1958 – عام التعبئة الأولى: غادر ثمانون ألفًا من ضباطنا وجنودنا الجيش عائدين إلى الحقول والمصانع والحياة العادية. وفي الوقت نفسه، كانت هذه الفترة ذروة التدريب العسكري الذي يهدف إلى بناء جيش نظامي حديث.
على الرغم من تسميتها بالمزرعة، إلا أن حوض ديان بيان فو كان لا يزال مليئًا بالألغام. واصلت القوات الهندسية إزالة الألغام وتدميرها، وكان يُسمع بين الحين والآخر صوت انفجارها؛ بدا وكأن أجواء المعركة لا تزال عالقة في مكان ما... على قمة التل A1، يرقد قبران لجنود مجهولين ودبابة محطمة المدفع وسط منطقة برية كثيفة الخضرة، شديدة السواد تكاد تكون سوداء... لا تزال الأرض الغارقة في التضحيات واضحة للعيان رغم انتهاء الحملة قبل أربع سنوات! وبينما كنت أصعد الدرجات إلى قمة التل، أتذكر العديد من الرفاق الذين سقطوا، انتابني شعورٌ قويٌّ لكتابة بضعة أسطر في مذكراتي، مستلهمًا من ألحان الأغاني الشعبية لقبيلة نغي تينه:
 |
| الفنان دون نهو (في الوسط) في سام نيوا (لاوس) عام 1966. |
من أعلى التل A1، وبالنظر عبر الطريق، رأينا التل الذي تجمعت فيه قواتنا قبل الهجوم. عند سفح التل كانت الثكنات، حيث كانت الفصائل تسير كل صباح في صفوف منتظمة، مصطفة على طول الطريق المؤدي عبر جسر موونغ ثانه إلى ميدان التدريب. لم يبقَ في الصفوف سوى عدد قليل من الوجوه الخبيرة المتمرسة - الضباط الأساسيون من نائب قائد الفصيلة فما فوق، الذين بقوا لبناء الوحدة. أما البقية فكانوا جميعًا مجندين جدد بعيون بريئة مشرقة وخدود مغطاة بشعر ناعم. هذه الصورة بالذات ألهمتني لتأليف أغنية "المسير تحت الراية العسكرية"، التي تستخدم عنصرين لحنيين متناقضين متتاليين للتعبير عن كيف تحافظ الأجيال الشابة، التي تخلف الأجيال الأكبر سنًا، على التقاليد المجيدة والمنتصرة لجيشنا.
بفضل النبرة الحزينة والمهيبة للموسيقى التي تشبه أسلوب اليوميات، تمكنت من إكمال القسم الأوسط أولاً، بهدف تصوير صورة الجنود الذين خاضوا المعارك:
ومن ثم، قمت بإعادة كتابة القسم الافتتاحي بموسيقى مشرقة ومبهجة لتصوير وجوه الجنود الشباب المجندين حديثاً:
وهكذا، تشكلت الأغنية خلال رحلة الاستطلاع التي قمت بها؛ فعندما وصلت فرقة الأغاني والرقص التابعة للإدارة السياسية العامة، تم ترتيب الأغنية على الفور، وقام أعضاء الفرقة الذكور بأدائها لأول مرة على أرض ديان بيان التاريخية.
يسرني أن أساهم بمسيرة تتبع المسيرات السابقة: "عبر الشمال الغربي" لـ نغوين ثانه؛ و"النصر في ديان بيان فو" و"المسيرة الطويلة" لـ دو نهوان... إذا كانت تلك المسيرات قد حملت روح حقبة المقاومة ضد الفرنسيين، فإن "المسير تحت الراية العسكرية" تحمل بصمة فترة نضج فيها جيشنا ويتقدم نحو النظام والتحديث.
لاحقاً، في كل مرة كنت أسمع فيها أغنيتي تُعزف خلال المسيرات في الأعياد الكبرى، كنت أشعر بتأثر عميق وكأنني أرى من جديد صورة منطقة ديان بيان فو بأكملها، حيث ضحى العديد من رفاقي الأبطال بحياتهم حتى يتسنى اليوم سماع أصداء خطوات أولئك الذين يسيرون عبر ساحة با دينه التاريخية...
المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/ky-niem-khong-the-quen-1044495
