الحفاظ على الهوية الثقافية لشعب موونغ في آن فو

يُتيح التطور السريع للبنية التحتية فرصًا جديدة لمنطقة آن فو الجبلية ذات الأغلبية العرقية (بلدية ماي دوك، هانوي). فإلى جانب الطرق الخرسانية المُصانة جيدًا، والمنازل المتينة، ونمط الحياة العصري المتزايد، يبقى الحفاظ على الهوية الثقافية لشعب موونغ قضية ملحة، مما يعكس الدور الحيوي للمنطقة في الحفاظ على طابعها الفريد وحيويتها.

شاركت دانغ ثي نغوك هان وزميلاتها من الصف التاسع أ، مدرسة آن فو الثانوية، في المهرجان.

مظهر جديد للبلدية الجبلية.

أثناء حضوره مهرجان المواهب الموسيقية لطلاب مدرسة ماي دوك الثانوية في 28 نوفمبر، أبدى مراسل صحيفة هانوي موي إعجابه الشديد بأداء طلاب مدرسة آن فو الثانوية على آلة الغونغ. كان هذا الأداء الوحيد من بين 13 مشاركة الذي استخدم آلات موسيقية تقليدية. والأكثر إثارة للإعجاب أن جميع عازفي الغونغ كانوا من أبناء عرقية موونغ في آن فو. تحت أضواء المسرح، ترددت أصداء الغونغ بتردد طفيف، ولكنها كانت تحمل في طياتها فخرًا، وكأن الطلاب يعزفون على وتر حساس من تراث شعبهم.

على هامش المهرجان، شاركت دانغ ثي نغوك هان، طالبة في الصف التاسع، أنها نشأت في آن فو وسط أصوات الطبول والأغاني الشعبية، ولطالما عشقت الآلات الموسيقية التقليدية. وخلال مشاركتها في دورة تدريبية نظمتها البلدية الصيف الماضي، فهمت هان معنى كل دقات الطبول، وكل أغنية - أشياء بدت مألوفة لكنها تحمل في طياتها عمقًا ثقافيًا لم تكن تدركه من قبل. وقالت هان وعيناها تلمعان حماسًا: "أتمنى فقط أن تُقام المزيد من الدورات لأتمكن من العزف مع المعلمين وكبار السن".

في هذه الأيام، عند زيارة قرى آن فو، يسهل على المرء ملاحظة التغييرات بوضوح. فقد تم رصف جميع الطرق بين القرى والنجوع بالإسفلت أو الخرسانة؛ والمدارس والمراكز المجتمعية واسعة ومُصانة جيدًا؛ وحياة الناس تتحسن يومًا بعد يوم. وأوضح رئيس قرية غوك بانغ، كواتش كونغ دوان، أن آن فو كانت في السابق أصعب منطقة في مقاطعة ماي دوك القديمة بسبب تضاريسها الوعرة، حيث كان الناس يسافرون سيرًا على الأقدام لمدة ستة أشهر، ثم باستخدام القوارب اليدوية لمدة ستة أشهر أخرى. وأضاف: "الآن الطرق جيدة، والمدارس جميلة، والمركز المجتمعي واسع، والناس يعيشون حياة أفضل بكثير. لكنني قلق أيضًا من أنه إذا لم نحافظ على لغة موونغ وآلات الغونغ، فسيكون من الصعب العثور عليها مرة أخرى في المستقبل".

في الواقع، لا ينبع هذا التحول من جهود السكان فحسب، بل أيضاً من موارد كبيرة مُخصصة من البرامج الوطنية المُستهدفة. فمنذ عام 2021 وحتى الآن، ضخت ميزانية الدولة موارد غير مسبوقة في منطقة آن فو: حيث أصبحت جميع المدارس سليمة إنشائياً، وتتوفر الكهرباء والمياه النظيفة في جميع أنحاء المنطقة، وتستوفي المراكز الصحية المعايير المطلوبة، وتتوفر خدمات الرعاية الصحية بشكل كامل في جميع القرى الثلاث عشرة، ويُقدّر أن يصل متوسط ​​دخل الأقليات العرقية إلى 78 مليون دونغ فيتنامي للفرد سنوياً بحلول عام 2025. وقد شهد المشهد الاجتماعي والاقتصادي للمنطقة تغيراً سريعاً وملحوظاً.

