أمتعتي في رحلة العودة هذه تتضمن روايتي "البحر الأزرق بلون الأوراق" و"أروي لكم قصة ترونغ سا"، وكلاهما أعيد طبعهما مرات عديدة. وهناك أيضاً كتابٌ بلا شكل مادي، كتابٌ بعنوان "الطموح" و"الحنين"، كتبته في قلبي.
"سأروي لكم قصة ترونغ سا"، متتبعاً الجنود إلى ترونغ سا. الصورة: شوان ثوي.
يقدم المؤلف (الواقف في المنتصف) كتاباً لجندي في ترونغ سا. الصورة: TGCC.
القاعدة... ثلاث خطوات للأمام، خطوتان للخلف، وقصة أشجار المانغروف ذات الأوراق المربعة.
منذ أن غادرت الجزيرة لأول مرة بعد عامين (2000-2001) من العمل فيها وحتى عودتي في عام 2025، مرّ ما يقارب عقدين ونصف. لقد غيّر الزمن والجهود البشرية جزيرة ترونغ سا كثيراً.
لعلّ من زاروا جزيرة ترونغ سا، بل ومن لم تطأ أقدامهم أرضها، يدركون النقص الذي تعانيه الجزيرة، والذي يُعدّ نقص المساحات الخضراء مثالاً بارزاً عليه. ففي ذلك الوقت، كان غرس شجرة في ترونغ سا أمراً بالغ الصعوبة، بل يُمكن وصفه بالمهمة الشاقة. حتى غرس صينية من الخضراوات أو كرمة من القرع أو اليقطين كان تحدياً، فما بالك بالأشجار. وتعود هذه الصعوبات إلى العواصف والشمس الحارقة والرياح، ولكن الأهم من ذلك، أن تربة الشعاب المرجانية لم تكن مثالية لنمو النباتات.
تتكون التربة في جزر سبراتلي من صخور مرجانية، وهي في الواقع عبارة عن مرجان ميت مُفتت إلى شظايا رملية، أما الصبغة الموجودة عليها فهي ببساطة فضلات الطيور التي تراكمت عبر الزمن بفعل الطيور التي تسكن الجزر. ولذلك، يتألف النظام البيئي الأخضر في جزر سبراتلي بالكامل من نباتات مستوطنة، تم اختيارها وتصفيتها طبيعيًا. ولهذا السبب، تتميز النباتات التي تعيش في جزر سبراتلي بأسماء مميزة، مثل "الشجرة المقاومة للعواصف" أو "شجرة العواصف"، وهو نظام من الأسماء يرمز إلى هذه الجزر المعرضة للعواصف.
خلال فترة خدمتي في ترونغ سا، إلى جانب العواصف والأعاصير التي تضرب الجزر، كانت هناك أيضًا بعض أشجار اللوز الهندي (Terminalia catappa). تلتصق هذه الأشجار بالمنازل والمباني، موفرةً بعض الحماية من الرياح. أمام غرفة فصيلة الاتصالات في محطة الرادار رقم 11 في جزيرة ترونغ سا، حيث كنتُ متمركزًا، كانت هناك شجرة لوز هندي. هناك كنا نعلق أراجيحنا؛ فخارج أوقات الدوام، كان الجنود يجلسون هناك غالبًا للاستمتاع بالنسيم العليل. كانت الأشجار الأخرى المحيطة بالمنازل مماثلة؛ فعادةً ما كانت هناك طاولة مؤقتة يجلس عليها الجنود للاسترخاء. كانت أباريق الشاي والسجائر المرسلة من البر الرئيسي تُتبادل تحت الأشجار. كل مبنى شُيّد وفر مكانًا تستند إليه الأشجار. كان مركز قيادة جزيرة ترونغ سا هو الأطول، وكان أيضًا ملجأً من العواصف والرياح القوية لأشجار اللوز الهندي، مما سمح لها بالنمو طويلة وقوية.
