لا أعرف لماذا تعلقت بهذا الصندوق البريدي بشدة، بشكل طبيعي وعفوي. ربما يعود ذلك إلى ارتباطه بفترة قصف عنيف عشتها خلال طفولتي؟
أم كان ذلك لأنها كانت المرة الأولى التي نضطر فيها أنا وإخوتي للعيش بعيدًا عن والدنا، نواجه فيها المشقة والحرمان، وننتظر رسائله بفارغ الصبر؟ أم كان ذلك بسبب قصص والدي الآسرة عن منطقة ريفية في كينه باك؟ ربما كانت كل هذه الأسباب مجتمعة!
![]() |
يُقام مهرجان معبد داو سنوياً في اليوم الثامن من الشهر القمري الرابع. الصورة: ثوان ثاو |
في صيف عام 1967، وبعد أقل من شهر من مقتل عمي، الذي كان يبلغ من العمر 19 عامًا فقط آنذاك، في غارة جوية أمريكية ، أرسل قادة مقاطعة توين هوا (مقاطعة كوانغ بينه سابقًا) والدي للدراسة في المدرسة المركزية للإدارة، والتي تم إجلاؤها بعد ذلك إلى مقاطعة ثوان ثانه، مقاطعة ها باك (مقاطعة باك نينه حاليًا).
قبل ذهابي إلى المدرسة، أخذ والدي إجازة لبضعة أيام من العمل وحفر أربعة ملاجئ على شكل حرف A في أركان الحديقة الأربعة، حتى أتمكن أنا وأمي من أخذ ملجأ لكل منا للدراسة والنوم ليلاً. وبصراحة، لو قصفت الطائرات الأمريكية الحديقة أو أطلقت عليها صواريخ...
انطلق والدي من قريته على دراجته عكس رياح لاوس ، ملتحقًا بالطريق السريع الاستراتيجي 15B الذي يمتد على طول غرب ها تينه، ونجي آن، وثانه هوا... ثم نزولًا إلى نينه بينه، ونام ها... خلال النهار، كان يتوقف عند منازل الناس على طول الطريق ليأكل ويستريح هربًا من الشمس والطائرات الأمريكية. وعند الغسق، كان يعود أدراجه، قاطعًا ما بين خمسين وسبعين كيلومترًا كل ليلة. بعد أكثر من أسبوع من العمل الشاق، وصل والدي إلى مقاطعة جيا لام في هانوي.
ومن هناك، ركب دراجته إلى مرسى عبّارات على الضفة الجنوبية لنهر دوونغ، الذي نسيت اسمه. وعلى الضفة المقابلة تقع مقاطعة ثوان ثانه في محافظة ها باك. كانت المدرسة المركزية للإدارة موزعة على ثلاث بلديات: آن بينه، وجيا دونغ، وترام لو. أُسكن والدي وعمي الآخر من لي ثوي في منزل أحد القرويين في بلدية آن بينه. أما فصول المدرسة فكانت تُقام تحت أشجار الخيزران، أو في منازل جماعية، أو معابد، أو مُستعارة من القرويين.
رغم الظروف القاسية والحرمان الشديد، وبفضل دعم وحماية أهالي ثوان ثانه، أنجزت المدرسة المركزية للإدارة بنجاح مهمتها في تدريب وتأهيل كوادر إدارية أساسية للبلاد خلال سنوات حرب المقاومة الشرسة. وأصبحت أرض ثوان ثانه مهد الأكاديمية الوطنية الحالية للإدارة العامة.
تُعدّ ثوان ثانه أحد المواقع الأثرية البارزة لحضارة النهر الأحمر. فهي تضمّ مجمعًا أثريًا يشمل ضريح ومعبد الملك كينه دوونغ فونغ، وهو مكان مقدس مُكرّس للملك المؤسس الذي وضع الأسس الأولى لدولة شيتش كوي، أقدم دولة للشعب الفيتنامي قبل عهد ملوك هونغ. كما تفتخر المدينة بقلعة لوي لاو القديمة، مركز مقاطعة جياو تشي للشعب الفيتنامي في القرون الأولى الميلادية، وأحد أقدم المراكز البوذية في فيتنام. علاوة على ذلك، تضمّ المدينة معبد داو، الذي بُني في القرن الثاني الميلادي، ويشتهر ببرج هوا فونغ في فنائه، والذي يضمّ جرسًا برونزيًا قديمًا.
