Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

الحفاظ على تدفق تحصيل الإيرادات على مستوى البلدية.

اعتبارًا من 31 مايو 2026، تُقدّر إيرادات الميزانية التي تُديرها البلديات والأحياء بنحو 47% من إجمالي الإيرادات المحلية لمقاطعة لاو كاي. تُبرز هذه النسبة الدور المتزايد الأهمية للمستوى المحلي في هيكل مصادر إيرادات ميزانية الدولة، كما تُسهم في تعزيز النهج الاستباقي لإدارة الموارد المالية من أجل التنمية الاجتماعية والاقتصادية على المستوى المحلي.

Báo Lào CaiBáo Lào Cai09/06/2026

بالنظر إلى الأمر من "النقاط المضيئة"

في الآونة الأخيرة، واصل اقتصاد المقاطعة تعافيه، حيث أظهرت أنشطة الإنتاج والتجارة العديد من المؤشرات الإيجابية. وظلت أسعار الكهرباء التجارية وبعض المعادن مرتفعة نسبياً، مما ساهم في زيادة الإيرادات من ضرائب الموارد ورسوم حماية البيئة وضريبة دخل الشركات.

اعتبارًا من 31 مايو 2026، بلغ إجمالي الإيرادات المحلية في المقاطعة 9339 مليار دونغ فيتنامي، أي ما يعادل 53% من الهدف المتوقع للحكومة المركزية، بزيادة قدرها 36% مقارنة بالفترة نفسها من عام 2025.

في جميع أنحاء المحافظة، حققت 82 بلدية ودائرة من أصل 99 هدف تحصيل الإيرادات المتوسط ​​أو تجاوزته خلال فترة التنفيذ. ويعود هذا الإنجاز بشكل رئيسي إلى الانتعاش الإيجابي في أنشطة الإنتاج والأعمال، ونمو قطاع المؤسسات غير الحكومية، والسياحة ، والخدمات، والصناعة.

baolaocai-bl_mot-cua.jpg
يتم التعامل مع الإجراءات الإدارية بسرعة، مما يخلق ظروفاً مواتية للمنظمات والأفراد لتعزيز الإنتاج والأعمال.

تُعدّ منطقة سا با واحدة من المناطق ذات الإيرادات المرتفعة في المقاطعة. ففي 21 مايو، بلغ إجمالي إيرادات الميزانية في المنطقة ما يزيد قليلاً عن 521.026 مليار دونغ فيتنامي، أي ما يعادل 14.1% من الميزانية المخصصة من قبل المقاطعة والمنطقة.

حققت عدة مصادر للإيرادات نتائج عالية وشكلت "نقاط مضيئة" في تحصيل الميزانية، بما في ذلك: الإيرادات من القطاع الصناعي والتجاري غير الحكومي التي بلغت 130.562 مليار دونغ فيتنامي، أي ما يعادل 47% من الميزانية المخصصة، ولا تزال المصدر الرئيسي للإيرادات للمنطقة؛ وإيرادات تأجير الأراضي التي بلغت حوالي 39.492 مليار دونغ فيتنامي، أي ما يعادل 84.6% من الميزانية المخصصة...

بحسب تصريح تو نغوك لين، سكرتير لجنة الحزب في دائرة سا با: "ستواصل دائرة سا با خلال الفترة المقبلة التركيز على تنفيذ حلول حاسمة وشاملة، ساعيةً إلى تحقيق أعلى مستوى ممكن من إنجاز هدف إيرادات ميزانية الدولة المحدد لعام 2026. وستواصل الدائرة التنسيق الوثيق مع السلطات الضريبية لتعزيز إدارة الإيرادات ومكافحة خسائرها؛ مع التركيز على مراجعة قطاعات الأعمال والخدمات والسياحة والإقامة والتجارة والأسر العاملة لحسابها الخاص لإدارة تحصيل الإيرادات بشكل صحيح وكامل وفقًا للوائح، ساعيةً إلى تجاوز الهدف المحدد بحوالي 310 مليارات دونغ فيتنامي بحلول نهاية عام 2026."

في بلدية ين بينه، سجلت إيرادات الأشهر الخمسة الأولى من العام مؤشرات إيجابية عديدة. ففي 18 مايو، بلغ إجمالي إيرادات ميزانية الدولة في المنطقة أكثر من 134 مليار دونغ فيتنامي، أي ما يعادل 23.8% من الخطة الإقليمية. ومن هذا المبلغ، تجاوزت الإيرادات المتوازنة 63% من المبلغ المتوقع، مما يضمن تحقيق التقدم المرجو.