في جزيرة ترونغ سا، تُعتبر شجرة بارينغتونيا ألاتوس ذات قيمةٍ عظيمة؛ فكلّ إزهارٍ لها يُعدّ حدثًا بارزًا. بالنسبة للصحفيين والمصورين، يُعتبر التقاط صورةٍ لأزهار بارينغتونيا ألاتوس في ترونغ سا إنجازًا كبيرًا. تُشكّل أشجار بارينغتونيا ألاتوس الثلاث، التي يبلغ ارتفاعها عشرات الأمتار، موقعًا مُفضّلًا للصحفيين لالتقاط الصور، إذ تُوفّر ظلالًا وارفةً حيث يُمكن للزوار القادمين من البرّ الرئيسي الجلوس والدردشة مع الجنود في الجزيرة، وحيث يُمكن لسكان الجزيرة المرور، وللأطفال ركوب الدراجات واللعب. عندما يحتاج طاقم التلفزيون إلى إجراء مقابلة، فإنهم يُبعدون شجرة بارينغتونيا ألاتوس جانبًا دائمًا لتأطير اللقطة ورفع الميكروفون.
كل مرة تزهر فيها شجرة التارميناليا كاتابا، يكون ذلك حدثاً هاماً. الصورة: شوان ثوي.
تزهر أشجار المانجروف ذات الأوراق المربعة ليلاً، ولذا يُطلق عليها اسم "زهرة الصبار الليلية". يُشبه ازدهارها الليلي بملكة تخرج من حكاية خيالية، فهي فاتنة الجمال ومهيبة. بعد ساعات قليلة من حكمها، تخلع الملكة رداءها وتغادر الزهرة. ومن كأس الزهرة، تبدأ الثمار الصغيرة بالتكوّن. تتحدى ثمار المانجروف ذات الأوراق المربعة، المنحنية والمتدلية على الأغصان كقبضات اليد، الشمس والرياح والطقس.
في ذلك الوقت، كان لدينا تقليدٌ يقضي بأن يغرس كل جندي يغادر الجزيرة شجرةً تذكارية. كانت غرس الشجرة مهمةً شاقة. أولًا، كان علينا حفر الحفرة. في جزيرة ترونغ سا، كان لا بد من حفر حفر الغرس في قاع المرجان. كان على اثنين أو ثلاثة منا الحفر معًا لنمتلك القوة الكافية ولا نستسلم لليأس. اشترطت الجزيرة أن تكون الحفرة مغمورةً بمقدار متر مكعب واحد. المتر المكعب المغمور يعادل ثلاثة أمتار مكعبة فوق سطح الأرض، مما يعني استخراج ثلاثة أمتار مكعبة من صخور المرجان المكسورة لإنشاء المساحة. بعد ذلك، تأتي عملية ملء تلك المساحة بالسماد وأكياس التربة التي جُلبت من البر الرئيسي. كان هذا ضروريًا لأن الشجرة ستنمو بشكل أساسي في ذلك "الوعاء المغمور"، حيث كانت محاطةً بصخور مرجانية صلبة، أشبه بالخرسانة. كان حفر حفرة كبيرة وواسعة أمرًا أساسيًا لضمان حصول الشجرة على ما يكفي من العناصر الغذائية لتنمو طويلًا وتنتشر أغصانها على نطاق واسع.
الآن وقد عدت، كانت تلك الشتلات بالكاد قد بلغت ارتفاعاً معيناً آنذاك. شيئاً فشيئاً، تنمو الأشجار في ترونغ سا، ببطء وصبر.
طريقة نمو الأشجار هنا فريدة من نوعها. بعد موسم العواصف، إذا تأملتَ جيدًا عند زيارتك لـ"ترونغ سا"، ستلاحظ أن أطراف الأغصان وأعلى الأشجار جافة وهشة، لأن العواصف تقتل البراعم الصغيرة الضعيفة، والرياح المالحة تجعل الأوراق طرية كالخيار المخلل. في كل ربيع، تنبت الأشجار وتنمو إلى خمسة أجزاء، ولكن خلال موسم العواصف، تُقتلع ثلاثة أجزاء. ومع ذلك، يقول البحارة إنهم ما زالوا محظوظين، لأن لديهم جزأين متبقيين. تنمو الأشجار بهذا النمط، ثلاثة أجزاء للأمام وجزأين للخلف، لذا فإن لكل شجرة جذعًا خشنًا، متعرجًا، قويًا، وملتويًا.
