تعزيز قيمة التراث

المشاركة تدريجياً في "الصناعة الثقافية"

بحسب السيد لاي دوك داي، نائب مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، تحظى هذه الفكرة باهتمام متزايد ودعم من المجتمع. لا سيما في السنوات الأخيرة، حيث بات مفهوم "الصناعة الثقافية" واضحاً ومحدداً، وينظر إليه الناس كتوجه/فرصة مهمة تسهم في التنمية الاقتصادية والاجتماعية لجميع الأمم والشعوب في سياق التكامل الدولي العميق.

بطبيعة الحال، يتطلب دمج تراث الغونغ في تطوير "الصناعة الثقافية" استثمارًا كافيًا. في داك لاك ، منذ أن اعترفت اليونسكو بمساحة ثقافة الغونغ في المرتفعات الوسطى كتحفة من روائع التراث الثقافي الشفهي وغير المادي للبشرية في نوفمبر 2005، سعت الحكومة المحلية والمجتمع المحلي باستمرار إلى الاستثمار في تعزيز هذا التراث إلى أقصى إمكاناته.

بحسب إدارة الثقافة والرياضة والسياحة، فقد نفّذ القطاع الثقافي، على مدى العشرين عاماً الماضية (2005-2025)، من خلال مشروع "حفظ وتعزيز القيمة الثقافية لموسيقى الغونغ في مقاطعة داك لاك"، العديد من البرامج والمحتويات الأساسية الهامة بالتنسيق مع السلطات المحلية والجهات المعنية، ومنها: فتح فصول لتعليم العزف على الغونغ وضبطه للأجيال الشابة؛ وإحياء الطقوس والاحتفالات التقليدية؛ وشراء آلات الغونغ للتبرع بها للقرى وتقديم الدعم المالي لفرق الغونغ والمراكز الثقافية المجتمعية لإقامة العروض؛ وتنظيم مهرجانات وندوات وتبادلات ثقافية لموسيقى الغونغ؛ وتجميع وجمع قطع الغونغ القديمة لحفظها؛ وطباعة الكتب والأشرطة والصور المتعلقة بالطقوس والاحتفالات المرتبطة بعروض موسيقى الغونغ لأغراض الدعاية والتثقيف في المجتمع...

بحسب لينه نغا ني كدام، الباحثة في ثقافة المرتفعات الوسطى، تهدف هذه البرامج والمبادرات إلى وقف مشكلة اللامبالاة، أو حتى "انحسار" ثقافة الغونغ في القرى. والأهم من ذلك، أنها أيقظت وعي أصحاب التراث وفخرهم بمهمتهم الجديدة: فثقافة الغونغ تراثٌ وثروةٌ ثمينةٌ للأجيال القادمة، ينبغي عليهم ورثها وتطويرها لتكون قوةً تُسهم في تحسين الحياة الاقتصادية والاجتماعية في كل مجتمع.

لطالما استُغِلَّ تراث آلة الغونغ، ولا يزال يُستَغَل، ويُروَّج له باعتباره قوةً للتنمية. الصورة: هوو هونغ

إن تحديد كيفية وراثة وتعزيز التراث الثقافي لموسيقى الغونغ في الحياة المعاصرة يمثل تحديات وفرصًا للسلطات المحلية والمجتمعات التي تمتلكه وتستفيد منه.

ترى الأستاذة المشاركة، الدكتورة تويت نونغ بون كرونغ (مركز العلوم الاجتماعية والإنسانية - جامعة تاي نغوين)، أنه حتى الآن، لا توجد إحصاءات دقيقة ومحددة حول مساهمة تراث الغونغ في التنمية الاقتصادية والاجتماعية لكل منطقة؛ ومع ذلك، لا يمكن إغفال دوره في إرساء أساس روحي، فضلاً عن قدرته على توحيد الناس ونشر قيمه في مختلف جوانب الحياة المعاصرة، سواء الثقافية أو الاقتصادية. وكما ذُكر، يُعد تراث الغونغ، إذا ما حُفظ ونُشِّط على النحو الأمثل، أحد العناصر البارزة والمميزة التي تُسهم في سلسلة القيمة لـ"الصناعة الثقافية" في البلاد عموماً، وفي المرتفعات الوسطى خصوصاً.

أشار السيد لاي دوك داي إلى أن تراث الغونغ في داك لاك كان ولا يزال يُستغل ويُروج له من قبل السكان المحليين باعتباره قوة دافعة للتنمية الاجتماعية والاقتصادية، لا سيما في مجال السياحة، حيث يُسهم في التعريف بهويتهم وتعزيزها في سياق التبادل والتكامل. ومنذ عام ٢٠١٧، جرى إحياء الطقوس والاحتفالات التقليدية للسكان على جميع المستويات والقطاعات والمجتمعات العرقية المحلية. وقد تم مسح العديد من الطقوس والاحتفالات المرتبطة بعروض الغونغ لدى شعوب إيدي، ومونونغ، وجراي، وزي دانغ، وإعادة إحيائها لخلق فرص وبيئات مناسبة لانتشار هذه الآلات الموسيقية. ويمكن القول إنه بفضل هذه الجهود، انتعشت ثقافة الغونغ بالفعل لتندمج بسلاسة في الحياة المعاصرة.

وبناءً على ذلك، بالإضافة إلى برنامج عروض ثقافة الغونغ (الذي يُقام مرتين شهريًا تحت شعار "أصداء الغابة العظيمة") لخدمة الناس والسياح منذ نهاية عام 2017 وحتى الآن، قام القطاع الثقافي أيضًا بالتنسيق مع العديد من المنظمات المحلية والدولية ووحدات الإعلام للترويج لهذا التراث النموذجي وتقديمه لجمهور أوسع من خلال المهرجانات الثقافية والفنية والتبادلات على الصعيد الوطني وكذلك في بعض الدول الأوروبية ومجموعة الآسيان، بهدف توسيع ونشر قيمة تراث الغونغ في سياق التكامل الثقافي والاقتصادي والدبلوماسي.

من الواضح أن الحفاظ على القيمة الثقافية لثقافة الغونغ وتعزيزها، بالتزامن مع التنمية الاجتماعية والاقتصادية، أصبح مصدر إلهام جديد، جاذباً المجتمعات المحلية في هذه المنطقة التراثية إلى السعي نحوها والترويج لها بطريقة أكثر جوهرية وفعالية. ويتجلى ذلك بشكل خاص الآن بعد أن اتخذت السلطات المحلية والجماعات العرقية التي تمتلك هذا التراث خطوات مناسبة واستباقية لدمج ثقافة الغونغ في المرتفعات الوسطى وتحفيز تطوير "الصناعة الثقافية" في المنطقة والبلاد، بما يتناسب مع إمكاناتها.

المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202505/nang-tam-gia-tri-di-san-944169f/