
بحسب المعلومات التي يجري جمعها حاليًا، يُقترح الإبقاء على بعض الوجهات السياحية المعروفة بأسمائها الأصلية أو إعطاء الأولوية للإبقاء على أسمائها المتعارف عليها، مثل: قرية لو لو تشاي، بلدية لونغ كو؛ قرية نام دام، بلدية كوان با؛ قرية با في ها، بلدية ميو فاك؛ بان خون، بلدية بانغ لانغ؛ قرية نام هونغ، بلدية ثونغ نغوين؛ قرية خاو ترانغ، بلدية هونغ تاي؛ قرية كوك بانغ، بلدية دو جيا؛ قرية نا تونغ، بلدية ثونغ لام؛ قريتا نام ديب وخاو كاو، بلدية لام بينه...
يشمل ذلك الحالات التي يتم فيها التخطيط لعمليات الدمج ولكن يتم الاحتفاظ بالأسماء المرتبطة بالسياحة، مثل قرية خاو ترانغ في بلدية هونغ تاي، والتي ستندمج مع قرى هونغ با، ونا مو، وباك خوانغ، وخواي فاي مع الاحتفاظ باسم خاو ترانغ؛ وقرية نا تونغ في بلدية ثونغ لام، والتي ستضيف 5 أسر من قرية بان تشو لضمان الحجم مع الاحتفاظ باسم نا تونغ.
حالياً، لا تزال خطط إعادة تنظيم ودمج القرى والمناطق السكنية قيد التطوير، وتخضع للتشاور والتحسين وفقاً للإجراءات، ولم تصبح قرارات رسمية بعد.
ومع ذلك، من وجهة نظر شخصية لشخص يعمل في قطاع السياحة، أعتقد أنه من المستحسن للغاية أن تحتفظ العديد من الوجهات السياحية المعروفة بأسمائها الأصلية أو أن تعطي الأولوية للأسماء ذات الشهرة القوية.
لأن اسم القرية أو البلدة في مجال السياحة ليس مجرد تسمية إدارية، بل إن بعض الأسماء أصبحت علامات تجارية، وذكريات للسياح، ومصدر فخر للمجتمع، وجزءاً مهماً من خريطة السياحة المحلية.
من خلال عملي في مجال السياحة، أدركت أن ترسيخ اسم وجهة سياحية في أذهان السياح ليس بالأمر السهل على الإطلاق. ففي بعض الأحيان، يتطلب الأمر سنوات عديدة، من خلال برامج دعم متنوعة، وجهود حثيثة من الحكومة والشركات والأفراد، حتى تظهر الوجهة تدريجياً في برامج الرحلات السياحية، وعلى الخرائط الرقمية، وفي المقالات، ومقاطع الفيديو الترويجية، وعلى وسائل التواصل الاجتماعي، وفي ذاكرة السياح.
لذلك، بمجرد أن يتم التعرف على اسم قرية أو تجمع سكني من قبل سوق السياحة، في رأيي، يجب اعتباره أصلاً ملموساً للمنطقة.

عند ذكر لو لو تشاي، لا يفكر الناس فقط في قرية صغيرة في كومونة لونغ كو. بل يتذكرون قرية تقع عند سفح سارية علم لونغ كو، والمنازل التقليدية ذات الجدران الطينية والأسقف القرميدية على شكل يين يانغ، والأزياء الملونة لسكان لو لو، وبساطة وكرم ضيافة الناس في هذه المنطقة الشمالية من البلاد.
وعلى وجه الخصوص، عندما تم تكريم هذه القرية باعتبارها "أفضل قرية سياحية" من قبل منظمة السياحة التابعة للأمم المتحدة (UN Tourism) في عام 2025، أصبح هذا اللقب مصدر فخر لسكان القرية وعلامة تجارية قيّمة للسياحة المحلية.
وبالمثل، ترتبط نام دام بثقافة عرقية داو، بمنازلها التقليدية المبنية من الطين المدكوك، ومعرفتها الأصلية بالنباتات والأعشاب الطبية، ونهجها المستدام والمسؤول تجاه السياحة المجتمعية؛ وقد تم الاعتراف بها بجائزة الآسيان في مجال السياحة المجتمعية.
بالنسبة للعديد من السياح، هذا مكان يمكنهم فيه الاسترخاء، والاستماع إلى القصص الثقافية المحلية، والتعرف على العلاجات الشعبية، وتجربة خدمة الحمامات العشبية لشعب داو، والشعور بكيفية انخراط السكان المحليين في السياحة من خلال منازلهم وحدائقهم ووجباتهم ونباتاتهم الطبية وابتساماتهم.
كما أن اسم Pa Vi Ha قد تم ذكره بشكل متكرر في تطوير السياحة المجتمعية في منطقة الهضبة الصخرية.
إن حصول قرية السياحة التابعة لمجتمع مونغ العرقي هنا على جائزة السياحة الفيتنامية لعام 2025، في فئة وجهة السياحة المجتمعية المتميزة، يدل على أن هذه وجهة حظيت باعتراف وطني.
لذلك، ينبغي أيضاً الاعتزاز بهذا الاسم، لأنه مرتبط بصورة السياحة المجتمعية في ميو فاك.
أكنّ محبة خاصة لقرية بان خون في بلدة بانغ لانغ. في مقال سابق، أطلقتُ على خون لقب "قرية السياح السعداء"، لأن الزوار هنا يشعرون بوضوح بوحدة المجتمع وروح التآخي فيه.
