مهرجان صيد الأسماك الفريد من نوعه في قرية جياو ها.
يُقام مهرجان قرية جياو ها (بلدية هات مون، هانوي) في اليوم السادس من الشهر القمري الثالث من كل عام، ويتضمن العديد من الفعاليات المتنوعة. وتُعتبر مسابقة صيد الأسماك من أبرز فعاليات المهرجان، حيث تجذب آلاف الأشخاص للمشاركة والتشجيع.
Hà Nội Mới•24/04/2026
مهرجان صيد الأسماك في قرية جياو ها (بلدية هات مون، هانوي ). الصورة: HM
يعبد البيت الجماعي والمعبد في قرية جياو ها (كومونة هات مون، هانوي) إلهين حاميين للقرية: تشي هاي لونغ فونغ - أحد أبناء لاك لونغ كوان وأو كو الخمسين الذين تبعوا والدهم إلى البحر وأصبحوا فيما بعد الإله الذي يحكم الأنهار والمياه؛ و أ لا نونغ دي - وهي جنرال أنثى موهوبة قامت، جنبًا إلى جنب مع الأختين ترونغ، بطرد غزاة تو دينه في أوائل الأربعينيات.
في اليوم السادس من الشهر القمري الثالث من كل عام، يُقام مهرجان قرية جياو ها باحتفالات مهيبة وأجواء احتفالية بهيجة. وتجذب مسابقة صيد الأسماك الفريدة التي تُقام في هذا اليوم آلاف القرويين للمشاركة والتشجيع.
مهرجان صيد الأسماك في قرية جياو ها مفتوح للجميع، صغاراً وكباراً، رجالاً ونساءً؛ ويمكن لأي شخص التسجيل للمشاركة. الصورة: HM
تُعرف قرية جياو ها أيضًا باسمها الدارج، بون ها. وعلى مرّ العصور الإقطاعية، حملت القرية عدة أسماء مختلفة، منها ترونغ فان ها وفان ها. تتألف القرية حاليًا من قريتين صغيرتين، جياو ها وجياو ها 6، تضمّان حوالي 800 أسرة. وقد اعتُرف بمجمع القرية الذي يضمّ بيوتًا جماعية ومعابد وأضرحة كمعلم تاريخي وطني منذ عام 1990.
في معرض حديثه عن تقاليد مسقط رأسه، قال السيد ليو مان هونغ، نائب الرئيس الدائم للجنة المنظمة لمهرجان قرية جياو ها، إنه وفقًا للأسطورة، خلال عهد الملك لي هين تونغ، كان الإله تشي هاي لونغ فونغ يظهر مرارًا لمساعدة الملك في محاربة الغزاة، محققًا العديد من الإنجازات العظيمة، ولذلك مُنح لقب الملك العظيم للآلهة المباركة. وقد عهد البلاط الملكي إلى وزارة الطقوس بإحضار المرسوم الملكي إلى قرية ترونغ فان ها حتى يتمكن الناس من مواصلة عبادته، ويتم إرسال مسؤولين كل عام لأداء طقوس مهيبة للغاية. أما الإلهة الثانية التي تُعبد في معبد القرية فهي السيدة آ لا نونغ دي (المعروفة أيضًا باسم آ نو نانغ دي)، والتي تحظى أيضًا بتبجيل الناس لمساهماتها في محاربة الغزاة وإنقاذ البلاد.
لصيد الأسماك، يحضر المشاركون في المهرجان أدوات مثل سلال الصيد. الصورة: HM
يشهد المهرجان التقليدي في قرية فو لو تي، التابعة لبلدية ماي دوك، نشاطاً مكثفاً.في أجواء الربيع المبكرة النابضة بالحياة، يُقام مهرجان قرية فو لو تي التقليدي (التي كانت تُعرف سابقًا باسم كومونة فو لو تي، وتُعرف الآن باسم كومونة ماي دوك، في مدينة هانوي) في احتفال مهيب، جاذبًا أعدادًا كبيرة من السكان المحليين والسياح من مختلف أنحاء العالم. يُقام المهرجان كل ثلاث سنوات، وهو غني بالخصائص الثقافية المميزة لمنطقة دلتا نهر ساكرامنتو الشمالية.
