الحفاظ على الحرفة حية في كل منزل.

باك نينه - في أرض باك نينه، حافظت العديد من قرى الحرف التقليدية على ازدهارها وتطورت رغم تقلبات الحياة. وراء هذه الحيوية ليس فقط مهارة الحرفيين، بل أيضاً بيوت دافئة تسكنها أجيال عديدة تتشارك حب حرفتها ورغبة في الحفاظ على القيم الجميلة الموروثة عن أجدادها.

لقد توارثت الأجيال حب هذه المهنة.

ارتبطت طفولة الحرفي فام فان ثانه في قرية فو لانغ لصناعة الفخار (بلدية فو لانغ) ارتباطًا وثيقًا بالطين وعجلة الخزاف وفرن الحرق المتوهج. وُلد السيد ثانه في عائلةٍ عريقةٍ في صناعة الفخار، حيث تعلم كل خطوة من خطوات هذه الحرفة على يد أجداده ووالديه منذ صغره. وحتى الآن، وهو في السابعة والخمسين من عمره، لا يزال السيد ثانه يتذكر أيام تعلمه في المنزل كيفية عجن الطين وتشكيل الفخار، وانتظاره بفارغ الصبر خروج كل دفعة من المنتجات من الفرن.

تقوم الحرفية تران ثي ثانه، زوجة الحرفي فام فان ثانه (من كومونة فو لانغ)، بتشكيل الفخار.

ما يجعله فخوراً ليس فقط منتجات الفخار المميزة المطلية بجلد ثعبان البحر والتي تحمل علامة فو لانغ، بل أيضاً حقيقة أن عائلته بأكملها تشاركه حب هذه الحرفة. فوالداه، حتى في الثمانينيات من عمرهما، لا يزالان يعملان بجد في الورشة يومياً. وزوجته أيضاً تنحدر من عائلة حرفية، لذا بعد زواجهما، يواصلان العمل معاً للحفاظ على هذه الحرفة التقليدية.

بعد إتمام دراستهما الثانوية، اختار ابناه البقاء في مسقط رأسهما لمواصلة العمل العائلي. نشأوا بجوار فرن الخزف، وأصبحوا حرفيين شبابًا يُضفون لمسةً إبداعيةً على المنتجات التقليدية. اليوم، يتولى كل فرد من أفراد العائلة مرحلةً مختلفةً من مراحل الإنتاج. يتخصص البعض في تشكيل المنتجات وتشطيبها، بينما يبتكر آخرون النقوش، ويطور البعض الآخر مجموعةً من أدوات الخزف اليومية، أما السيد ثانه فيتولى عملية الحرق. هذا لا يُحسّن جودة المنتج فحسب، بل يُعزز أيضًا الروابط القوية بين الأجيال داخل العائلة.

لقد مرّت صناعة الفخار بفترات عصيبة عديدة. ففي بعض الأحيان، كان الطلب محدودًا، والمواد الخام شحيحة، ما دفع الكثيرين إلى التخلي عن هذه المهنة، إلا أن عائلة السيد ثانه لم تفكر قط في الاستسلام. ذلك لأن هذه الحرفة ليست مجرد مصدر رزقهم، بل هي إرثٌ توارثوه عن أجدادهم. واليوم، ينتج ورشة العائلة آلاف المنتجات شهريًا، من الجرار والمزهريات إلى التماثيل الجدارية، والتي تُباع على نطاق واسع في جميع أنحاء البلاد. وتوفر ورشتا الفخار فرص عمل منتظمة لما بين 15 و20 عاملًا محليًا بدخل لائق.

قال السيد ثانه: "صناعة الفخار عمل شاق، وأحيانًا يكون البيع صعبًا، لكن عائلتي ثابرت في هذه الحرفة. أسعد ما في الأمر أن أبنائي جميعًا يحبون هذه المهنة ويرغبون في الاستمرار فيها. أعتبر دائمًا أنني لا أصنع منتجات للبيع فحسب، بل لديّ أيضًا مسؤولية الحفاظ على هذه الحرفة التقليدية التي توارثناها عن أجدادنا."

عائلة الحرفيين الجديرين بالتقدير نغوين ثي أوانه ونغوين هوو هوا (جناح ثوان ثانه) تصنع لوحات دونغ هو الشعبية.

في قرية دونغ هو للرسم (حي ثوان ثانه)، يُحافظ على شغف الحرفة من خلال كل لوحة مطبوعة على الخشب وألوانها الشعبية. يُعدّ الفنانان المتميزان نغوين هوو كوا ونغوين هوو هوا الجيل الجديد من عائلة الفنان الراحل المتميز نغوين هوو سام. منذ سن السابعة أو الثامنة، تعلّم الشقيقان الحرفة من والديهما، بدءًا بمهام بسيطة كالتلوين وتجفيف اللوحات. تدريجيًا، انتقلت تقنيات الطباعة ومزج الألوان وضبط قوالب الطباعة الخشبية بدقة متناهية.

في منزل العائلة الحالي المكون من خمس غرف، لا تزال مئات المطبوعات الخشبية القديمة واللوحات الشعبية النابضة بالحياة معروضة، شاهدةً على حيوية هذا الفن العريق. وإلى جانب الحفاظ على هذه الحرفة، يسعى أفراد العائلة جاهدين إلى تطويرها وإحيائها.

