



حضر حفل افتتاح المهرجان الرفاق: بوي هو دوك، مدير إدارة الشؤون البوذية، لجنة الشؤون الدينية الحكومية؛ تران فان تشونغ، نائب السكرتير الدائم السابق للجنة الحزب الإقليمية، الرئيس السابق لمجلس الشعب في مقاطعة نام دينه (قديم)؛ تران مينه أوان، نائب السكرتير السابق للجنة الحزب الإقليمية، الرئيس السابق للجنة الشعب في مقاطعة نام دينه (قديم)؛ تران آنه دونغ، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، نائب رئيس لجنة الشعب في المقاطعة؛ تران مينه ثانغ، عضو اللجنة الدائمة للجنة الحزب الإقليمية، سكرتير لجنة الحزب، رئيس مجلس الشعب في دائرة نام دينه؛ ماي ثانه لونغ، عضو لجنة الحزب الإقليمية، نائب رئيس مجلس الشعب في المقاطعة؛ ها لان آنه، عضو لجنة الحزب الإقليمية، نائب رئيس لجنة الشعب في المقاطعة؛ نغوين توان ثانغ، عضو لجنة الحزب بالمقاطعة، ونائب رئيس قسم الدعاية والتعبئة الجماهيرية بلجنة الحزب بالمقاطعة؛ نغوين تيان دونغ، عضو لجنة الحزب بالمقاطعة، ومدير إدارة التعليم والتدريب؛ وممثلون عن قادة الإدارات والوكالات ولجنة جبهة الوطن الفيتنامية بالمقاطعة؛ وقادة كومونة ليان مينه، إلى جانب عدد كبير من الناس والسياح.

في كلمته الافتتاحية في المهرجان، أكد رئيس بلدية ليان مينه أن مهرجان معبد هو سون ليس مجرد حدث ثقافي ذي أهمية بالغة في الحياة الروحية للشعب، بل هو أيضاً دليل على استمرارية مسيرة الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية للوطن وتعزيزها. ومن خلال ذلك، يُسهم المهرجان في التوعية بالتقاليد الوطنية، والفخر القومي، ورفع مستوى الوعي بالمسؤولية في العمل على صون التراث الثقافي.
تُعدّ معبد هو سون معلماً ثقافياً وروحياً شهيراً في المنطقة، إذ يحفظ العديد من القيم المعمارية والمعتقدات والتاريخ الوطني. كما أنه مكان عبادة الأميرة هوين تران، التي أسهمت إسهاماً كبيراً في توسيع أراضي داي فيت جنوباً.
وفقًا للسجلات التاريخية: كانت الأميرة هوين تران ابنة الملك تران نهان تونج. في عام 1306، ساهم الزواج الدبلوماسي بين الأميرة هوين تران والملك تشي مان من تشامبا في استحواذ داي فيت على مقاطعتي أو وري، وتوسيع أراضيها إلى المنطقة التي تُعرف الآن باسم كوانج ترو وثا ثين هوي.
لاحقًا، تخلّت الأميرة هويين تران عن الحياة الدنيوية وأصبحت راهبةً باسمها الروحي هونغ ترانغ. أمضت سنواتٍ عديدةً في ممارسة البوذية، وشفاء المرضى، وإنقاذ الأرواح، فنالت احترام الناس لفضيلتها ورحمتها. بعد وفاتها، حزن عليها السكان المحليون وقدّسوها كأمٍّ إلهية، وأقاموا ضريحًا بجوار معبد هو سون تخليدًا لإسهاماتها، وقدموا لها البخور والصلوات.
على مرّ العصور الإقطاعية، مُنحت الأميرة هويين تران لقب الإلهة الحامية للأمة وشعبها. وتخليداً لإسهاماتها في داي فيت وسكانها، يُقيم أهل المنطقة سنوياً في اليوم التاسع من الشهر القمري الرابع مهرجان معبد هو سون، الذي يتضمن العديد من الطقوس التقليدية والفعاليات الثقافية الفريدة.

في حفل الافتتاح، قام الرهبان والمندوبون معاً بأداء طقوس إطلاق الفوانيس العائمة للصلاة من أجل السلام والازدهار الوطنيين، والطقس المواتي، ورفاهية الشعب، وللتعبير عن امتنانهم لمزايا أسلافهم الذين ساهموا في بناء الأمة وشعبها.

أقيم مهرجان معبد هو سون هذا العام في جو مهيب ومحترم، مما ساهم في الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الرائعة للبلاد وتعزيزها؛ وفي الوقت نفسه، ساهم في تعزيز صورة وطن نينه بينه وشعبها للسياح من القريب والبعيد.
المصدر: https://baoninhbinh.org.vn/khai-mac-le-hoi-chua-ho-son-nam-2026-260524235022674.html








تعليق (0)