مقارنةً بزيارتي الأولى (عام ٢٠٠٨)، وجدتُ هذه المرة جزيرة ترونغ سا أكثر خضرةً وكثافةً بالنباتات. لم تعد الجزر قاحلة كما كانت في السابق.
النظام البيئي الأخضر في جزيرة نام ييت. الصورة: كوانغ فان.
بدلاً من بضع أشجار بارينغتونيا، وبضع أشجار موريندا، وبقع من زهور مجد الصباح البحرية المتشبثة بالشعاب المرجانية بأزهارها الأرجوانية الزاهية، تطور نظام بيئي مزدهر، محولاً جزيرة ترونغ سا إلى ملاذ أخضر وارف. وإلى جانب الأنواع المألوفة، تنتشر بجانب المعابد أشجار الفرانجيباني، تماماً كما هو الحال في البر الرئيسي، مزينة بنباتات الجهنمية الملونة، الموجودة في الجزر الكبيرة والصغيرة على حد سواء. وقد أصبحت شجرة بارينغتونيا رمزاً رومانسياً لجزيرة ترونغ سا، إذ تتحدى حيويتها وقدرتها على الصمود العواصف والرياح العاتية.
متاحف الأشجار
في الماضي، كنا نبني حدائق لزراعة السبانخ المائية، ونحيطها بجدران عالية لحمايتها من الرياح المالحة وحفظ الماء. كانت هذه الحدائق، الواقعة بجوار البئر الثمينة، شريان حياة للجنود للحصول على خضراوات طازجة خلال البحار العاصفة. الآن، عند عودتي إلى ترونغ سا، أُذهلتني حقيقة أن كل حديقة هنا تُعد تحفة فنية. تُزرع الخضراوات في بيوت زجاجية، بمزيج أخضر متنوع وخصب. عند النظر إلى حدائق دا تاي وسينه تون، لا يسعني إلا أن أتأثر؛ فالأنواع المختلفة من الخضراوات متشابكة، ومتراصة في طبقات، من الأعلى والأسفل، وكأنها متحف خضراوات مصغر من صنع أيدي الجنود الفنانين. صفوف من الجوت، والأمارانث، وأوراق البطاطا الحلوة، وأسوار من السبانخ وأوراق البطاطا الحلوة متداخلة على ارتفاعات متفاوتة، في الداخل والخارج، لا ينقصها شيء. والأكثر إثارة للدهشة هي الأعشاب والتوابل: أوراق التنبول، والبصل، والكزبرة، وعشب الليمون، والفلفل الحار، والزنجبيل...
خضراوات في جزيرة توك تان أ. الصورة: شوان ثوي.
لقد صادفت صفًا كاملاً من القرع، وهو ممتاز لكل من الخضراوات الورقية وخفض نسبة الكوليسترول في الدم؛ وبقعة من نبات السنتيلا الآسيوية، وهو شيء بدا نادرًا للغاية، ولكن تم جمعها جميعًا هنا.
صادفتُ أشجار الليمون. (في الماضي، لم يكن يُزيّن الدجاج المسلوق في ترونغ سا بأوراق الليمون الطازجة). شاهدتُ نظام تخزين المياه، الذي يُرشّح المياه المالحة لإنتاج المياه العذبة. ورأيتُ الآبار. بعض الجزر لديها آبار كهدية من الطبيعة. جزيرة سونغ تو تاي بها خمسة آبار، وهي الأكثر وفرة بالمياه، بينما جزيرة ترونغ سا بها بئر واحدة بمياه مالحة. على الرغم من أن حلاوة المياه تتفاوت باختلاف الفصول وحركة المد والجزر، إلا أن وجود مياه صالحة للاستخدام يُعدّ كنزًا ثمينًا للغاية. خلال موسم الأمطار، تُصبح هذه الآبار مصدرًا للمياه الباردة والعذبة للحياة اليومية، لريّ النباتات والخضراوات، مما يُساهم في خضرة ترونغ سا اليوم.
