خلال الأيام التي لامس فيها فيلم "المطر الأحمر" قلوب ملايين المشاهدين في دور العرض، سنحت لي الفرصة للعودة إلى نغي آن والمشاركة في رحلة ميدانية إلى موقع ترونغ بون التاريخي الوطني. فإذا كان فيلم "المطر الأحمر" قد أعاد تصوير المعركة الشرسة في قلعة كوانغ تري، حيث اختلطت دماء وعظام عدد لا يحصى من الفيتناميين بنهر ثاتش هان، فإن ترونغ بون هي أيضاً أرض سفك الدماء، حيث سقط آلاف المتطوعين الشباب والجنود والعمال المدنيين في سبيل الحفاظ على طريق النقل الحيوي مفتوحاً، ولإعادة الحياة إلى طبيعتها، ولإعادة السلام.

في شمس الظهيرة الحارقة في مقاطعة نغي آن، تعثرت خطواتي، واختلط العرق بالدموع وأنا أستمع إلى قصة الجنود المتطوعين الثلاثة عشر من السرية 317 الذين استشهدوا في تمام الساعة 6:10 صباحًا من يوم 31 أكتوبر 1968. لم يتبق سوى ساعات قليلة (من الساعة 0:00 من يوم 1 نوفمبر 1968، وفقًا للتوقيت الأمريكي، كان من المقرر أن توقف الولايات المتحدة قصفها لشمال فيتنام دون قيد أو شرط لبدء مفاوضات السلام في باريس)، وكان من المفترض أن تُنهي إحدى عشرة شابة وشابان في العشرينات من عمرهم مهمتهم ويبدأوا حياة جديدة. ثم سقطت 172 قنبلة أمريكية، لتخليد ذكراهم إلى الأبد. أما البقايا المتبقية (ذراع ملفوفة بوشاح، أوراق قبول مدرسية، صندل بلاستيكي، زي جندي باهت...) فقد أصبحت شاهدًا تاريخيًا لا يُمحى.
إذا كان فيلم "المطر الأحمر" قد صوّر ضراوة الحرب وروح الجيل السابق التي لا تُقهر، فإنّ هذه الحقيقة حاضرة اليوم في ترونغ بون، في كل قبر، وفي كل شبر من الأرض الملطخة بالدماء. في الليلة التي سبقت تضحيتهم، ذكّر الرفاق بعضهم بعضًا: "لم يتبقَّ سوى يوم واحد. لقد صمدنا مئة يوم وليلة دون خوف، فماذا نخاف بعد الآن؟" لكنّ ذلك الفجر لم يأتِ في الوقت المناسب للأبناء الثلاثة عشر الشجعان. لقد اتحدوا مع الأرض الأم، وأصبحوا "علامات حية" ترشد المركبات، وتساهم في نصر الوطن، وتكسر إرادة العدو في الغزو.
اليوم، عادت الحياة إلى أرض موقع ترونغ بون التاريخي الممتدة على مساحة 220 هكتارًا. ومع ذلك، لا يسع أي شخص يُشعل عود بخور عند المقبرة الجماعية للشهداء الأبطال الثلاثة عشر إلا أن يتأثر. لقد أصبح ترونغ بون، مثل قلعة كوانغ تري ومفترق طرق دونغ لوك، رمزًا للتضحيات والمعاناة، ولكنه أيضًا مثال ساطع للبطولة الثورية. وقد منح الحزب والدولة لقب بطل القوات المسلحة الشعبية لمجموعة من 14 جنديًا متطوعًا شابًا من السرية 317 - N65 (نجا جندي واحد من القصف). وهذا ليس مجرد تقدير لإسهاماتهم الجليلة، بل هو أيضًا تذكير للأجيال الحالية والمستقبلية بقيمة السلام.
بزيارتنا لترونغ بون، لا نُحيي ذكرى الشهداء فحسب، بل نستعيد أيضاً جزءاً من "المطر الأحمر" على أرض الواقع. ففي كوانغ تري أو نغي آن، وفي أي أرضٍ رُويت بدماء أجدادنا، تبرز حقيقة واحدة: لقد كرّس الشباب الفيتنامي أنفسهم بالكامل لبقاء الوطن، لكي ينعم الشعب بالاستقلال والحرية.
نغوين باو توان
مدير مركز عمليات مرشدي الرحلات السياحية في فيتنام، التابع لمجموعة فيترافيل
المصدر: https://www.sggp.org.vn/mua-nay-den-voi-truong-bon-post813984.html






