 |
انتشر مهرجان يوم فو، المرتبط بأسطورة الأم المقدسة ليو هانه، في جميع أنحاء المنطقة، ليصبح منتجًا سياحيًا ثقافيًا روحيًا نموذجيًا في نام دينه، وقد أدرجته وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني. وخلال المهرجان، تُقام العديد من الأنشطة الطقسية الغنية، مثل: طقوس تشاو فان، وطقوس موكب كينه، ومهرجان هوا ترونغ، وموكب الشعلة الطويل... والعديد من الألعاب الشعبية التقليدية.
 |
| منظر بانورامي للموكب لتلقي الكتب المقدسة البوذية في فو تشينه تيان هونغ. |
طقوس استقبال السوترا وعصا الزهور وموكب المشاعل هي إحدى خصائص مهرجان يوم فو مع نطاق واسع وعدد كبير من المشاركين. يعد استقبال السوترا طقسًا مهمًا، حيث يوضح العلاقة المتناغمة والمتماسكة بين عبادة الإلهة الأم والبوذية، مما يساهم في خلق تماسك المجتمع والتضامن الديني. يبدأ حفل استقبال السوترا من الإلهة الأم في قصر فان كات الذي يُقام في اليوم الخامس من الشهر القمري الثالث بطقوس استقبال وعاء البخور وروح الإلهة الأم ليو هانه من قبل رئيس قصر فان كات. يتكون الموكب مع مجموعة الصلاة من الشيوخ، يليه فريق الطبول وفريق العلم وموكب التنين وفريق البوق والطبول والآلات ذات الثمانية أصوات والطبول البرونزية الأنثوية والهالبيردات ذات الثمانية كنوز، يليها محفة الثمانية كونغ مع وعاء البخور ومحفة التنين لتلقي السوترا وثلاثة أراجيح. يبدأ موكب الإلهة الأم من قصر فان كات عبر ماو ماو ماو إلى معبد لينه سون تو لتقديم البخور لبوذا، ثم يعود إلى معبد كاي دا بونغ، عبر ماو ماو ماو إلى قصر فان كات. في قصر تيان هونغ، منذ الصباح الباكر في اليوم السادس من الشهر القمري الثالث، توافد الرجال والنساء والوسطاء والناس من جميع أنحاء العالم إلى القصر للاستمتاع بإطلاق التنين. في جو مهيب، أجرى ممثل القصر بكل احترام مراسم حمل وعاء البخور المقدس للأم المقدسة إلى المحفة. انطلق الموكب من ساحة قصر تيان هونغ، ومر عبر لجنة الشعب في بلدية كيم تاي، ماو ماو ماو ماو، ثم إلى معبد تيان هونغ.
 |
| منظر بانورامي لموكب إشعال الشعلة في قصر تيان هونغ. |
إلى جانب طقوس تلقي السوترا، يُقام في فو تشينه تيان هونغ موكبٌ بالمشاعل. ووفقًا للمعتقدات الشعبية، تُحمل النار من مكان عبادة السيدة العذراء خلال أيام المهرجان، وهو ما يحمل معنىً مقدسًا وجالبًا للحظ. في بداية موكب المشاعل، يطلب الكهنة الطاويون وكهنة المعبد وحُماة البخور بصدق النار المقدسة من القصر المحرم، ثم يُخرجونها ويُشعلون أكثر من ألف شعلة للمحاربين. يقود الموكب فرق من التنانين ووحيد القرن والأسود، يؤدون عروضًا على إيقاع الطبول والصفقات الصاخب. يليه تمثال تنين كبير مضاء بإضاءة ساطعة. ويتبعه أكثر من ألف محارب، رجالًا ونساءً، من مختلف الأعمار، يحملون مشاعل ساطعة، ويسيرون معًا. يُشكل الموكب بأكمله تميمة تنين ناري، تمتد لعدة كيلومترات. ترمز النار المقدسة في موكب المشاعل في فو تشينه تيان هونغ إلى نور الإيمان، وفي الوقت نفسه تعبر عن رغبات كهنة المعبد، والقرويين، والتلاميذ، وجميع الناس في حياة مزدهرة وسعيدة.