تتمثل مصادر الإيرادات الرئيسية في الضرائب المفروضة على المؤسسات غير الحكومية، ورسوم التسجيل، والرسوم والمصاريف الأخرى، وإيرادات الإنتاج والأعمال والخدمات، بالإضافة إلى بعض الإيرادات المتولدة داخل المنطقة. وتُظهر هذه النتيجة جهود النظام السياسي برمته وعزمه على إدارة إيرادات الميزانية، كما تعكس في الوقت نفسه مؤشرات إيجابية في مجالات الإنتاج والأعمال والتجارة والخدمات وجذب الاستثمارات إلى البلدية.

قد يعجبك أيضاً
ابتداءً من الأول من يوليو، يجب على الآباء استخدام معلوماتهم الشخصية لتسجيل حسابات رقمية لأطفالهم.
ابتداءً من الأول من يوليو، يجب على الآباء استخدام معلوماتهم الشخصية لتسجيل حسابات رقمية لأطفالهم.اعتبارًا من 1 يوليو 2026، عندما يستخدم الأطفال الخدمات عبر الإنترنت، يجب على الآباء أو الأوصياء تسجيل حسابات باستخدام معلوماتهم الشخصية ويكونون مسؤولين عن مراقبة أنشطة الأطفال وفقًا لأحكام قانون الأمن السيبراني لعام 2025.
تسريع وتيرة مشروع الطريق الرئيسي في مجمع فو ثينه الصناعي.
تسريع وتيرة مشروع الطريق الرئيسي في مجمع فو ثينه الصناعي.حالياً، يركز المقاولون مواردهم وآلاتهم لتسريع وتيرة بناء مشروع الطريق الرئيسي في المجمع الصناعي فو ثينه، الواقع في حي فان فو وبلدية ين بينه.
دعم المزارعين في رحلتهم نحو الازدهار في وطنهم.
دعم المزارعين في رحلتهم نحو الازدهار في وطنهم.من مزارع الماشية واسعة النطاق في كومونة ماو أ إلى حقول التوت الخضراء المورقة الممتدة على طول النهر الأحمر في كومونة دونغ كوونغ، فإن بصمة جمعية المزارعين واضحة في مسيرتها في دعم الأعضاء في التنمية الاقتصادية، وبناء مناطق ريفية جديدة، وتنفيذ المهام الرائدة للمقاطعة.

مع ذلك، ورغم الإنجازات، فإن إيرادات رسوم استخدام الأراضي منخفضة حاليًا، إذ لا تتجاوز 6.5% من التوقعات السنوية. وهذا يُشكّل تحديًا كبيرًا لإدارة ميزانية الحكومة المحلية في عام 2026.

بحسب نجو بانغ فييت، رئيس قسم الشؤون الاقتصادية في بلدية ين بينه: "ستنسق البلدية بشكل وثيق مع الجهات المختصة على المستويات العليا لتذليل الصعوبات وتسريع إنجاز الوثائق القانونية المتعلقة بصناديق الأراضي الرئيسية، مع التركيز على حل العقبات المتعلقة بإجراءات الاستثمار، وتخليص الأراضي، وشروط التنفيذ. إضافةً إلى ذلك، ستعزز البلدية إدارة الضرائب للأسر العاملة والشركات وأنشطة البناء الأساسية الخاصة، وستكثف الجهود لمكافحة التهرب الضريبي، والحد من مصادر الإيرادات المفقودة، ومعالجة الديون الضريبية المتأخرة وفقًا للوائح."

baolaocai-br_667088574-1250488480589951-255605488327301374-n.jpg
قام قادة بلدية ين بينه بزيارة المنشآت الإنتاجية والتجارية في المنطقة.

جهد متضافر لتنفيذ مجموعات الحلول الرئيسية.

مع ذلك، تتباين نتائج تحصيل الإيرادات بين المناطق. فبعض البلديات تشهد تقدماً ضعيفاً في التحصيل، مثل دوونغ كوي، وبان هو، وفونغ دو ها، وموونغ لاي. وهذه المناطق نائية ومعزولة في الغالب، ذات اقتصادات صغيرة النطاق، وهياكل إيرادات غير متنوعة، واعتماد كبير على الطاقة الكهرومائية واستغلال الموارد.

لتحقيق أهداف تحصيل الإيرادات للربع الثاني من عام 2026 والعام بأكمله، تُلزم اللجنة الشعبية للمحافظة البلديات والأحياء بالتركيز على تطبيق مجموعة شاملة من الحلول. وينصبّ التركيز الرئيسي على تعزيز الانضباط والنظام في إدارة تحصيل الإيرادات؛ وربط مسؤولية رئيس كل قسم بنتائج تنفيذ المهام؛ وتحديد أهداف محددة لكل قسم ومسؤول عنه.

