موسم العواصف، موسم الأحزان.

لقد ولدت في وسط فيتنام، حيث تهب رياح لاوس الحارقة كل صيف، ويهطل المطر البارد القارس في الشتاء، وتهب العواصف بشكل متكرر، مما يهز أركان الأرض.

(الذكاء الاصطناعي)

وُلدتُ في وسط فيتنام، حيث تهبّ رياح لاو الحارقة كل صيف، وتجلب أمطار الشتاء الباردة القارسة عواصف عاتية، وتضرب الأعاصير الأرض بقوة، مُزلزلةً أركانها. أحيانًا تكون العواصف عابرة، كأنها إنذار، وأحيانًا أخرى تكون شديدة، تاركةً ندوبًا عميقة في ذاكرة أبناء وطني. في مواجهة الكوارث الطبيعية، يُشبه أبناء وطني الأشجار الصامدة، ينحني أمام الريح لكنه لا ينكسر أبدًا.

قبل وصول العاصفة، دوّت مكبرات الصوت في الحيّ بلا انقطاع، تُذكّر كلّ عائلة بالاستعداد. هرع الكبار والصغار إلى الشوارع والساحات. كان القلق بادياً على وجوه الجميع. انشغلت النساء بغسل الأرز، وترتيب مرطبانات صلصة السمك وزجاجات الزيت، وإعادة ترتيب الأدوات المنزلية الأساسية. صعد الرجال إلى أسطح المنازل، وثبّتوا الخيزران والقصب، وعزّزوا الأسوار، وأضافوا المزيد من ألواح الخيزران. بدا الحيّ بأكمله وكأنه يتنفس في انسجام تام، متّحدين في الاستعداد لـ"العاصفة" الوشيكة.

كان الوضع مماثلاً في بيتي. وكأنها عادة متأصلة، كانت أمي تغلق النوافذ بدقة، وتدفع الأثاث إلى زاوية، وتملأ جرار الماء والأوعية تحسباً لانقطاع الكهرباء أو الماء. كانت كل حركة بطيئة لكنها حاسمة، كجندي متمرس في المعارك. كنت أعرف سبب حذرها الشديد؛ فقد سهرت ليالي طويلة تراقب الرياح العاتية. لم يكن بوسعي سوى الجلوس صامتاً في زاوية الغرفة، أراقب جسدها النحيل يتمايل بحذر في ضوء المصباح الزيتي الأصفر الخافت، وقلبي يمتلئ بمشاعر متضاربة: شفقة على أمي، وقلق، وعجز لأني لا أملك حيلة. كان أبي يعمل بعيداً في مواقع البناء ونادراً ما يعود إلى المنزل. لذا، في الأيام العاصفة، لم يكن هناك سوى أنا وأمي، نعتمد على بعضنا البعض لمواجهة العاصفة.

لا تزال ذكريات تلك الليالي العاصفة عالقة في ذهني. حين كانت الرياح تعوي في الخارج، وتصرّ بلاطات السقف، ويرتجف المنزل بأكمله كجسد منهك يكافح قوة خفية. في عينيّ الطفوليتين، لم يكن الخارج مجرد رياح وأمطار، بل وحشًا عملاقًا يزأر ويمزق كل شيء. انكمشتُ مرتجفة، ودفنتُ وجهي في حضن أمي، ملاذي الآمن. الحمد لله، كان منزلنا مبنيًا على أرض مرتفعة ومتينًا، لذا رغم خوفي، شعرتُ ببعض الأمان. لكن سرعان ما عاد القلق يغمرني حين فكرتُ في ثاو، صديقتي المقربة في نهاية القرية، بجوار النهر الكبير. في كل موسم فيضان، يرتفع منسوب المياه ويغمر فناء منزلها. تساءلتُ إن كان منزل ثاو الصغير قويًا بما يكفي لمقاومة الرياح العاتية في الخارج. هل ستكون ملتفة بين ذراعي أمها، سالمة معافاة مثلي، أم ستكون مرعوبة، تراقب المياه وهي تهدد عتبة منزلها؟

انهمر المطر بغزارة وبلا هوادة، وكأنه يريد أن يجرف كل شيء. تحوّل طريق القرية المألوف فجأةً إلى مجرى موحل، وفاضت المياه فوق الأسوار، جارفةً معها الأوراق المتساقطة والأغصان الجافة. ذبلت البساتين، متمايلةً مع الريح. ومع ذلك، ظلّ أهل قريتي صامدين. تحت أضواء مصابيح الزيت الخافتة التي تُلقي بظلالها على الأسطح المبتلة، ربطت أيادٍ خشنة بصبر كل حصيرة من الخيزران، راسمةٍ الثغرات التي تسمح بدخول الريح. موسم العواصف في قريتي ليس مجرد قلق على الطعام والملابس، وصراع مع الطبيعة، بل هو أيضًا موسمٌ للطف والرحمة. عندما كانت الرياح تعوي في الخارج، كانت مصابيح الزيت في القرية لا تزال تومض. كان الناس يزورون بيوت بعضهم البعض، ويتبادلون رزمة من الأرز، وبعض الملح، وزجاجات من الماء، أو مجرد مصافحة، وكلمة تشجيع دافئة. هذه الأذرع الممدودة، المتشابكة، لم تحمِ منازلهم فحسب، بل بنت أيضًا ملاذًا روحيًا. وسط الأمطار الغزيرة والرياح العاتية، لا يزال بإمكان المرء أن يرى شعلة الحب والمشاركة وروح التضامن الدائمة في وسط فيتنام، وهي صامدة مثل الأرض نفسها.

لطالما كانت أمي تقول: "العواصف تأتي وتذهب، لكن الحب يبقى". وبالفعل، بعد كل عاصفة، حين تتناثر قطع القرميد على الأسطح وتجف الحدائق، يجتمع أهل قريتي ليعيدوا بناء حياتهم. صوت المكانس وهي تكنس الفناء، ونداءات الناس، وضحكاتهم الممزوجة بالمعاناة... كلها تمتزج في سيمفونية ولادة جديدة.

أشعر بتعاطف عميق مع شعب وسط فيتنام، أرض المساحة المحدودة والطقس القاسي، حيث أصبحت العواصف جزءًا لا يتجزأ من الحياة! هناك، ستجد أمواجًا عاتية، ولكن ستجد أيضًا قلوبًا واسعة صامدة كالجبال، عنيدة كرمال البحر، مليئة بروح التكاتف والترابط القوي. وكما تقف البيوت الصغيرة المتينة شامخة في وجه العواصف، يظل شعب وطني ثابتًا في مواجهة تحديات الحياة...

لين تشاو

المصدر: https://baolongan.vn/mua-bao-mua-thuong-a201569.html