لقد زرت ديان بيان مرتين.

في مايو 2024، أحيت الأمة بأكملها الذكرى السبعين المهمة لانتصار ديان بيان فو، "المعروف في جميع أنحاء العالم والذي هز الأرض" (7 مايو 1954 - 7 مايو 2024)، والذي أجبر المستعمرين الفرنسيين على توقيع اتفاقيات جنيف، منهياً حكمهم في فيتنام على وجه الخصوص والهند الصينية بشكل عام.

ابتداءً من منتصف أبريل، أرسلت هيئة تحرير صحيفة لاو كاي فريقًا من المراسلين إلى مدينة ديان بيان فو لتغطية هذا الحدث الوطني الهام. كانت هذه هي المرة الثانية التي أتيحت لي فيها فرصة العودة إلى ديان بيان فو للعمل خلال عشر سنوات، وقد غمرتني مشاعر مختلطة.

أتذكر أنه قبل عشر سنوات بالضبط، كُلّفتُ أنا والصحفي ما آنه لام من قِبل هيئة تحرير صحيفة لاو كاي بالذهاب إلى مدينة ديان بيان فو لتغطية احتفالات الذكرى الستين لانتصار ديان بيان فو مباشرةً. كان هذا احتفالًا ضخمًا وهامًا، حضره العديد من قادة الحزب والدولة، وجمع عددًا كبيرًا من المراسلين والصحفيين من الحكومة المركزية ومختلف المحافظات والمدن لتغطية الحدث، لذا كانت المهمة الموكلة إليّ شرفًا وتحديًا كبيرًا في آنٍ واحد.

في ذلك الوقت، كانت وسائل النقل محدودة، وكانت الرحلة من لاو كاي إلى مدينة ديان بيان فو محفوفة بالمصاعب. ولضمان سفرهما، اقترح الصحفي ما آنه لام على الأخوين استئجار سيارة والقيادة بأنفسهما إلى ديان بيان فو لإنجاز مهمتهما. وتحت شمس مايو الحارقة، اجتازا بعضًا من أخطر الممرات الجبلية في شمال غرب فيتنام للوصول إلى مدينة ديان بيان فو.

توالت الأحداث تباعًا، مما أبقى كتابة الأخبار وإعداد التقارير في غاية الانشغال. مع ذلك، تمكن الشقيقان من إنجاز مقالاتهما وتقاريرهما والتقاط الصور قبل الموعد المحدد لإرسالها إلى هيئة التحرير. وبعد إتمام مهمتهما المهمة، تنفسا الصعداء، وفي طريق عودتهما، توقفا عند مطعم على ضفاف نهر دا لتناول سمك السلور وسمك رأس الأفعى، وهما من الأطباق المميزة التي لم يقرأا عنها إلا في مقالات الكاتب نغوين توان عن نهر دا. وكانت رحلة الليل، التي أوصلتهما إلى سابا مع بزوغ الفجر، هي الأكثر رسوخًا في الذاكرة. كان الطريق المتعرج شديد الانحدار مغطى بضباب كثيف، واضطرا إلى شق طريقهما عبر الضباب للوصول إلى مدينة لاو كاي. بعد تلك المهمة، حصل فريق التغطية على مكافأة من هيئة التحرير تقديرًا لأدائهم المتميز.

كانت هذه الرحلة إلى ديان بيان فو تجربةً جديدة، إذ كنا بصدد إعداد سلسلة تقارير خاصة تتبعت جنود ديان بيان فو والعمال المدنيين السابقين من لاو كاي إلى مخبأ دي كاستريس. في السابق، عند وضع الخطوط العريضة للسلسلة، واجهنا صعوبة بالغة في تتبع المسار الذي سلكه جنود لاو كاي خلال مسيراتهم ورحلات الإمداد إلى ديان بيان فو. استغرقت الرحلة أسبوعًا، برفقة الصحفي نغوين دوك هوانغ، نائب رئيس تحرير صحيفة لاو كاي، وثلاثة مراسلين عبر العديد من المواقع المرتبطة بشخصيات ساهمت في حملة ديان بيان فو. انطلقنا من لاو كاي، وسافرنا إلى تام دوونغ، وثان أويين، وبلدة موونغ لاي (مقاطعة لاي تشاو )، وبلدة نغيا لو (مقاطعة ين باي)، ومقاطعات فو ين، وباك ين، وماي سون (مقاطعة سون لا)، وصولًا إلى مدينة ديان بيان فو، في مقاطعة ديان بيان.