أصبحت أشجار البارينغتونيا في جزيرة سون كا، والتي ربما يعود عمرها إلى عقود، أشجارًا تراثية. تقف هذه الأشجار شامخة، بفضل حيويتها التي لا تقهر، وأوراقها الكثيفة، ومقاومتها الممتازة لرياح البحر المالحة والعواصف، بهدوء وثقة، وجذوعها المتشابكة كدرع واقٍ. تُضفي بساتين جوز الهند في جزيرة نام ييت مزيدًا من الرتابة على الجزيرة. فصفوف أشجار الكازوارينا وأشجار جوز الهند تجعل كل جندي يشعر بقربه من البر الرئيسي، من وطنه. حتى أن بستان الكازوارينا في جزيرة سينه تون يُستخدم كمسرح في الهواء الطلق. تُقدم فرق الفنون الأدائية عروضها هناك، مرتدية الأزياء التقليدية وأزياء الهيب هوب، تغني وترقص، وتملأ ركنًا من البحر بأصوات نابضة بالحياة. ينسجم الإنسان والطبيعة، وينضم نسيم البحر العليل الذي يمر عبر أشجار الكازوارينا إلى متعة الجنود. وينطبق الشيء نفسه على جزيرة دا تاي؛ إنّ الممرّ المظلل بأشجار الكازوارينا، وصورة الصيادين وهم يركبون دراجاتهم حاملين قوالب الثلج من مصنع الثلج إلى الرصيف للحفاظ على برودة صيدهم، تُضاهي في جمالها مشهداً من فيديو موسيقي. وقد شكّلت الخدمات اللوجستية لمصايد الأسماك في جزر ترونغ سا قاعدة دعم ميدانية للصيادين الذين يغامرون بالخروج إلى البحر.
لم يأتِ اللون الأخضر الزاهي لحديقة ترونغ سا اليوم من فراغ، بل هو ثمرة عناية ورعاية أجيال من الجنود الذين تمركزوا هناك. إنه نتاج ابتكار ومنهج علمي ومنهجي لتحسين جودة المحاصيل.
الموز في ترونج سا دونج. الصورة: شوان ثوي.
مشتل لشتلات الأشجار في ترونغ سا. الصورة: شوان ثوي.
مشتل لشتلات الأشجار في ترونغ سا. الصورة: شوان ثوي.
تزداد جزر سبراتلي خضرةً وجمالاً، وتزداد تنوعاً في غطائها النباتي. هذا نتاج جهد بشري طويل وتدخل العلوم الزراعية والأرصاد الجوية والهيدرولوجيا والجيولوجيا وغيرها.
في جزيرتي سينه تون وسون كا، يوجد الآن مشتل لشتلات الأشجار، حيث تُزرع أنواع مختلفة من أشجار اللوز الهندي (Terminalia catappa) وأشجار اللوز الهندي في بيوت زجاجية. رأيتُ أشجار الكازوارينا، والتين الصغير (Ficus microcarpa)، واللوز الهندي (Terminalia catappa)، واللوز الهندي (Terminalia chebula)، واللوز الهندي (Terminalia catappa)... ورأيتُ أيضًا نباتات فاكهة التنين، وكروم البطيخ، والقرع، والقرع المر - نباتات كنتُ أظن أنها ستكون قادرة على البقاء في جزيرة نائية، لكنها الآن موجودة كما هي في بيئتها الطبيعية. في ترونغ سا دونغ، صادفتُ حتى شجرة موز طويلة نوعًا ما. ولم تعد تعريشات القرع واللوف والقرع والملفوف والسبانخ المائي غريبة عليّ؛ فالجنود الآن لديهم خضراوات طازجة ليأكلوها في مكانها، مع وجبات متنوعة، على عكس ما كان عليه الحال في زماننا، عندما كان الجنود يعانون من الإمساك أثناء البحار الهائجة بسبب نقص الخضراوات، وأحيانًا كانوا يُصابون بإسهال دموي. كل رحلة إلى الخارج، وسط ترقب الرسائل من الوطن والأخبار من البر الرئيسي، كانت تتضمن أيضاً الأمل في تجديد الفيتامينات.