قد يعجبك أيضاً

قام وفد رحلة المزارع بمسح الإمكانات السياحية لمنطقة ثونغ أوي السياحية.(PLVN) - في الثاني من فبراير، نظمت جمعية نينه بينه للسياحة، بالتعاون مع شركة شوان ترونغ للإنشاءات، برنامج رحلة زراعية لمسح منطقة ثونغ أوي السياحية والعديد من الوجهات النموذجية الأخرى في المقاطعة، مما جذب عددًا كبيرًا من الممثلين من وكالات الإدارة وشركات السفر وخبراء السياحة.

ينظم آن فو مسابقة الدعاية المتميزة لعام 2026.في السادس والعشرين من مايو، نظمت لجنة الحزب في بلدية آن فو مسابقة الدعاية المتميزة لعام 2026. وحضر الفعالية سكرتير لجنة الحزب ورئيس المجلس الشعبي لبلدية آن فو، كواتش تو جيانغ.

تم افتتاح أطول نفق تحت الأرض عند تقاطع آن فو، والذي يربط طريق الوصول إلى الطريق السريع وطريق ماي تشي ثو، أمام حركة المرور.في صباح يوم 2 فبراير، تم افتتاح نفق HC1-02 عند تقاطع آن فو (مدينة هو تشي منه) رسميًا أمام حركة المرور، حيث يربط طريق ماي تشي ثو وطريق الوصول إلى الطريق السريع، مما يجعل السفر عند البوابة الشرقية للمدينة أكثر ملاءمة.

مع ذلك، وإلى جانب التغيرات السريعة في المشهد الاجتماعي والاقتصادي، فإن العديد من القيم الثقافية الأكثر هشاشة معرضة لخطر التلاشي، مما يثير مخاوف بشأن تآكل الهوية الثقافية. أصبحت المنازل التقليدية المبنية على ركائز أقل شيوعًا، ولم تعد لغة المونغ تُسمع كثيرًا في العديد من العائلات الشابة، كما أن الأنشطة المرتبطة بالزراعة - مثل إيقاع الطبول والرقصات والأطباق التقليدية - تتلاشى بشكل متزايد.

الحفاظ على لغة المونغ والحفاظ على التقاليد الثقافية.

بحسب دينه كونغ فو، نائب رئيس قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في بلدية ماي دوك، تُعدّ آن فو منطقة سكنية مكتظة بسكان شعب موونغ، وإحدى المساحات الثقافية الفريدة في البلدية. بعد دمج بلديات وبلدات داي نغيا، وآن فو، وهوب ثانه، وداي هونغ، وفو لو تي، باتت بلدية ماي دوك تتمتع بمساحة تنموية واسعة من حيث المساحة والسكان، مع اعتبار آن فو منطقة رئيسية للتنمية الثقافية والسياحية المجتمعية. يقول السيد فو: "لتحقيق التنمية المستدامة، يجب علينا أولاً الحفاظ على هويتنا الثقافية. إذا لم يكن المسؤولون على دراية بلغة موونغ أو يفهمون طبول موونغ، فسيكون من الصعب إقناع الناس بالحفاظ عليها". وقد أنهى السيد فو مؤخراً دورة في لغة موونغ المنطوقة والمكتوبة، نظمها متحف موونغ للتراث الثقافي، في إطار جهوده لجعل العاملين في المجال الثقافي محوراً أساسياً في الحفاظ على جذورهم الثقافية.

