السعي نحو الخير؟

عامل بناء في ها تينه ، تجاوز الحد المسموح به للكحول بعد يوم عمل شاق (تحت أشعة الشمس وهو يحمل الأسمنت)، دُعي إلى جلسة شرب في وقت متأخر من الليل من قبل صاحب العمل و... نسي طريقه إلى المنزل، مما أجبر شرطة المرور المحلية على الاتصال بزوجته لاصطحابه.

"تخفيف التعب" بعد العمل

اعتاد أهلنا، بعد يوم عمل شاق، على "تخفيف التعب" بتناول النبيذ أو البيرة في المساء. أما من يستطيع ضبط نفسه، فيكتفي بشرب بضعة كؤوس "لتخفيف التعب" ثم يعود إلى منزله.

لكن هناك أيضاً عدد لا بأس به من الأشخاص الذين يشربون كثيراً دائماً، لذلك لم يعودوا "يخففون من إرهاقهم" وينتهي بهم الأمر في حالة سكر شديد، مثل عامل البناء هذا.

اعترف عامل البناء لشرطة المرور، عندما أوقفوه للتحقق من وثائقه، بأنه، بصفته عامل بناء، قد تلقى مشروبات كحولية من صاحب العمل منذ حوالي الساعة السابعة مساءً وحتى وقت متأخر من الليل. وقد أرشده المارة إلى طريق العودة إلى منزله، ولكن بعد أن تجول ثلاث مرات، ظل يعود إلى نقطة انطلاقه حتى وصل إلى شرطة المرور لإجراء فحص الكحول.

إنّ "تخفيف الإرهاق"، كما يفعل عامل البناء هذا، ليس بالأمر النادر، بل هو أمر شائع في المناطق الريفية اليوم. فبعد كل مرحلة من مراحل البناء، يُقدّم صاحب المنزل للعمال مشروباً كحولياً.

Không phạt nồng độ cồn bác thợ xây ở Hà Tĩnh: Để hướng đến thiện lành?- Ảnh 1. — كان العقيد نغوين هونغ فونغ، مدير شرطة مقاطعة ها تينه، حاضراً عند نقطة تفتيش اختبار الكحول لاستجواب عامل البناء حول أسباب شربه للكحول.

في البداية، كانت مجرد بادرة حسن نية من صاحب المنزل، لكنها أصبحت تدريجياً عرفاً سائداً في معظم مشاريع البناء. إذ يُلزم صاحب المنزل أو المقاول بدعوة العمال لتناول وجبة طعام كـ"التزام ضمني" في قطاع البناء.

كان ذلك في الماضي؛ فالقيادة تحت تأثير الكحول كانت تُثير غضب زوجتك فقط. أما الآن، فإذا شربت الكحول (ليس بالضرورة أن تسكر)، ستُغرّم ملايين، بل عشرات الملايين من الدونغ، وسيتم سحب رخصة قيادتك إذا ضبطتك شرطة المرور أثناء فحص الكحول.

لكن الآن، لم يعد فحص الكحول إجراءً "عرضيًا". كانت حالة عامل البناء في ها تينه المذكورة أعلاه مؤسفة ومحظوظة في آن واحد.

نادر

إن السكر لدرجة نسيان طريق العودة إلى المنزل أمر شائع، لكن من النادر أن يكون شخص ما ثملاً ولا يتم تغريمه بسبب القيادة تحت تأثير الكحول من قبل شرطة المرور بسبب "المعاملة الخاصة".

كان عامل البناء الذي انتهك الحد المسموح به للكحول محظوظاً للغاية لأنه في ذلك اليوم، كان مدير شرطة مقاطعة ها تينه نفسه يشارك في فحص مستوى الكحول مع فريق دوريات شرطة المرور المناوب.