يروي كبار قرية جياو ها، بفخر، تقليد صيد السمك فيها: في الماضي، كان نهر داي يجري أمام معبد القرية. بعد انقضاء أشهر الشتاء الباردة، ومع حلول الربيع ودفء الجو، كان القرويون ينظمون عادةً مهرجانًا لصيد السمك. خلال عيد الربيع السنوي (في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثاني)، كانت القرية تُقيم مذبحًا وتقدم البخور لإله القرية الحامي في المعبد. بعد انتهاء المراسم، وعلى وقع قرع الطبول والهتافات، كان الزعيم يحمل شبكة صيد إلى النهر أولًا، يتبعه القرويون، من جميع الأعمار والجنسيات، لصيد السمك. ثم يُختار أفضل السمك ويُطهى ليُقدم قربانًا لإله القرية الحامي.
إلا أنه، وبسبب التغيرات التاريخية، لم يُحافظ على عادة تغطية وتقديم السمك للإله الحامي خلال مهرجان الربيع لما يقارب نصف قرن. ولإحياء القيم الثقافية الفريدة للوطن والحفاظ عليها وتعزيزها، ناقش أعضاء مجلس إدارة الآثار، منذ عام ٢٠٢٤، آراء الأهالي واستطلعوا وجهات نظرهم، وتوصلوا إلى اتفاق بالإجماع على إعادة إحياء مهرجان تغطية السمك.
...وتتحرك باستمرار على سطح الماء بحثًا عن الأسماك. الصورة: HM شاب من قرية جياو ها اصطاد سمكة. الصورة: HM
بعد إدراكهم أن نهر داي لم يعد مناسبًا لطقوس صيد الأسماك التقليدية، لاحظوا وجود بحيرة واسعة تمتد على آلاف الأمتار المربعة أمام معبد القرية، تُشرف عليها هيئة إدارة التراث. تتميز البحيرة بمناظر طبيعية خلابة، وتقع عند مدخل المعبد مباشرةً، بجوار سد نغوك تاو، وتحيط بها أشجار عتيقة كثيرة، مما يجعلها مثالية لإقامة المهرجان. وهكذا، أُعيد إحياء مهرجان صيد الأسماك هنا، مما خلق جوًا من البهجة والفرح لأهل القرية في يوم احتفالهم.
شهد مهرجان قرية جياو ها هذا العام فعاليات متنوعة. فبعد طقوس تقديم القرابين للآلهة في اليوم السادس من الشهر القمري الثالث، أُقيمت مسابقة صيد الأسماك بعد الظهر. وقد سجّل ما يقارب 200 شخص للمشاركة في مسابقة هذا العام. واعتمدت معايير التحكيم على عدد ووزن الأسماك المصيدة. وساهم المشاركون بجزء من الأموال للقرية لإعادة بناء بركة الأسماك استعدادًا لمهرجان العام التالي، وسُمح لهم بأخذ صيدهم إلى منازلهم.
نتائج أحد المشاركين في مسابقة صيد الأسماك. الصورة: HM
في مهرجان الربيع لهذا العام، حالف الحظ السيد دو دين هونغ وفاز بالجائزة الأولى. اصطاد السيد هونغ سمكة كارب هجينة يزيد وزنها عن 15 كيلوغراماً.
تشجع فيتنام الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في التكنولوجيا المتقدمة.في صباح يوم 26 يونيو، استقبل نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ، في مقر الحكومة، السيد جيف بليس، مدير سلسلة التوريد في مجموعة كوهيرنت (الولايات المتحدة الأمريكية). وخلال اللقاء، أكد نائب رئيس الوزراء أن فيتنام تشجع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها، لا سيما في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة والابتكار وأشباه الموصلات.
"لصيد سمكة بهذا الحجم، اضطررتُ إلى تجهيز شبكة صيد كبيرة وبذل جهد كبير في تحريكها على سطح الماء. ولكن عندما فزت، تبدد كل التعب. كان مهرجان القرية بهيجًا للغاية. نزل مئات الأشخاص إلى البحيرة، واصطفوا، وهتفوا. إن إحياء المهرجان لا يحافظ على الهوية الثقافية التقليدية فحسب، بل يعزز أيضًا الروابط المجتمعية ويساعد الناس على حب وطنهم أكثر"، قال هونغ بحماس.
إن مهرجان صيد الأسماك في قرية جياو ها ليس مجرد نشاط ترفيهي شعبي، ولكنه يحمل أيضاً قيماً ثقافية وروحية عميقة، مما يساهم في الحفاظ على التراث التقليدي المحلي وتعزيزه في الحياة الحديثة.
