 |
| اليوم، يتم خياطة الملابس التقليدية لشعب سان ديو باستخدام آلات الخياطة، لكن الأنماط الزخرفية على الملابس لا تزال تُصنع يدويًا بواسطة نساء سان ديو. |
في بلدة نام هوا، يشكل المنتمون إلى أقليات عرقية أكثر من 70% من السكان، ويشكل شعب سان ديو نسبة كبيرة منهم. ولأجيال، دأبت نساء المجتمع على صناعة الملابس التقليدية لشعب سان ديو بأيديهن الماهرة. تُصبغ الأقمشة بالنيلي، ثم تُقص وتُخاط وتُزين وفقًا للتقاليد، مما يخلق جمالًا ريفيًا أنيقًا في آن واحد.
يتضمن الزي التقليدي لنساء سان ديو غطاء رأس أسود، وفستانًا أسود طويلًا مزينًا بحواف بيضاء، وصديرية حمراء، وحزامًا متعدد الألوان، وتنورة زرقاء داكنة، وجوارب طويلة، ومجوهرات فضية كالعقود والأساور والأقراط والقلائد. يحمل كل تفصيل معنى خاصًا به، يعكس المفاهيم الجمالية والهوية الثقافية للمجتمع.
قالت السيدة ليو ثي موي، من قرية بو سوي، كومونة نام هوا: "منذ العصور القديمة، دأبت نساء سان ديو على خياطة ملابسهن التقليدية بأنفسهن، مع اتباع الغرز والأنماط للتصاميم التقليدية. ولا تزال الشابات القادرات على ارتداء السراويل الضيقة يرتدينها، بينما تستبدلها النساء الأكبر سناً اللواتي لم يعدن قادرات على ارتدائها بجوارب بيضاء."
على عكس الأزياء الزاهية والمتقنة لبعض الجماعات العرقية الأخرى، يتميز زي سان ديو ببساطته وتناغمه وعمليته في الحياة اليومية والعمل. هذه البساطة تحديدًا تخلق جمالًا فريدًا، يعكس أسلوب حياة السكان المتواضع. كما يتميز زي سان ديو في كل منطقة بخصائص مميزة من حيث الأسلوب واللون والإكسسوارات، مما يُثري الهوية الثقافية لهذه الجماعة العرقية.
بحسب السيدة تران ثي لاب، من قرية بو سوي، التابعة لبلدية نام هوا، فإن الزي التقليدي لشعب سان ديو في تاي نغوين يتميز بخصائص فريدة مقارنةً بالمناطق الأخرى. فعلى سبيل المثال، بينما يرتدي سكان سان ديو في فينه فوك صدريات بيضاء، لا تزال نساء سان ديو في تاي نغوين يرتدين الصدرية الحمراء التقليدية.
في الماضي، كانت جميع مراحل صناعة الأزياء التقليدية تُنجز يدويًا. أما اليوم، فقد ساعدت آلات الخياطة في بعض الخطوات، مما قلل الوقت والجهد. ومع ذلك، لا يزال إنجاز زي تقليدي أصيل يتطلب حرفيين ذوي خبرة ودقة ومهارة عالية، لا سيما في مراحل طي التنورة وخياطة الحواف وتنسيق التفاصيل المميزة.
تُستخدم الأزياء التقليدية لشعب سان ديو حاليًا بشكل رئيسي خلال المهرجانات، ويوم الوحدة الوطنية، وبرامج التبادل الثقافي، والمناسبات المحلية الهامة. ولا يقتصر هذا على كونه وسيلة للحفاظ على الهوية العرقية فحسب، بل يُسهم أيضًا في تثقيف الجيل الشاب حول التقاليد، وغرس الفخر والوعي بأهمية الحفاظ على التراث الثقافي.
قالت السيدة نغوين ثي هوونغ، المتخصصة في إدارة الثقافة والشؤون الاجتماعية ببلدية نام هوا: "تُعدّ نام هوا منطقة ذات كثافة سكانية عالية من شعب سان ديو. ولذلك، تُولي المنطقة اهتمامًا بالغًا بالحفاظ على القيم الثقافية التقليدية وتعزيزها، مثل غناء سونغ كو، واستخدام الأزياء التقليدية في الأنشطة الثقافية. إضافةً إلى ذلك، يُشارك الحرفيون المحليون بنشاط في تقديم عروض تُبرز الهوية الثقافية لسان ديو في المهرجانات الثقافية على مستوى المحافظة والمنطقة."
كل زي يتم ارتداؤه خلال المهرجان بمثابة تذكير بتاريخ المجتمع وثقافته، وفي الوقت نفسه يُظهر تصميماً على الحفاظ على القيم التقليدية ونقلها إلى الأجيال القادمة.
المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202606/gin-giu-trang-phuc-truyen-thong-dan-toc-san-diu-1ed4f1c/
