سباق القوارب على نهر ترا خوك يصبح تراثًا

بعد حفل الإعلان عن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني لمهرجان سباق القوارب التقليدية، نظمت كوانج نجاي مهرجان سباق القوارب على نهر ترا خوك.

يُقام مهرجان سباق القوارب التقليدي على نهر ترا خوك كل عامين في بلدية تينه لونغ، مدينة كوانغ نجاي ، في الخامس والسادس من رأس السنة القمرية الجديدة. تصوير: فيين نجوين

في يوم 2 فبراير، في رصيف نهر ترا خوك، قرية آن لوك، بلدية تينه لونغ، مدينة كوانغ نجاي، عقدت اللجنة الشعبية لمدينة كوانغ نجاي حفلًا للإعلان عن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني لمهرجان سباق القوارب التقليدي في بلدية تينه لونغ ونظمت مهرجان سباق القوارب التقليدي على نهر ترا خوك.

أعلنت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة مهرجان سباقات القوارب التقليدي في بلدية تينه لونغ تراثًا ثقافيًا وطنيًا غير مادي. يعود تاريخ هذا المهرجان إلى العصور القديمة، ويرتبط بعملية استصلاح الأراضي واستقرار الشعب الفيتنامي منذ أواخر القرن السادس عشر، ويستمر منذ مئات السنين. يُقام المهرجان كل عامين، في أوائل الربيع، مما يخلق أجواء احتفالية صاخبة خلال رأس السنة القمرية.

السيد نجوين هوانغ جيانج، رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة كوانغ نجاي (أقصى اليمين)، يسلم شهادة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة لإدراج مهرجان سباقات القوارب في بلدية تينه لونغ ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. تصوير: فيين نجوين.

منذ صباح اليوم الخامس من السنة القمرية الجديدة، تجمّع آلاف الأشخاص من جميع أنحاء البلاد عند رصيف نهر ترا خوك، مارّين بقرية آن لوك التابعة لبلدية تينه لونغ، لمشاهدة مهرجان سباق القوارب التقليدي الذي يشهد منافسة بين فرق السباق. يشارك في المهرجان أربعة فرق سباق تمثل قرى البلدة. ترمز هذه القوارب الأربعة إلى الحيوانات المقدسة الأربعة: التنين، وحيد القرن، السلحفاة، والعنقاء. يتألف كل قارب سباق من حوالي 16 شخصًا. يشارك كل فريق في 6 لفات سباق، ويبلغ طول كل مسار سباق حوالي 250 مترًا.

بعد انتهاء السباق، أقام القرويون مراسم لإعادة قوارب السباق إلى معبد القرية، حيث قدموا شكرهم للآلهة على حماية قوارب القرية والفوز بالمهرجان. وفي الوقت نفسه، دعوا الآلهة أن تحمي قوارب القرية، وأن ينعم عليها بعام جديد من السلام والرخاء والسعادة والتنمية الاقتصادية ، مما خلق جوًا من الأنشطة الدينية التقليدية والتماسك المجتمعي القوي.

يُقام مهرجان سباقات القوارب على نهر ترا خوك، أكبر نهر في مقاطعة كوانغ نجاي. الصورة: فيين نجوين

وفي كلمته خلال الحفل، أشاد السيد نجوين هوانج جيانج - رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لمدينة كوانج نجاي - بالجهود والإجماع والجهود المشتركة لأهالي مدينة كوانج نجاي، وخاصة بلدية تينه لونج، في الحفاظ على الهوية الثقافية التقليدية للمنطقة وتعزيزها.

وفقًا للسيد نجوين هوانغ جيانغ، لتعزيز فعالية هذا التراث الثقافي، تواصل الإدارات والفروع والمحليات الاهتمام بالحفاظ على قيمة التراث الثقافي وتعزيزها؛ ووضع خطط وبرامج محددة للحفاظ على القيم الثقافية وطقوس المهرجان وتعزيزها. وتهيئة الظروف اللازمة لدعم سكان بلدية تينه لونغ للحفاظ على المهرجان السنوي وتنظيمه. ودمج أنشطة المهرجان مع البرامج والأنشطة السياحية لخلق سلسلة من الأنشطة الغنية والمتنوعة والجذابة لخدمة الناس والسياح، مما يساهم في تعزيز الصورة السياحية لمدينة كوانغ نجاي. وتعزيز الترويج والتثقيف لجيل الشباب حول قيمة التراث.

يُقام مهرجان سباق القوارب التقليدي في تينه لونغ منذ مئات السنين. يعتقد السكان المحليون أن القرية التي يحتل قاربها المركز الأول في السباق ستحظى بحظ سعيد في العام الجديد. الصورة: فيين نجوين