هانوي تتألق في الأيام العادية

أبطئ قليلاً، ودع الاندفاع يستمر، فلديك الحق في إبطاء سرعتك التي تشبه السهم. لدي الحق لأنني أعمل بهذه الطريقة منذ فترة طويلة. حان الوقت لإبطاء السرعة. إنه بهذه البساطة! ليس من الصعب التعرف على المصابيح الكهربائية المضاءة في حقول الزهور في لين ماك، تاي توو... في باك تو لييم، هانوي .

ترهلت خيوط الأضواء قليلاً، وامتدت خيوط الأضواء الطويلة على نطاق واسع. مئات من السلاسل والشرائط من الأضواء مثل تلك، المصابيح البيضاء الحليبية، والمصابيح الصفراء الدافئة أضاءت بشكل رائع في الليل المظلم.

عند المشي بين حقول الزهور في الضواحي، والتي تحولت الآن إلى أجنحة منذ عقود، ستشاهد خلال النهار الألوان الأصفر والأرجواني والأحمر والأزرق والأبيض لمئات الزهور. لكن في الليل لن ترى سوى الأضواء، مما يخلق شعورًا غريبًا، حالمًا بعض الشيء، وفخمًا ومتحضرًا في وسط الريف.

غريب، أبطئ قليلاً للاستمتاع بمزيد من اهتزازات الحياة التي لا نشعر بها أو نراها عادةً عندما نكون مشغولين بالعمل. مثل القيادة على طول سد Xuan Quan في Van Giang، Hung Yen ، والتفكير في قطع الأراضي ذات الأسعار المرتفعة دون أن يدرك أن هناك طرقًا صغيرة تؤدي إلى الحقول، وتؤدي إلى الحدائق الخضراء.

وبناءً على ذلك، أثناء توجهنا إلى حافة المياه، "اكتشفنا" محطة عبّارات: ميناء هونغ فان! عند ركوب العبارة عبر النهر الأحمر إلى الجانب الآخر من ثونج تين، هانوي، يمكننا التجول على طول الطرق بالقرب من النهر والمشي في المساحة الكبيرة على كلا الجانبين، والتي تلوح في بعض الأحيان في المسافة فوق مساحات شاسعة من المياه، وأحيانًا تلوح في الأفق فوق حدائق مورقة بفضل التربة الطميية. شعور بالسكينة والنظافة تقريبًا مقارنة عندما نكون مختلطين بالغبار على الطرق السريعة الخانقة.

فإذا عدنا إلى وسط المدينة، هل سنخاف من العودة إلى حالة الازدحام والتلوث والضغط الدائم؟ إذا استمر هذا الخوف، ألن يكون هذا مكانًا يجب على الناس أن يكونوا حذرين وحذرين فيه؟ حاول أن تنتبه، خذ دقيقة من وقتك، سوف نرى العديد من الأشياء الرائعة التي تستحق الاستيعاب والتأمل! بعد فترة قصيرة من الازدحام المروري في خام ثين، اتبعنا الشارع الصغير المزدحم نجوين ثونغ هيين مباشرة إلى بوابة معبد كوان هوا.

لماذا لا نستطيع أن ندخل هنا للحظة واحدة، ونسمح للمساحة الصغيرة ولكن المتفرقة بالاندفاع فجأة، ونفتح بحيرة صغيرة، حيث تتأرجح المياه بلطف وسلام. كان صوت السيارات التي تجري مثل المثاقب من جميع جوانب الطريق حول بحيرة ثين كوانج يتردد هنا كما لو كان من خلال طبقة من فلتر الهواء، ليصبح لطيفًا وواضحًا.

وبعد ذلك، إذا كنت في ليلة عطلة نهاية الأسبوع في شارع المشاة بجانب بحيرة هوان كيم، تشعر أنه لا يوجد مكان للاختباء لأنك ترى الناس في كل مكان، يجب عليك الذهاب إلى... حديقة مكتبة منطقة هوان كيم بالقرب من نهاية شارع نها تشونغ. من حافة الرصيف بالخارج، اقترب بجرأة، اقترب من المبنى القديم من العصر الفرنسي مع مسار واسع يؤدي على طول سياج قوي منحني، والنوافذ الزجاجية تنظر إليك بصمت، ستعتقد أنك ضائع في أرض خيالية غامضة إلى حد ما مع منطقة متعرجة غريبة حولك.

وأنا جالس على كرسي خشبي بإطار من الحديد المطاوع في ضوء أصفر باهت، فكرت في المدينة التي أعيش فيها، والطرق، والمنعطفات، وزوايا الشوارع حيث فتح شخص ما للتو بابًا ينتظر شيئًا ما، مكالمة، أو موجة.

هناك، يمكنك المضي قدمًا، ولكن تذكر أنه في عجلة من أمرك، خذ بضع دقائق للعثور على زوايا المدينة التي تردد صدى شيء متألق وهادئ ومضيء، ثم استدر واستمع إلى ذلك الشيء.

رقعة من الأشجار بين دار الأوبرا ومتحف التاريخ الوطني، والطريق المتعرج في الليل عبر كنيسة هام لونج، وبوابة قلعة كوا باك، وشارع هوانج ديو بأشجاره الكثيفة المهيبة، أو ببساطة مجرد رقعة من الرصيف عند سفح الجدار الحجري المطل على شارع هانج كوت، وشارع كوا دونج، وإطارات السكك الحديدية الحديدية أعلاه في الخلفية الخضراء لأشجار الأكاسيا الكبيرة... في بعض الأحيان، تتوقف للحظة، لترى أن الأيام المعتادة أكثر تألقاً.

نجوين كوانغ هونغ

المصدر: https://www.sggp.org.vn/ha-noi-lung-linh-ngay-thuong-post760104.html