هانوي ، والذكرى 330 لتأسيس خان هوا، والذكرى المئوية لتأسيس دا لات، ومهرجان هوي...

شاركت في العديد من المشاريع الفنية المسرحية الأجنبية في فيتنام، ساعيةً إلى إدخال الفن الوطني التقليدي إلى المدارس.

تشغل المخرجة فام ثي ثانه أيضاً منصب نائب رئيس جمعية اليونسكو في فيتنام، وعضو اللجنة التنفيذية لاتحاد جمعيات الأدب والفنون في فيتنام، وممثلة مجلس شعب مدينة هانوي، ومحاضرة في جامعة هانوي للمسرح والسينما...

حصلت على جائزة الدولة للأدب والفنون في عام 2012.

طائر السماء

المصدر: https://tuoitre.vn/dao-dien-pham-thi-thanh-qua-doi-20250904134723954.htm