كان من المؤثر للغاية الاستماع، في كل معلم وموقع تاريخي زرناه، إلى قصص العاملات المدنيات والجنديات السابقات في ديان بيان فو عن السنوات الشاقة والصعبة، ولكنها البطولية، التي تحملنها. هؤلاء النساء جميعهن شاهدات تاريخيات على زمنٍ عصيب، انضممن إلى المقاومة في سن الثامنة عشرة أو العشرين، والآن تجاوزن التسعين عامًا. مرّ أكثر من سبعين عامًا؛ بعض الذكريات لا تزال حية، بينما تلاشت أخرى مع مرور الزمن، لكن المشاعر، وروح الزمالة، والشوق إلى رفيقاتهن السابقات ما زالت حاضرة.

على وجه الخصوص، تركتني هذه الرحلة إلى ديان بيان فو متأثرًا للغاية بالتغيرات التي طرأت على الممرات الجبلية التي سافرت عبرها قبل عشر سنوات: ممر خاو كو، وممر خاو فا، وممر لونغ لو، وممر تشين، ومفترق كو نوي... هذه الأراضي، التي رُويت بدماء وعظام عدد لا يحصى من جنود الماضي، تُجسد اليوم روح ديان بيان فو، حيث يبني أهلها حياة أكثر ازدهارًا. وخلال زيارتي لمونغ فانغ، المقر السابق لحملة ديان بيان فو، أجريتُ مقابلة أخرى مع سياح فرنسيين أعربوا عن إعجابهم بالرئيس هو تشي منه، والجنرال فو نغوين جياب، والشعب والجيش الفيتناميين البواسل، الذين هزموا، بأسلحة بدائية، جيش الجنرال دي كاستري القوي، محققين نصرًا عظيمًا نال احترام العالم أجمع.

بعد عودتهم من رحلتهم إلى ديان بيان فو إلى لاو كاي، حاملين معهم دفاتر مليئة بالملاحظات وبطاقات ذاكرة الكاميرات والهواتف مكتظة بالصور والفيديوهات، سارع الصحفيون إلى إنجاز مقالاتهم في الوقت المناسب لنشر سلسلة من التقارير الخاصة التي تُحيي الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو. وصرح الصحفي دينه كاو كوونغ، رئيس قسم بناء الحزب والشؤون الداخلية، بأن هذه هي المرة الأولى التي تنشر فيها صحيفة لاو كاي أكثر من 30 عملاً تروج لانتصار ديان بيان فو، بما في ذلك سلسلة من 13 جزءًا من التقارير الخاصة بعنوان "من لاو كاي إلى ملجأ دي كاستريس"، إلى جانب ملاحظات ومقالات مصورة ومراجعات وغيرها، نُشرت في مطبوعات الصحيفة وصفحتها على مواقع التواصل الاجتماعي، ما أثار اهتمامًا واسعًا من القراء.

رحلتاي إلى ديان بيان فو لتغطية هذا الحدث التاريخي تركت في نفسي مشاعر لا تُحصى. أصبحتُ أُدرك وأُقدّر أكثر من أي وقت مضى التضحيات التي قدمها أجدادنا، وأشعر بالإلهام من روح وبطولة جنود ديان بيان فو في الماضي، وأُكرّس طاقتي الشبابية لبناء الوطن اليوم.

تقديم: هوانغ ثو

مصدر