يتعين على السلطات المحلية التنسيق بشكل وثيق مع وكالات الضرائب في مراجعة وتحديث قائمة الشركات والأفراد الذين لديهم التزامات ضريبية جديدة، وخاصة أولئك الذين يخضعون لتغييرات في أساليب الإقرار الضريبي؛ وتعزيز عمليات التفتيش في المجالات ذات المخاطر العالية لفقدان الإيرادات مثل البناء الخاص والنقل والتجارة والخدمات؛ والحث على التحصيل والدفع في الوقت المناسب، وحل الديون المستحقة بالكامل، والحد من تراكم الديون الجديدة.

baolaocai-br_phong-du-ha.jpg
عمل رئيس قسم الضرائب رقم 7 مع قادة كومونة فونغ دو ها على تحصيل إيرادات الميزانية.

إضافةً إلى ذلك، تُطبّق إدارة الضرائب في مقاطعة لاو كاي مجموعةً شاملةً من حلول إدارة الضرائب الرئيسية في جميع أنحاء المقاطعة. وعلى وجه التحديد، تُركّز السلطات الضريبية على تعزيز التواصل ونشر السياسات الجديدة على وجه السرعة، مع العمل في الوقت نفسه على تهيئة أفضل الظروف للمواطنين والشركات للوفاء بالتزاماتهم تجاه ميزانية الدولة.

قد يعجبك أيضاً
أطلقت ماو أ نموذجين من "جمعيات النساء السعيدات".
أطلقت ماو أ نموذجين من "جمعيات النساء السعيدات".في إطار تنفيذ برنامج عمل اتحاد النساء وحركة المرأة في عام 2026؛ ومواصلة تجسيد حملة "بناء أسرة بخمسة لا، وثلاثة نظيفة، وثلاثة آمنة"، و"خمسة نعم وثلاثة نظيفة"، والمساهمة في بناء أسر مزدهرة ومتقدمة وسعيدة ومتحضرة، أطلق اتحاد نساء كومونة ماو أ نموذج "فرع النساء السعيدات" في فرع نساء قرية فو سون وفرع نساء قرية لام ترونغ.
تعزيز "درع" الملكية الفكرية من المستوى الشعبي.
تعزيز "درع" الملكية الفكرية من المستوى الشعبي.تُباع القمصان والأحذية ذات العلامات التجارية بنصف سعر المنتجات الأصلية؛ وتغزو قطع غيار الدراجات النارية المقلدة السوق؛ وتجذب عمليات البيع المباشرة عبر وسائل التواصل الاجتماعي آلاف المشاهدين يوميًا. وراء هذه المعاملات التي تبدو عادية، يكمن خطر البضائع المقلدة والتقليد وانتهاكات حقوق الملكية الفكرية، مما يؤثر بشكل مباشر على حقوق المستهلكين والشركات المشروعة وبيئة الأعمال.

كما نجح القطاع الضريبي في تطبيق سياسات الحكومة المتعلقة بالإعفاءات والتخفيضات والتمديدات الضريبية والرسوم، بالإضافة إلى مدفوعات إيجار الأراضي، لدعم انتعاش الإنتاج والأنشطة التجارية. وإلى جانب تنمية مصادر الإيرادات، تم تشديد عمليات تحليل وتوقع ومراقبة التقدم المحرز في تحصيل الإيرادات في كل منطقة وقطاع وفئة ضريبية، وذلك لتحديد مصادر الإيرادات المحتملة بشكل استباقي.

بالإضافة إلى ذلك، يجري تنفيذ تحسين كفاءة إدارة المخاطر والمراقبة الدقيقة للإقرارات الضريبية في وقت واحد للكشف عن حالات الإقرار غير الكامل ومعاقبتها بشدة.

عملياً، تُعدّ سلطات البلديات والأحياء الأقرب إلى السكان، حيث تراقب عن كثب شؤونهم، وأعمالهم، وأنشطة الإنتاج والتجارة في مناطقها. ولا تقتصر إيرادات البلديات والأحياء في مقاطعة لاو كاي على زيادة حجم الموارد المالية المحلية فحسب، بل تُمكّن السلطات المحلية أيضاً من تنفيذ مهام استباقية تتعلق بالتنمية الاجتماعية والاقتصادية، والدفاع الوطني، والأمن، والرعاية الاجتماعية، والاستثمار في البنية التحتية الأساسية.

المصدر: https://baolaocai.vn/giu-mach-thu-ngan-sach-cap-xa-post900951.html

الاتجاهات حسب الفئة

الأكثر قراءة

Google Trends

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
فجر فوق البحر

فجر فوق البحر

ليلة هادئة في بلدي

ليلة هادئة في بلدي

السعادة في المرتفعات

السعادة في المرتفعات