 |
| مساطر خشبية ومقصات قديمة - أدوات كانت شائعة في السابق في متجر الخياطة تان أ. |
محل خياطة خلال فترة الدعم
عند الحديث عن الحرفيين في حي تاي نغوين القديم، غالباً ما يذكر الناس أسماءً مرتبطة بالمنتجات التي صنعوها، مثل: حبار السيد تان كي، وصنادل السيد تو المطاطية، وسجق لحم الخنزير للسيد دين، وكعك الأرز للسيد خوي... أما بالنسبة للخياطة، فلا بد من ذكر أسماء شهيرة مثل محلات نغوك تام، وتاي لان ، وتان آ للخياطة...
ثم تغيرت الأحوال، واليوم اختفت العديد من الحرف التقليدية؛ بعضها لا يزال قائماً، لكن أحفاد أصحابها لا يواصلون ممارستها. لحسن الحظ، من بين محلات الخياطة الشهيرة في ذلك العصر، صمد اسم واحد عبر السنين: محل تان أ للخياطة.
بالعودة إلى 72 عامًا مضت، في شارع هونغ فونغ (بالقرب مما يُعرف الآن بالسوق التايلاندي)، كانت لافتة بسيطة معلقة أمام منزل ذي سقف من القش كُتب عليها: "محل خياطة تان آ". يومًا بعد يوم، كان رجل نحيل يعمل بجد على ماكينة الخياطة الموضوعة قرب النافذة. وفي وقت متأخر من الليل، كان صوت نقر ماكينة الخياطة المنتظم يستمر في ضوء مصباح الزيت الخافت. كان اسم ذلك الرجل المجتهد نغوين فييت هو.
وضع السيد نغوين فيت كوونغ، الابن الثاني للسيد نغوين فيت هو، المسطرة الخشبية على قطعة القماش المبطنة بالطباشير، ثم أتى إلى الطاولة ليُعدّ لنا الشاي. يمتلك السيد كوونغ محل "تان آ" للخياطة، الكائن في 729 شارع لونغ نغوك كوين، حي فان دينه فونغ. وبجوار المحل، في 727، يوجد محل "تان آ" آخر للخياطة يملكه ابنه الثالث، نغوين فيت دونغ.
روى السيد كوانغ قائلاً: "وُلد والدي عام 1919 في منطقة فو زوين الفقيرة والمنخفضة (مقاطعة ها تاي سابقاً)، وهي أرض أجداد خياطي هانوي آنذاك. في سن الثالثة عشرة، ذهب إلى هانوي للعمل في محلات الخياطة. افتُتح محل تان آ للخياطة رسمياً عام 1954. وفي حوالي عام 1960، أنشأت بلدة تاي نغوين مصنعاً حكومياً للملابس باسم تان آ - تايلاند، يقع في ما يُعرف الآن بساحة فو نغوين جياب."
لا شك أن من عاشوا فترة الدعم الحكومي يتذكرون أن كل شخص لم يكن يُخصص له سوى 4-5 أمتار من القماش سنويًا، تكفي لصنع طقم أو طقمين من الملابس. كانت كل قطعة قماش ثمينة للغاية، لذا كان على الخياطين أن يخيطوا كل غرزة بعناية فائقة، حتى أنهم كانوا يجمعون بقايا القماش معًا.
كان السيد تان أ، الخياط، ماهرًا في قص البلوزات الفيتنامية التقليدية، والسراويل الحريرية، والقمصان، والملابس الواقية؛ وكان أيضًا على استعداد لتعديل السراويل القديمة للزبائن، وتقصير أطرافها، وتوسيع أكمامها للأطفال سريعي النمو من الأسر الفقيرة. أحيانًا، كان يأتي إليه مسؤول حكومي مُوفد للخارج أو لحضور اجتماع في الحكومة المركزية؛ أو عائلة مُتعلمة على الطريقة الغربية على وشك الزواج؛ أو عريس مثقف... فيأتي ليطلب منه تفصيل بدلة أو سترة. عندها تحوّل السيد تان أ، الخياط، إلى خياط محترف.
 |
ولد السيد نغوين فييت كوونغ عام 1953، وتعلم الخياطة من والده عندما كان عمره 13 عامًا. قال السيد كوانغ: "لكي أتمكن من خياطة درزة مستقيمة لطلب أحد الزبائن، كان والدي يُدرّبني على خياطة مئات الدرزات المستقيمة على قصاصات من القماش. علّمني كيف "أقرأ" شكل الجسم، وأقيسه، وأفهم بنية كل جزء منه كالجزء الأمامي والخلفي والأكمام والياقات، وكيفية تعديله ليناسب كل نوع جسم، وكيفية محاذاة خيوط القماش، والقص في الاتجاه الصحيح ليحافظ الثوب على شكله ولا يلتوي. كان الجزء الأصعب هو تصميم البدلة، بما في ذلك الدرزات، وبطانة الصدر، وإبراز امتلاء الصدر، وخط الخصر، وخياطة الكتفين، وصنع ياقات منحنية بشكل طبيعي. تتطلب البدلات الفاخرة غرزًا يدوية دقيقة كثيرة، لذا علّمني كيف أمسك الإبرة، وأقوم بالخياطة المؤقتة، وأخيط الياقات، وأركب الأكمام... لا بد أن والدي كان مطمئنًا لعلمه أن أبناءه ساروا على خطاه عندما توفي (عام ١٩٩٤)."