ليس بعيدًا عن معبد داو يقع معبد بوت ثاب، تحفة معمارية من القرن السابع عشر لا تزال محفوظة بشكل جيد. يشتهر المعبد ببرجه الحجري باو نغيم، الذي يشبه قلمًا عملاقًا يمتد نحو السماء الزرقاء، وبأكبر تمثال خشبي لإلهة الرحمة ذات الألف عين والألف ذراع في فيتنام...
لم نعرف كل هذا إلا لاحقًا، من خلال قراءة الكتب والصحف والاستماع إلى روايات والدنا المباشرة. في ذلك الوقت، لم نكن نعرف سوى أن والدنا كان يسكن بالقرب من القرية التي أنتجت لوحات مثل "عرس الفأر"، و"جمع جوز الهند"، و"رعي الجاموس وعزف الناي"، و"سمك الشبوط يحدق في القمر" - وهي لوحات كانت كل أسرة في قريتنا تشتري واحدة على الأقل لتعليقها خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت). ولم نعرف إلا بعد ذلك بكثير أنها من إنتاج قرية دونغ هو الشهيرة بلوحاتها، والتي تتميز بأسلوب فريد لا مثيل له في الرسم الشعبي.
لا تُرسَم لوحات دونغ هو بأصباغ كيميائية، بل بمواد طبيعية خالصة. لا تقتصر كل لوحة على تجسيد ألوان عيد رأس السنة القمرية (تيت) فحسب، بل تحمل أيضًا دروسًا إنسانية، وروح دعابة، وتطلعات لحياة مزدهرة ومتناغمة للشعب الفيتنامي. وللأسف، عندما علمنا بكل هذا، كانت لوحات دونغ هو نادرة جدًا في مسقط رأسي خلال عيد تيت وحلول الربيع.
في نهاية عام ١٩٦٨، أنهى والدي دراسته وعاد إلى مسقط رأسه لمواصلة العمل. ومنذ ذلك الحين وحتى تقاعده، وبينما كان يستمتع بوقته مع أبنائه وأحفاده، كان يبدأ أحيانًا حكاياته بعبارة: "عندما كنت أدرس في ثوان ثانه...". ولهذا السبب، ترسخت في ذهني دون وعي أسماء العديد من الأماكن والأساطير والعادات والتقاليد الخاصة بثوان ثانه.
هناك قرية ماو دين، الملقبة بـ"قرية الجامعة"، والتي تنافس قرى العلماء في منطقة نغي تينه. ثم هناك جسر هو الذي يعبر نهر دوونغ، والذي كان هدفًا لقصف عنيف من الطائرات الأمريكية، لا يقلّ ضراوة عن غيره من الأهداف الرئيسية في كوانغ بينه. أما أكثر ما يجذب الزوار فهو المأكولات المحلية الشهية، مثل صلصة الصويا دينه هو، وحساء السلطعون، وفاصوليا ماو دين، والروبيان المقلي مع فاكهة النجمة...
بعد تقاعده، كان والدي يتوق لزيارة ثوان ثانه مجددًا، لكن بسبب تقدمه في السن وضعف صحته، توفي وهو يحقق أمنيته. في عام ٢٠١٤، وبعد انتهاء فترة الحداد على والدي، قررتُ تنظيم رحلة عودة إلى ثوان ثانه. كان ذلك في وقت كانت فيه مقاطعة باك نينه السابقة تشهد نموًا متسارعًا في المنطقة الواقعة جنوب نهر دوونغ، وكانت ثوان ثانه منطقة محورية، حيث بلغ متوسط معدل النمو الاقتصادي فيها ١٣٪ إلى ١٤٪ سنويًا.
أصبحت المنطقة الصناعية ثوان ثانه 1 معلمًا بارزًا في المحافظة بأكملها. ثم بدأت المنطقتان الصناعيتان ثوان ثانه 2 وثوان ثانه 3 في استغلال مساحاتهما الصناعية، ما جذب العديد من الشركات للاستثمار. وأُعيد تخطيط قرى الحرف التقليدية للحد من التلوث البيئي وتطبيق التقنيات الحديثة. وقد وفرت هذه النتائج أساسًا متينًا للجنة الدائمة في الجمعية الوطنية لإصدار قرار بإنشاء مدينة ثوان ثانه في عام 2023.
المصدر: https://baobacninhtv.vn/mot-tinh-yeu-trao-truyen--postid448816.bbg