 |
| ترتيب الحروف في مهرجان يوم فو. |
 |
| رقصة التنين في مهرجان يوم فو. |
في مهرجان فو داي، يستمتع العديد من السكان المحليين والسياح أيضًا بأداء هوا ترونغ هوي (الانسحاب) الفريد. ووفقًا لكبار السن في بلدية كيم تاي، يُقال إنه في القرن السابع عشر، في منطقة كي داي، كانت هناك فتاة تُدعى نجو ثي نجوك داي تم تجنيدها في قصر سيد ترينه كمحظية. في ذلك الوقت، كانت هناك فيضانات مستمرة، وفي كل عام، كان على العمال من جميع أنحاء العالم العودة إلى العاصمة لبناء سدود على نهر ني ها (النهر الأحمر). كان الناس في منطقة كي داي في الروافد السفلى لنهر ني ها لا يزالون مغمورين بالمياه وكان عليهم اتباع أوامر المحكمة للذهاب إلى العاصمة لبناء السدود. عندما رأت الأميرة نجو ثي نجوك داي العمال الذين يبنون السدود يعانون من الجوع، طلبت الرحمة من السيد ترينه. بعد ذلك، وزع السيد ترينه الطعام على العمال للعودة إلى مسقط رأسهم لإصلاح السدود المحلية. قبل عودة العمال، طلبت منهم الأميرة الذهاب إلى عيد فو لشكر الأم ليو هانه. وعندما عادوا إلى ديارهم، كانوا في غاية السعادة لدرجة أنهم أحضروا أدوات الحفر وجمعوها في ساحة القصر ليشكلوا عبارة "ثانه كونغ فان تو"، ثم انحنت المجموعة بأكملها للأم تعبيرًا عن امتنانهم. ومنذ ذلك الحين، نظم الناس كل عام خلال المهرجان عرضًا للخط. ومع مرور الوقت، تم تحسين الأدوات الزراعية باستخدام أعواد مربوطة بالزهور وخيوط مزخرفة بشكل جميل. لكل عرض مربوط بالزهور، حشدت اللجنة المنظمة ما بين 240 و280 شخصًا يرتدون أوشحة حمراء ذات حواف صفراء، وسراويل بيضاء، وسراويل ضيقة حمراء. تم إعداد أعواد الخط بحيث يبلغ طولها حوالي 4 أمتار، ملفوفة بورق ملون، ومزودة بـ"طنين" مصنوع من ريش الدجاج في طرف العصا. قُسِّم المشاركون في عرض الخط إلى 4 أو 8 فرق، كل فريق مُقسَّم إلى حامل علم وحامل علم. كان على قائد الخط أن يحمل طبلًا كبيرًا وآخر صغيرًا ليُصدر الأوامر لحامل العلم وحامله بإخفاء القطع وسحبها على إيقاع الطبل. كان جميع أعضاء الفريق يتبعون أوامر حامل العلم بالتقدم والتراجع، والدخول والخروج لتشكيل الحروف، مُحاكيين العادة القديمة المتمثلة في وضع المعاول والمجارف. عند تشكيل الحروف، كان حامل العلم يدعو عضوًا كبيرًا في لجنة التحكيم مُثقَّفًا للموافقة عليها. بعد تسجيل النقاط، أصدرت لجنة التحكيم أمرًا بانسحاب الجنود لمواصلة ترتيب الحروف الأخرى. عادةً ما تُرتَّب الحروف الصينية: "ماو نغي ثين ها"، "ثين ها تاي بينه"، "كوك تاي دان آن"، "هوا كوك فونغ دونغ" أو "كوانغ فوك ثانه ثين"... تُعبِّر هذه الحروف عن أحلام سكان المناطق الزراعية ، وتدعو من أجل السلام والازدهار الوطني، والطقس الملائم، وتُذكِّر الناس بأهمية استحضار فضائل السيدة العذراء مريم. في السنوات الأخيرة، وقبل برنامج عروض "هوا ترونغ هوي"، يُقام في فو تشين تيان هونغ أيضًا غناء "تشيو" وغناء "تشاو فان" ورقصة التنين، مما يُشكِّل أنشطة ثقافية غنية ومتشابكة، ويجذب أعدادًا كبيرة من الناس والسياح من جميع أنحاء العالم للحضور والعبادة.
 |
| (1) موكب لاستلام الكتب البوذية في قصر فو تشينه تيان هونغ. (2) موكب لاستلام الكتب البوذية في قصر فان كات. |
قال الرفيق تران خاك ثينج، رئيس لجنة شعب بلدية كيم تاي، نائب رئيس اللجنة المنظمة لمهرجان يوم فو 2024: "وراثًا للنتائج الإيجابية من تنظيم المهرجان في السنوات السابقة، أقيم مهرجان يوم فو هذا العام بأمان وصحة، وتلبية للاحتياجات الثقافية والدينية للمجتمع. في مواقع الآثار، تم تركيب آلاف الفوانيس وأنظمة الإضاءة على طول الطرق المحيطة بالآثار، وفي الحرم الجامعي، والمعبد الداخلي، مما يضمن الأمن والنظام والسلامة للناس والزوار خلال أيام المهرجان. وقد طورت اللجنة المنظمة للمهرجان سيناريو علميًا للمهرجان، مناسبًا لظروف وجمال الثقافة التقليدية للمنطقة، مما يخلق جاذبية للزوار لحضور المهرجان. ركزت المدارس في بلدية كيم تاي على تعزيز الجمال الثقافي التقليدي للمنطقة بأشكال عديدة مثل من خلال الخطب والخطب في الاحتفالات والمحادثات التي يقدمها الحرفيون. إلى جانب ذلك، يتم تنظيم العديد من الأنشطة اللامنهجية مثل اصطحاب الطلاب لزيارة المواقع التاريخية والمشاركة في الألعاب الشعبية خلال المهرجان.
 |
| (1) ثمن خادم في قصر تيان هونغ. (2) الطبول تفتح حفل رفع الشعلة في قصر تيان هونغ. (3) الغناء في قصر فان كات. |
عند حضور مهرجان فو داي، لا يكتفي كل شخص بإشباع رغباته الروحية فحسب، بل يستمتع أيضًا بجمال مجمع فريد من المعابد التقليدية والباغودات والأضرحة والقصور. إلى جانب ذلك، يُعد مهرجان فو داي كنزًا من التراث الثقافي، يعكس العادات والممارسات والمعتقدات والفنون والجماليات، ويعبر عن تفكير ووعي المجتمع بنظرته للحياة ونظرته للعالم، مما يُسهم بشكل كبير في دراسة الحياة الثقافية والاجتماعية التقليدية للقرى الفيتنامية.
المقال والصور: فيت دو
مصدر
تعليق (0)