هانوي، رحلة سريعة…

- هل كان الجو باردًا في هانوي لفترة طويلة؟

- فقط الليلة الماضية!

- هل بدأ الشتاء هنا؟

- لقد بدأ الأمر، لكن السنوات القليلة الماضية كانت غير عادية للغاية...

- ما هو غير عادي؟

- طوله غير متوقع، والوقت لم يعد دوريًا. أحيانًا تشعر بالحر، ثم فجأة تشعر ببرد غريب...

الخريف في هانوي

كنتُ صامتًا، وسائق التاكسي صامتٌ أيضًا. أمامي، كان غبار الشاحنات يتطاير في الهواء. فجأةً، تذكرتُ التحذيرات التي أطلقها العلماء مؤخرًا بشأن تغير المناخ. هذا الصباح في مطار تان سون نهات، فزعتُ عندما قرأتُ خبرَ أن هانوي قفزت لتوها إلى المركز الثالث بين أكثر مدن العالم تلوثًا. شعرتُ بحزنٍ غريب...

مع اقتراب السيارة من مركز المدينة، ضاق الطريق فجأةً بحواجز ومخابئ لا نهاية لها على جانبيه. سألت سائق التاكسي:

- هانوي توسع الطريق؟

- لا يا سيدي! كل عام، في نهاية العام، أراهم يغلقون هذا الطريق مجددًا. ظننتُ أن الطريق سيُوسّع. عندما أُزيلت المخابئ، بقي الطريق على حاله، لا يزيد عرضه بوصة واحدة!

ضحكتُ وتذكرتُ مدينة هو تشي منه. الأمر لا يختلف! فجأةً تذكرتُ أغنية ها أوكيو الراب، ووجدتها مؤثرة للغاية، مع أنه كتبها قبل ستة عشر عامًا:

"هناك الناس في حالة من الفوضى

"إنها تمطر بغزارة ولكن الطريق قيد الحفر!" ( صباح الخير في مقهى تشاو )

وصلتُ إلى الفندق في تمام الساعة الحادية عشرة صباحًا، جائعًا جدًا. أول ما خطر ببالي هو الخروج وتناول طبق من حساء الفو. كان الجو باردًا وممطرًا. في هذا السياق، لا يوجد ما هو أفضل من الاستمتاع بطبق من حساء الفو من هانوي. الغريب في الأمر أنه في مدينة هو تشي منه، بغض النظر عن عدد محلات الفو التي ذهبت إليها، والتي يطبخها سكان هانوي الأصليون، فإنه لا يزال لا يمكن أن يكون لذيذًا مثل طبق من الفو في هانوي. لا أستطيع تفسير ذلك. إنه مشابه لشخص من دا لات يزرع السبانخ في مدينة هو تشي منه، لكنه لا يزال لا يمكن مقارنته بالسبانخ التي تؤكل في دا لات! هل تربة الأرض وروحها هي السبب؟ بالحديث عن روح الأرض، كانت هذه الرحلة إلى هانوي متسرعة حقًا، ولكن بالصدفة فهمت أشياء كثيرة.

زاوية من كلية هانوي للثقافة والفنون

عندما حضرتُ العرض الأول لأغنية " Bang qua canh rung" وألبوم "Lang" للفنانة دونغ ثوي آنه في مدرسةٍ أمضت فيها 40 عامًا، منذ تعلّمها النوتات الأولى حتى أصبحت فنانة ومعلمة فيها، شعرتُ وكأنني كنتُ هنا ذات مرة. آه، أتذكر! في تلك المرة، اصطحبني لي مينه سون إلى كلية هانوي للثقافة والفنون. مرّ 16 عامًا، لكن المدرسة لا تزال كما هي: غارقة في عبق الماضي. عمارتها وغرفها فرنسية الطراز، مما يمنحني شعورًا بأنها لم تكن في الأصل مخصصةً لمدرسة فنية، بل حُوّلت من منشأة أخرى.

MV عبر الغابة

الموسيقى: فو ثين ثانه، إرهو: الفنان الجدير بالتقدير دونج ثوي آنه، المغني: باو لان، المخرج: كاو هاي لو

سألتُ باو لان: هل كانت هذه المدرسة قبل الجامعة العسكرية للثقافة والفنون أم بعدها؟

- أجل سيدي! عمرها ٥٦ عامًا. لكنها تبدو أكثر أناقة!

- لماذا ؟

- لأنه مخصص فقط لأبناء من لديهم تسجيل أسري أو من سكان هانوي الأصليين!

"إذن، هذه نسخة أخرى من هوجورتس!" فكرتُ في نفسي. كانت المدرسة صغيرة جدًا، ولو قبلت جميع طلاب الموسيقى من جميع أنحاء البلاد، لما كان هناك مقاعد كافية.

- إذن أنت ودوونغ ثوي آنه درستم في هذه المدرسة منذ الطفولة؟

- نعم يا أخي! لكنني أتعلم العزف على الوتر الواحد.

- من غيره؟

- كم عددهم! جيانج سون، دو باو، 5 دونج كي، الثلاثي 3A، الثلاثي كون جاي... درسوا في هذه المدرسة.

كان المؤتمر الصحفي لدوونغ ثوي آنه دافئًا وصادقًا، مفعمًا بحبّ المعلمة والطالبة والزميلة. في تلك الأجواء، إلى جانب صورة المدرسة الممتلئة بالطحالب والمُشبعة بالزمن، أدركتُ سبب حبّ دوونغ ثوي آنه وباو لان الشديد للفن وشغفهما به. أثناء تسجيل ألبوم "لانغ" ، شعرت ثوي آنه أحيانًا أنها لا تستطيع التغلب على ذلك بسبب صعوبة النوتات الموسيقية غير المخصصة للإيرهو. لكن حبّ الموسيقى الذي غرسه معلموها ومدرستها هو ما منحها تلك القوة.

بعد انتهاء دويتو رقصة اليراعات لدوونغ ثوي آنه وباو لان، تقدم المعلمان ذوا الشعر الرمادي وعانقا الفتاتين كطفلتين. ثم جاء معلم عجوز وصافحني وقال:

شكراً جزيلاً لكِ على مساعدة الطفلين على التألق بالفن. أنا المعلمة التي علّمت تران مان هونغ النوتات الأولى للمونوكورد.

كان صوت المعلم العجوز مليئًا بالسعادة والفخر. شعرتُ بتلك السعادة من خلال عينيه المشرقتين، حيث حافظت الموسيقى على نقاء روحه، رغم التجاعيد التي طبعها الزمن على وجهه.

هانوي، رحلة سريعة. رأيتُ حبًّا كبيرًا للموسيقى لدى الفتيات.

هانوي، رحلة سريعة. كنت أعرف أن هناك معلمين قدامى كانوا يعتزون بكل إصبع من أصابع الإرهو والمونوكورد مع طلابهم الصغار، ثم في أحد الأيام امتلأت قلوبهم بالسعادة مع طلابهم الصغار الذين أصبحوا الآن مشهورين.

رغم البرد المفاجئ والأمطار الخفيفة، ورغم الحزن العابر الذي رافق مرور سيارة الأجرة عبر الحواجز والمخابئ الطويلة، كانت هناك مدرسة عريقة غارقة في التاريخ، ترعى النفوس الفنية لأجيال عديدة.

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/ha-noi-mot-chuyen-di-voi-185231207213815571.htm