نشر قيم الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي).

في 18 مارس، نظمت إدارة السياحة واتحاد نساء مدينة هو تشي منه ندوة بعنوان "الزي الفيتنامي التقليدي - التراث الوطني الفيتنامي، التكامل الدولي" في متحف آو داي.

عرض مجموعات أزياء "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي) في الندوة. (صورة: وزارة السياحة ).

يُعد هذا النشاط جزءًا من مهرجان هو تشي منه الثاني عشر للأزياء التقليدية (آو داي) الذي يُقام حاليًا في المدينة.

ضمن نسيج الثقافة الفيتنامية، توجد صورٌ أصبحت مألوفةً ومحبوبةً، مرتبطةً ارتباطاً وثيقاً بهوية الأمة. ومن بينها، الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي)، بجماله الأنيق والراقي، الذي لطالما كان حاضراً كسمةٍ مميزةٍ للثقافة الفيتنامية، يُعتز به ويُحافظ عليه، ليصبح جسراً ثقافياً يُساعد الأصدقاء الدوليين على فهم فيتنام وشعبها بشكلٍ أفضل.

في بداية الندوة، استمتع المندوبون والضيوف بعرض قدمه طلاب من جامعة هو تشي منه للثقافة حول مجموعة "تاريخ الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي)". ومن خلال هذه المجموعة، اكتسب المندوبون فهمًا أعمق لتكوين وتطور زي آو داي - وهي رحلة طويلة ليصبح الرمز الثقافي الوطني الذي هو عليه اليوم.

المندوبون في الندوة. (صورة: وزارة السياحة).

خلال كلمتها في الندوة، قالت السيدة ترينه ثي ثانه، نائبة الرئيس الدائمة لاتحاد نساء مدينة هو تشي منه: "إن ندوة اليوم ليست مجرد تبادل للحديث عن زي تقليدي، بل هي مشاركة لكيفية ازدهار التراث الوطني في عصر التكامل. ونحن نؤمن بأنه عندما يُرتدى الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) بفخر ويُقدّم باحترام، فإن قيمته ستتجاوز الحدود، ليصبح جسراً ثقافياً بين فيتنام وأصدقائها الدوليين."

شكّلت الندوة مساحةً فريدةً للتبادل الثقافي، مؤكدةً مكانة الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) ليس فقط كزيٍّ تقليدي، بل كرمزٍ نابضٍ بالحياة للتراث، و"رسول" يربط الثقافة الفيتنامية بالأصدقاء الدوليين، ويضفي حيويةً جديدةً في خضمّ مسيرة الاندماج. ركّز البرنامج على مناقشة استمرار حيوية زيّ آو داي في المجتمع الحديث ودوره في الدبلوماسية الشعبية.

يتبادل المندوبون الآراء في الندوة. (صورة: وزارة السياحة).

قال المصمم ترونغ دينه إنه عمل مع عارضات أزياء عالميات وطلاب أجانب مرات عديدة، ولمس حماسهم للزي الفيتنامي التقليدي (آو داي). وأضاف: "نؤمن بأن الثقافة لا تنبض بالحياة إلا عندما يتبناها وينشرها جيل الشباب. والطلاب الدوليون سفراء ثقافيون مميزون لفيتنام".

لا يُعدّ الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) مجرد لباس تقليدي، بل هو أيضاً تراث ثقافي حيّ للشعب الفيتنامي. في عصر التكامل الدولي، يُصبح هذا الزي جسراً ثقافياً متزايد الأهمية بين فيتنام وأصدقائها في العالم. وتأمل اللجنة المنظمة أن تُسهم فعاليات التبادل، كفعالية اليوم، في تعزيز قيمة هذا الزي على نطاق أوسع.

المندوبون المشاركون في ورشة العمل "الزي التقليدي والزهور". (صورة: وزارة السياحة).

حظيت الندوة أيضاً بأهمية إنسانية بالغة، وذلك بفضل مشاركة عائلات فيتنامية تدعم طلاباً من لاوس وكمبوديا ضمن مشروع "عائلات فيتنامية مع طلاب من لاوس وكمبوديا". ويُعدّ هذا دليلاً على نشر حبّ الزي الفيتنامي التقليدي (آو داي) والثقافة الفيتنامية من خلال أبسط روابط الصداقة.

إلى جانب كونه حدثًا للتبادل والتواصل، تؤكد ندوة "الزي الفيتنامي التقليدي - التراث الوطني الفيتنامي، التكامل الدولي"، بالإضافة إلى ورشة عمل تجريبية بعنوان "الزي التقليدي والزهور"، على القوة الناعمة للثقافة الفيتنامية في نقل الهوية الوطنية إلى العالم بشكل دقيق ومقنع، فضلاً عن تحويل التراث الثقافي إلى مورد لتنمية السياحة والاقتصاد الإبداعي.

هنا، سيتدرب القناصل العامون والطلاب الأجانب والضيوف بشكل مباشر على تقنيات الرسم على القماش والقبعات المخروطية، مما يتيح لهم اكتساب فهم أعمق لجمال العمل والفن المرتبط بـ "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي).

لين باو

المصدر: https://nhandan.vn/lan-toa-gia-tri-cua-chiec-ao-dai-post949242.html