وبنفس المشاعر التي أبداها السيد كوانغ، قال السيد نغوين فييت دونغ، الابن الثالث للسيد نغوين فييت هو، إن والده ورثه هذه الحرفة عندما كان في السابعة عشرة من عمره. وبعد تجربة العديد من الوظائف المختلفة، استقر الآن في مهنة الخياطة.
متأصل في روح الحرفة
لاحظتُ المسطرة الخشبية التي كان السيد دونغ يحملها؛ كانت بالية ومرقعة في أماكن كثيرة. قال إنها تذكار تركه له والده من ستينيات القرن الماضي. كما أراني مقصًا للأقمشة من ماركة سينه تو، لا يزال حادًا ورفيقًا وفيًا. أدركتُ أن بعض الأشياء التي تبدو جامدة تحمل في طياتها دفء المودة العائلية. يواصل الأطفال هذا التقليد، غرزةً غرزة، كما لو كانوا يخيطون معًا السنين التي مضت.
للسيد نغوين فييت هو أربعة أبناء، ثلاثة منهم يعملون الآن خياطين متخصصين في البدلات والسترات. وإلى جانب محلات الخياطة الخاصة بالسيد نغوين فييت كوانغ والسيد نغوين فييت دونغ، يوجد أيضًا محل خياطة السيد نغوين فييت هونغ، الكائن في 422 شارع كاش مانغ ثانغ تام (حي فان دينه فونغ). ومما يبعث على التفاؤل أن نغوين فييت كوانغ، ابن السيد دونغ، يتلقى تدريبًا على يد والده في هذه المهنة.
قال السيد دونغ إن كوانغ درس الكهرباء في روسيا، ويرغب الآن في مواصلة إرث والده في فيتنام. ويريد أن يتولى ابنه إدارة المتجر في تاي نغوين، ليواصل تعزيز سمعة علامة تان أيه التجارية للملابس.
 |
| يتحدث الزبائن مع السيد نغوين فييت دونغ، خليفة علامة الخياطة التجارية للمرحوم السيد نغوين فييت هو. |
كغيرها من محلات الخياطة، يواجه محل "تان أ" للخياطة تحدي انتشار الملابس المنتجة بكميات كبيرة. إلا أن سرّ بقاء محلات "تان أ" للخياطة وازدهارها يكمن في أن منتجاتها ليست نتاج تصميم متقن وأيدٍ ماهرة فحسب، بل هي أيضاً مشبعة بروح الحرفة. هذه الصفات لا يمكن لأي خط إنتاج آلي أن يحل محلها.
كلما ازدادت الحياة عصرية، ازداد ميل الناس نحو الرفاهية والأسلوب الشخصي الفريد. ولا يزال العملاء من متوسطي العمر، وأصحاب الثروات، ورجال الأعمال، وكل من يُقدّر الرقي، بحاجة إلى خبرة خياطي تان أيه.
أعجبتني شعارات محلات الخياطة، وهي محمية بحقوق الطبع والنشر منذ عام 2000. ترمز الدائرة الزرقاء إلى الكمال والاستقرار، بينما يدل اسم العلامة التجارية الأصفر البارز على الازدهار والمصداقية.
في عالم سريع الخطى، حيث تأتي الأشياء وتذهب بسرعة، لا يزال هناك من يختارون التمهل للحفاظ على ما هو ثمين. فهم لا يكتفون بخياطة البدلات، بل يحافظون على أسلوب حياة: دقيق، متقن، ومسؤول تجاه كل منتج يصنعونه. مسطرة خشبية مهترئة، مقص قديم، دفتر مليء بالأرقام... كلها شواهد على حياة، وعائلة، ومهنة. وفي كل غرزة، أدرك حقيقة بسيطة: هناك قيم ليست صاخبة بل خالدة، ليست متكلفة بل عميقة. تمامًا كما ينسج الخياطون في "تان أيه" الماضي والحاضر بهدوء، ضامنين بقاء الجمال متواصلًا في مجرى الزمن.
المصدر: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202606/duong-kim-khau-nep-thoi-gian-90c6666/