تتمتع البنية التحتية الثقافية في آن فو حاليًا بمستوى نادرًا ما يُرى في المناطق الجبلية: فجميع القرى تضم مراكز ثقافية، و14 فرقة موسيقية تعزف على آلة الغونغ، و6 فرق موسيقية أخرى، و6 فرق فنية تُمارس أنشطتها بانتظام. وقد نُظمت دروس في العزف على الغونغ والأغاني الشعبية ولغة المونغ بشكل مستمر خلال الأشهر الأخيرة، جاذبةً 1230 طالبًا من 7 قرى موونغ، وهو عدد يُظهر بوضوح الانتعاش القوي لثقافة المونغ.

بحسب نغوين كوانغ دوونغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية ماي دوك، والتزامًا ببرنامج المدينة وخطتها للحفاظ على القيم الثقافية لمجتمعات الأقليات العرقية وتعزيزها، ستواصل بلدية ماي دوك توسيع نطاق دروس تعليم اللغات والكتابات والآلات الموسيقية التقليدية؛ وتعزيز مساحات العروض في المركز الثقافي العرقي؛ وتطوير منتجات سياحية مجتمعية مميزة مرتبطة بهوية موونغ آن فو. وأكد السيد دوونغ قائلاً: "ندرك أن هذا ليس مجرد مهمة ثقافية، بل هو أيضًا قوة دافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلدية. فالحفاظ على هويتنا يعني الحفاظ على مزايانا الفريدة للمستقبل".

يُظهر التحاق 1230 طالبًا مؤخرًا بدورات في العزف على الطبول والأغاني الشعبية ولغة موونغ المنطوقة والمكتوبة اهتمام الحزب والدولة، ويُعدّ أوضح دليل على حيوية ثقافة موونغ في آن فو. فمن تلاميذ المدارس إلى النساء في منتصف العمر، ومن الشباب العائدين من العمل في أماكن بعيدة إلى مسؤولين مثل السيد دين كونغ فو، يتعلم الجميع معًا للحفاظ على اللغة وإيقاع الطبول والتقاليد الثقافية لجماعتهم العرقية. ومع ازدياد أعداد الطلاب في الفصول الدراسية، وتردد أصداء موسيقى موونغ وأصوات الطبول في المراكز الثقافية لكل قرية، ثمة ما يدعو للاعتقاد بأن ثقافة موونغ في آن فو لا تُحفظ فحسب، بل تُنقل إلى الأجيال القادمة بأكثر الطرق استدامةً وطبيعيةً.

الولايات المتحدة - فيتنام: لا تفوّت

قام السفير نغوين كوك دونغ بزيارة ولاية مينيسوتا الأمريكية وعمل فيها.في الفترة من 28 إلى 30 يونيو، قام السفير الفيتنامي لدى الولايات المتحدة، نغوين كوك دونغ، بزيارة وعمل في مينيسوتا.

تشجع فيتنام الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في التكنولوجيا المتقدمة.في صباح يوم 26 يونيو، استقبل نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ، في مقر الحكومة، السيد جيف بليس، مدير سلسلة التوريد في مجموعة كوهيرنت (الولايات المتحدة الأمريكية). وخلال اللقاء، أكد نائب رئيس الوزراء أن فيتنام تشجع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها، لا سيما في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة والابتكار وأشباه الموصلات.

تشجيع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة.قال نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ إن فيتنام ترحب بالشركات الأمريكية لمواصلة توسيع عملياتها في فيتنام، وخاصة في الصناعات عالية التقنية والقطاعات ذات القيمة المضافة العالية.

يمكن بناء البنية التحتية في غضون بضع سنوات، لكن لا يمكن بناء الثقافة إلا من خلال مثابرة وحب أولئك الذين يؤمنون بأن الحفاظ على لغة المرء وتقاليده هو الحفاظ على جذوره.

المصدر: https://hanoimoi.vn/giu-gin-ban-sac-muong-o-an-phu-726004.html