يمكن قول هذا بعد قراءة "الأرض المقدسة"، وهي مجموعة من المقالات والمذكرات للصحفي والكاتب فونغ نغوين، والتي نُشرت مؤخرًا (دار نشر جمعية الكتاب الفيتناميين، 2024)، وهو كتاب ضخم إلى حد ما يضم 26 عملاً كتبها المؤلف في السنوات الأخيرة.
 " hideclass="" src="https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/23/eed9f544718345da85829e76ea2bff37" style="float: center"> |
تتنوع المواضيع التي تتناولها رواية "الأرض المقدسة" تنوعًا كبيرًا، فتارةً تروي قصصًا في الغابة، وتارةً أخرى عن السهول والبحر والجزر؛ وتارةً تتناول الاقتصاد ، وتارةً تُعرّف بالثقافة والمجتمع... فإذا كانت رواية "بجوار نهر تو هاب" تُقدّم للقراء صورةً حيةً للتنمية الاقتصادية في منطقة خان سون الجبلية، فإن رواية "نينه فان، مسقط رأسي" تُصوّر بلدةً ساحليةً شهدت تحولاتٍ عديدةً نتيجةً لجهود أهلها الدؤوبة. وإذا كانت رواية "مغامرات نها ترانج مع الكون" تحكي عن مرصد نها ترانج، الواقع على تلة في هون تشونغ، وهو مكانٌ يجذب السياح من أماكن بعيدة إلى خان هوا، فإن رواية "قصة السفينة من أرض غريبة" تروي أنشطة معهد علوم المحيطات ، بما في ذلك متحف فيتنام لعلوم المحيطات. إذا كانت رواية "أرض القلعة" تُعرّف القراء بالعديد من الآثار المرتبطة بقلعة دين خان القديمة على مرّ القرون، فإن رواية "الأرض المقدسة" تتحدث عن الحياة اليومية لجنودنا وشعبنا في ترونغ سا، الأرض المقدسة لوطننا. وإذا كانت عبارة "السؤال عن الرقصة المُقدّمة للإلهة..." تُشير إلى برج ثاب با ومهرجان ثاب با في نها ترانج، فإن رواية "يا تشابي..." تتحدث عن تفاني الفنان الشعبي ماو كوك تيان - ابن شعب راغلاي - في جمع وحفظ ثقافة شعب راغلاي التقليدية.
لا يقتصر تنوع مواضيع كتاب "الأرض المقدسة" على ذلك فحسب، بل يتميز محتوى كل مقال ومذكرات فيه بثراءٍ كبير، إذ يزخر بمعلومات قيّمة وحيوية للقارئ. وُلد فونغ نغوين ونشأ في خان هوا، وعمل صحفيًا لسنوات طويلة، فشهد تحولات وطنه. لذا، عند تناوله أي منطقة أو موضوع، غالبًا ما يستعين بمصادر متعددة للمقارنة، ثم يمزجها بسلاسة مع تجاربه الحياتية ومشاعره وذكرياته ليُبدع أعماله.
وعلى وجه الخصوص، لجعل كتاباته آسرة للقراء، يستخدم فونغ نغوين دائماً لغة غنائية عميقة، غنية بالصور، وموحية للغاية، ويعبر عن نفسه بها. المقطع الوارد في مذكرات "يا تشابي..." مثال على ذلك: "ليلة ضبابية في وادي أو خا. يلف الضباب كحجاب رقيق جبال وغابات خان سون المنعزلة. يتردد صدى صوت طائر يصطاد البعوض خافتًا في الهواء الفضي. تبدو الجبال وكأنها تحلم في سبات عميق وهادئ. أجلس بجانب النار في منزل صغير لشعب راغلاي، أنتظر والدي وزوجته ماو ثي موي لينضما إلينا في صمت. تتراقص ألسنة اللهب على جدار الخيزران المتناثر. تضيف أوي موي الحطب إلى قدر حساء الخضار البرية الذي قطفته للتو بعد ظهر ذلك اليوم. حساء خضار بري مطبوخ مع الكسافا. هذا الطبق ليس غريبًا عليّ. فرغم خلوه من اللحم والسمك، إلا أنه لا يزال حلو المذاق وذو رائحة زكية بنكهات الجبال والغابات. بجانب المنزل، وعلى عكس الأنهار الأخرى التي تتدفق شرقًا، ينساب نهر تو هاب متعرجًا غربًا، وكأنها تحاول إيجاد طريقها للعودة إلى أرض بعيدة تحمل ذكريات أجيال عديدة من شعب راغلاي على سلسلة جبال ترونغ سون المهيبة...
باعتبارها المجموعة الثالثة من المقالات لفونغ نغوين، بعد "قطرة الدم المقدسة" (2010) و "زهور البحر" (2020)، يمكن القول إن "الأرض المقدسة"، بألوانها المتعددة، قد حققت نجاحًا آخر للصحفي والكاتب فونغ نغوين، تاركةً انطباعات عديدة لدى القراء وهم يستكشفون ويتأملون منطقة ما...
هوانغ نهات توين
المصدر: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202410/dat-thieng-buc-tranh-lap-lanh-nhieu-sac-mau-f347288/
تعليق (0)