يتم الترحيب بالزوار كأفراد من العائلة، ويُسمح لهم بالاسترخاء وسط الطبيعة والزهور، في مكان يبدو فيه حتى أنفاسهم أحلى وأكثر عبقاً.
عند ذكر اسم خون، يتبادر إلى الذهن كهف بو مي، تلة أشجار النخيل المفعمة بالحب، والمنازل المبنية على ركائز، والوجبات الدافئة، والتناغم الثقافي الذي يتجلى في كل جانب من جوانب الحياة المجتمعية. وجهة كهذه، حتى وهي لا تزال في طور بناء علامتها التجارية، تستحق أن تُعتز بها لمجرد اسمها.
تتشابه أسماء مثل نام هونغ، وخاو ترانغ، وكوك بانغ، ونا تونغ، ونام ديب، وخاو كاو. لكل مكان تاريخه الخاص، ومناظره الطبيعية، ومجتمعه، واتجاه تطوره.
بعض الأماكن معروفة جيداً لدى السياح، بينما تعمل أماكن أخرى على تطوير منتجاتها تدريجياً، لكن القاسم المشترك بينها هو أن اسمها أصبح مرتبطاً بهوية الوجهة. وهذا أمر بالغ الأهمية في تنمية السياحة المجتمعية.
لم تصبح تلك الأسماء علامات تجارية من قبيل الصدفة. فبين عامي 2020 و2025، حازت العديد من المعالم والوجهات السياحية ومرافق الخدمات السياحية على جوائز على المستويات الإقليمية والوطنية والدولية.
من منتزه دونغ فان كارست الجيولوجي العالمي التابع لليونسكو إلى قرى السياحة المجتمعية وأماكن الإقامة والمنتجعات البيئية، يرتبط كل اسم مرموق بعملية تطوير المنتج والحفاظ على الهوية وتحسين جودة الخدمة وبناء الثقة مع السياح.
إن جوائز مثل جائزة "أفضل قرية سياحية" من الأمم المتحدة للسياحة، وجائزة السياحة المجتمعية لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، وجائزة الإقامة المنزلية لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، وجائزة السياحة الفيتنامية لأفضل وجهة سياحية مجتمعية، تُظهر أن أسماء القرى والنجوع السياحية أصبحت أصولاً مميزة للمناطق.

تُثير أسماء كل قرية أو مدينة أو وجهة سياحية صورًا ومشاعر وتجارب وثقة. يمكن للسياح البحث عن اسم على خريطة رقمية، وحجز أماكن الإقامة باستخدام الاسم، وشراء الجولات السياحية باستخدام الاسم، ومشاركة تجاربهم باستخدام الاسم.
لذلك، فإن تغيير الاسم بشكل آلي قد يؤدي على الأرجح إلى تعطيل هوية العلامة التجارية والترويج الذي تم بناؤه على مدى سنوات عديدة.
بالطبع، إعادة تنظيم ودمج القرى والمناطق السكنية أمر ضروري لتبسيط الهياكل الإدارية وتحسين كفاءة الإدارة المحلية.
أفهم أنه بعد إعادة التنظيم الإداري، تحتاج العديد من المناطق إلى مراجعة حجم السكان ونطاق الإدارة وتنظيم الأنشطة في القرى والمناطق السكنية لضمان ملاءمة أفضل.
لكن في رأيي، لا يعني تبسيط الإجراءات فقدان الهوية. يمكن تعديل الحجم، وإعادة تنظيم نطاق الإدارة، ولكن ينبغي إعطاء الأولوية للأسماء المرتبطة بالسياحة والثقافة وتاريخ المجتمع والحفاظ عليها.
إن الحفاظ على أسماء قرى السياحة المجتمعية لا يفيد فقط في الترويج والتسويق والتحول الرقمي وربط مسارات الرحلات السياحية، بل إنه يحمل أيضاً أهمية كبيرة للسكان المحليين أنفسهم.
عندما تُذكر أسماء قراهم ونجوعهم، ويُحترم اسمها، ويُصان، يزداد فخرهم. هذا الفخر يحفزهم على الحفاظ على منازلهم التقليدية، وحرفهم اليدوية، وعاداتهم، ولغتهم، ومناظرهم الطبيعية، وعلى معاملة السياح بمزيد من اللطف.
خلال عملية التشاور، آمل أن تستمر السلطات المحلية في الاستماع إلى آراء الناس، ومجتمع السياحة، وشركات السفر، والعاملين في المجال الثقافي، وغيرهم من أصحاب المصلحة.
بالنسبة للقرى والنجوع التي لديها بالفعل علامة تجارية سياحية أو تعمل على تطوير علامة تجارية مميزة، أعتقد أنه من الأفضل إعطاء الأولوية للاحتفاظ بالاسم الأصلي أو اختيار اسم يتمتع بأفضل شهرة من أجل التنمية السياحية على المدى الطويل.
لأن في مجال السياحة، هناك أسماء تحمل الذكريات والهوية والفخر، وحتى التطور المستقبلي للوجهة السياحية.
إن الحفاظ على اسم قرية سياحية على خريطة الوجهات السياحية، في كثير من الحالات، هو في جوهره الحفاظ على هويتها. والحفاظ على الهوية يعني الحفاظ على ثقافة وتاريخ تلك المنطقة، والحفاظ على جزء من روح السياحة المجتمعية.
المصدر: https://baovanhoa.vn/du-lich/khi-ten-lang-tro-thanh-thuong-hieu-du-lich-239574.html