لنفترض أنه لو لم يكن قائد الشرطة موجودًا في ذلك اليوم، لكانت الأمور مختلفة. هذا يعني أن عامل البناء كان سيُغرّم الحد الأقصى، "سبعة إلى ثمانية ملايين دونغ، لا أقل"، كما قال قائد شرطة المقاطعة.

من الطبيعي أن يُضبط عامل البناء وهو ثملٌ في اختبار الكحول ويُغرّم بأقصى غرامة. لكن هذه حالة "استثنائية"، إذ حظي بمعاملة خاصة لكونه "صادقًا وبسيطًا". ثمل ونسي طريق عودته إلى المنزل، لكن عندما سُئل عن مهنته، أظهر أدواته كعامل بناء ليثبت ذلك.

Không phạt nồng độ cồn bác thợ xây ở Hà Tĩnh: Để hướng đến thiện lành?- Ảnh 2. — وقّع عامل البناء على تعهد بعدم تكرار مخالفة القيادة تحت تأثير الكحول.

حتى أنه تذكر "الاسم الرمزي" الذي سجل به اسم زوجته في هاتفه، وهو اسم لم يفهمه سواه! فبدلاً من تسجيل اسمها، سجله على أنه "هذه فوضى عارمة" - وهي لهجة ها تينه خالصة!

لكن عامل البناء حظي بمعاملة خاصة ولم يخضع لاختبار الكحول في الدم وما يتبعه من عقوبة، ليس بالضرورة لأنه كان "صادقاً وبسيطاً"، بل بسبب النهج "المرن" الذي اتبعه الضباط المناوبون. ولذلك تُعتبر هذه الحالة نادرة.

في نهاية المطاف، إنها وسيلة للناس للسعي نحو الخير.

هناك وجهتا نظر متعارضتان في أعقاب التقارير الإعلامية، المصحوبة بمقاطع فيديو، حول هذه القضية.

يرى الرأي الأول أن هذا كان نهجاً مرناً من جانب شرطة المرور، وتحديداً مدير شرطة مقاطعة ها تينه. فعلى الرغم من عدم تغريم عامل البناء بشكل مباشر، إلا أنه كان عليه التوجه إلى مركز شرطة البلدة - حيث يقيم - في اليوم التالي لشرح تصرفاته والتوقيع على تعهد بعدم تكرار المخالفة.

لقد امتثل عامل البناء هذا لمتطلبات السلطات. ويُعتقد أنه لن يكرر المخالفة أبدًا، لأن "الحظ لا يتكرر" - فمثل هذا الحظ لن يتكرر! ولا شك أن هذا النهج أكثر فعالية من مجرد تغريمه. فتغريمه سيضع عائلته في وضع أصعب، وقد لا يكون تأثير الردع قويًا كإعفائه من العقاب.

من المهم أيضًا أن نفهم أن هذه "المرونة"، كما ذكرنا، هي حالة نادرة الحدوث ولن تحدث إلا مرة واحدة.

كما يعلم الناس جيداً أنه لا يمكنهم استخدام تلك الحالة للمقارنة أو "ادعاء البراءة" إذا ضلوا طريقهم ثلاث مرات وهم في حالة سكر، كما فعل عامل البناء ذلك.

ربما أخذ مسؤولو إنفاذ القانون في ها تينه في الاعتبار وجهة النظر الثانية أيضًا، وهي أن "القانون لا يحتوي على مناطق محظورة، ولا استثناءات".

إذا تم العفو عن هذا الشخص، فإن صرامة العقوبة في حالات أخرى ستكون غير عادلة... ومع ذلك، فإن الهدف النهائي من العقوبة هو منع الجاني من انتهاك القانون مرة أخرى، وليس "معاقبته لينال ما يستحقه" كما يعتقد الكثير من الناس.

رغم أن عامل البناء لم يُعاقب، إلا أنه سيتذكر أفعاله طوال حياته. في نهاية المطاف، يهدف القانون إلى توجيه الناس نحو الخير، لا إلى معاقبتهم.

رابط المصدر