أمضت الفنانة المتميزة نغوين ثي أوان، زوجة ابن العائلة، أكثر من نصف قرن في جمع وترميم وتصميم العديد من اللوحات الجديدة. وانطلاقًا من القيم التقليدية، ساهمت في تقريب لوحات دونغ هو من الجمهور محليًا وعالميًا. وقالت الفنانة: "أتمنى أن تستمر الأجيال الشابة في تقدير لوحات دونغ هو الشعبية. فهذه المنتجات المصنوعة يدويًا تجسد فلسفة الحياة والعادات والجمال الثقافي للشعب الفيتنامي. ولذلك، تسعى عائلتنا دائمًا إلى ممارسة هذه الحرفة ونقلها إلى أبنائنا وأحفادنا."

الحفاظ على الحرف التقليدية في العصر الحديث.

أثناء تجولنا اليوم في قرى الحرف اليدوية في باك نينه ، يسهل علينا أن نرى كيف أن العديد من الحرف التقليدية ما زالت قائمة بفضل مثابرة العائلات وجهودها الجماعية. إنها أماكن ترعى الشغف، وتنقل المهارات، وتحافظ على شعلة الحرف متقدة.

في قرية دوونغ أو (حي فو كوونغ)، كرّست عائلة الحرفي نغوين فان ثانغ نفسها لصناعة ورق دو لسنوات طويلة. عملت أجيال من العائلة بدقة متناهية في عمليات يدوية معقدة لإنتاج ورق متين يدوم لمئات السنين. تتطلب كل خطوة - من نقع لحاء دو، إلى غليه، ثم دقه، وصولاً إلى تشكيل الورق - صبرًا وخبرة متراكمة على مر السنين. ومثل غيرها من الأسر التي تمارس هذه الحرفة هنا، فإن دافعهم للمثابرة ليس الربح فحسب، بل الرغبة في الحفاظ على جزء من تراثهم الثقافي الوطني.

أو لنأخذ مثال عائلة السيد دوونغ فان كوانغ، وهو أحد أفراد أقلية كاو لان العرقية في كومونة لوك سون الجبلية. عندما لم يتبق سوى عدد قليل من الأسر في القرية تصنع ورق دو، حافظ هو ووالدته - الحرفية المتميزة تراك ثي نغون - بهدوء على هذه الحرفة وكرسا وقتهما لتعليمها مجانًا للطلاب المحليين، لأن الحفاظ على هذه الحرفة يعني الحفاظ على الهوية الثقافية لمجتمعهم.

اليوم، لا تكتفي العديد من العائلات الحرفية في باك نينه بالحفاظ على التقنيات التقليدية فحسب، بل تسعى أيضاً إلى ابتكار منتجات جديدة، وتطبيق التكنولوجيا، وبناء علامات تجارية، وتطوير السياحة التجريبية. هكذا تتكيف الحرف التقليدية مع العصر الجديد مع الحفاظ على طابعها الفريد.

في قرية ثو ها العريقة (حي فان ها)، توارثت الأجيال حرفة صناعة رقائق لفائف الربيع عبر القرون، مستخدمةً أسرارًا فريدة. ويعود ذلك أيضًا إلى الروابط المتينة بين الأجيال داخل العائلات. فكثيرًا ما تشارك ثلاثة أو أربعة أجيال في إنتاج هذه الرقائق، بدءًا من طحن الدقيق وصنع الرقائق، وصولًا إلى تجفيف المنتج النهائي وتغليفه.

تُبرز هذه القصص الدور المحوري الذي تلعبه الأسر في الحفاظ على الحرف التقليدية. ففي كنف الأسرة، يتعرف الأطفال الصغار على هذه الحرف، ويستمعون إلى أجدادهم وهم يروون حكايات القرية، ويتلقون التوجيه من آبائهم في كل خطوة. وهكذا يترسخ حبهم لهذه الحرف بشكل طبيعي وقوي. ولولا الأسر المتفانية في الحفاظ على هذه الحرف، لكانت العديد من القيم الثقافية القيّمة قد اندثرت.

قالت السيدة نغوين ثي تينه، رئيسة قرية فو لانغ: "معظم الأسر العاملة في هذه الحرفة بالقرية تمارس صناعة الفخار التقليدية منذ أجيال. وعلى الرغم من مرورها بالعديد من الصعوبات والتحديات، فقد شجعت الأجيال أبناءها وأحفادها على مواصلة هذه الحرفة التي ورثوها عن أجدادهم. وتُعد هذه الأسر القوة الدافعة الرئيسية في الحفاظ على قيمة قرية فو لانغ الحرفية وتعزيزها."

اليوم، لا تكتفي العديد من العائلات الحرفية في باك نينه بالحفاظ على التقنيات التقليدية فحسب، بل تسعى أيضاً إلى ابتكار منتجات جديدة، وتطبيق التكنولوجيا، وبناء علامات تجارية، وتطوير السياحة التجريبية. هكذا تتكيف الحرف التقليدية مع العصر الجديد مع الحفاظ على طابعها الفريد.

بحسب مسؤولي إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، يتطلب الحفاظ على الحرف التقليدية وتطويرها فريقاً من الحرفيين المهرة والعائلات المتفانية في هذه الحرفة. فهم حماة روح قرية الحرف، والجسر الرابط بين الماضي والحاضر، ويضمنون استمرار تناقل القيم الثقافية الفريدة لمنطقة كينه باك وازدهارها.

في لي ثانه

المصدر: https://baobacninhtv.vn/giu-lua-nghe-trong-moi-nep-nha-postid448229.bbg