خلال رحلة عودتي إلى ترونغ سا عام ٢٠٢٥، كنتُ ضمن وفد الإدارة السياسية العامة. شاهدتُ جندياتٍ يقمن بنقل شتلات أشجار البانيان الأحمر وأشجار المانغروف ذات الأوراق المربعة إلى جزيرة فان فينه. خلال تلك الرحلة، نفّذت لجنة الجيش النسائية خطةً لزراعة ١٠٠ شجرة في ترونغ سا. كان هذا العمل العملي جهدًا جماعيًا لإضفاء المزيد من الخضرة على الجزر. رمزت تلك الخضرة إلى تطلعات ترونغ سا، متناغمةً مع زرقة البحر. تلك الخضرة، التي زرعتها أيادي الجنود، نبعت من تطلعاتٍ خضراء، وتوقٍ للسلام، وحبٍ للطبيعة، ورغبةٍ في خلق عالمٍ بيئي وإنساني في هذه المنطقة البحرية النائية من وطننا.
خلال زيارتي اليوم لجزيرة ترونغ سا، رأيت بعض الزوار يتلقون شتلات صغيرة من أشجار المانغروف ذات الأوراق المربعة كهدايا تذكارية. كما رأيت جنديين يتبادلان شتلات مماثلة في أصص بين جزيرتين. ورأيت إناءً مليئًا بشتلات المانغروف على مكتب طفلة في الخامسة من عمرها في جزيرة دا تاي، تتلألأ أوراقها الحمراء الرقيقة بلون عيون طفلة. تتواصل التطلعات نحو غدٍ أفضل، نحو ترونغ سا خضراء، وستستمر رسالة ترونغ سا الخضراء في الانتشار، ليبقى هذا اللون الأخضر محفورًا في قلوب الجميع، رمزًا لهذا البحر المقدس وهذه الجزيرة من وطننا.
بهجة موسم الحصاد. صورة: شوان ثوي.
خاتمة
بعد مرور عام على رحلتي إلى ترونغ سا في عام 2025، تلقيت مؤخراً أخباراً تفيد بأن جزيرة تيان نو قد نجحت في زراعة الذرة.
في الماضي، كانت جزيرة تيان نو عبارة عن شعاب مرجانية مغمورة. كانت الشمس والرياح ورذاذ الملح والتربة المرجانية الفقيرة بالعناصر الغذائية تجعل زراعة نبتة واحدة إنجازًا هندسيًا. ولضمان بقاء رقعة خضراوات، أو تعريشة قرع، أو شجرة مانغروف مربعة الأوراق، كان على أجيال من الجنود في الجزيرة الحفاظ بعناية على كل كيس من التربة، وكل مغرفة من الماء العذب، وكل حفنة من المواد العضوية. ومع ذلك، فقد ظهرت الذرة الآن.
لم يُثمر هذا الوجود بعدُ عن حصادٍ وفير، ولكنه يُبشّر بمستقبلٍ مختلف، مستقبلٍ تُطوّر فيه الجزر النائية أنظمةً زراعيةً مُتكيفةً مع ظروفها. هذه هي رؤيتي، وأعتقد أن كتابي التالي بعد "البحر الأخضر"، "أروي لكم قصة ترونغ سا"، سيكون "الموسم الذهبي في ترونغ سا"...
منطقة Truong Sa Lon الخضراء المورقة (Great Truong Sa). الصورة: لو سون.
المصدر: https://nongnghiepmoitruong.vn/mua-vang-o-truong-sa-d815479.html
![[صورة] تعزيز الشخصية والخبرة: تدريب مكثف لجنود المدفعية.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
