Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

يزرعون الأشجار نهاراً، ويصطادون السمك ليلاً.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên14/02/2024


كان يزرع الأشجار نهارًا، ويصطاد السمك ليلًا. هذا هو البطل نغوين شوان ترونغ، الذي يعيش حاليًا في بلدة كي لاك، مقاطعة كي آنه، محافظة ها تينه . قصة كفاحه غير معروفة على نطاق واسع.

في فبراير 1968، انضم نغوين شوان ترونغ، وهو عامل في مصنع نغي تينه للجير، إلى الجيش في سن العشرين. بعد التدريب في ثانه هوا، تم تعيينه في القوات الخاصة K10 (التي أصبحت فيما بعد كتيبة القوات الخاصة العاشرة، والتي تم حلها بعد إعادة التوحيد)، تحت قيادة المنطقة العسكرية تري ثين (المنطقة العسكرية الرابعة حاليًا)، وقاتل في ساحة معركة كوانغ تري .

في مارس 1969، أُصيب للمرة الأولى. وفي يناير 1970، أُصيب للمرة الثانية، ما استدعى نقله إلى الشمال لتلقي العلاج. بعد نحو عام في المستشفى، عُيّن في أوائل يناير 1972 نائبًا لقائد سرية في الفوج 127، المنطقة العسكرية للضفة اليسرى (المنطقة العسكرية 3 حاليًا)، متخصصًا في بناء الطرق والجسور والخنادق والتحصينات على طول الحدود الفيتنامية الصينية في مقاطعة كوانغ نينه . في نهاية مايو 1976، دُمجت المنطقتان العسكريتان للضفة اليسرى والضفة اليمنى في المنطقة العسكرية 3، وأصبح الملازم نغوين شوان ترونغ نائبًا لقائد سرية في الكتيبة 4، الفوج 46 مشاة، المنطقة العسكرية 3.

Tìm lại những anh hùng: Ngày trồng rừng, đêm đánh cá- Ảnh 1.

لحظة تأمل هادئة، بينما يقلب البطل نغوين شوان ترونغ تذكاراته.

في أواخر يوليو 1978، ومع ازدياد توتر الوضع الحدودي، أنشأ رئيس أركان جيش الشعب الفيتنامي فرقة المشاة القتالية 326 التابعة للمنطقة العسكرية 2 (المستندة إلى عدة وحدات من المنطقة العسكرية 3) للدفاع عن مقاطعة لاي تشاو (التي تضم الآن مقاطعتي ديان بيان ولاي تشاو).

بعد خمس سنوات قضيتها نائبًا للقائد، رُقّيتُ إلى قائد سرية. كانت مهمتي الأولى حثّ الجنود الذين كانوا يبنون الطريق على تحميل أنفسهم على الشاحنات والسير لعدة أيام من كوانغ نينه إلى بلدة ديان بيان، في مقاطعة لاي تشاو (مدينة ديان بيان فو حاليًا، في مقاطعة ديان بيان). يتذكر البطل نغوين شوان ترونغ قائلاً بوضوح: "بمجرد نزولنا من الشاحنات، زُوّدنا بأسلحة وذخيرة جديدة. أمر قائد الفوج: ابدأوا التدريب فورًا، فمعركة كبيرة قادمة".

Tìm lại những anh hùng: Ngày trồng rừng, đêm đánh cá- Ảnh 2.

متعة التواجد مع الأطفال والأحفاد والعائلة.

صامدين في ساحة المعركة

في صباح يوم 17 فبراير 1979، شنّ الجانب الصيني هجومًا متزامنًا على مقاطعاتنا الحدودية. في لاي تشاو، قسّم العدو قواته إلى عدة محاور هجومية، عازمًا على الاستيلاء على بلدة با تان (مقاطعة سين هو) لتكون قاعدة لتجميع القوات، ثم مهاجمة أهداف أخرى على طول الطريق الوطني رقم 12.

كانت التلة 551 (وهي حاليًا تلة مزرعة مطاط على يمين الطريق من با تان إلى هوي لونغ، بجوار المنطقة السكنية لقرية هو ثاو 2، كومونة هوي لونغ، مقاطعة فونغ ثو، مقاطعة لاي تشاو) تعترض تقدم العدو، وتم تكليف الكتيبة الأولى للمشاة، الفوج 193، القوات المحلية لمقاطعة لاي تشاو بمهمة "الدفاع عن التلة 551 بأي ثمن، ومنع العدو من الوصول إلى ضفة نهر نام نا وبا تان".

بعد خمسة أيام وليال من الدفاع المستميت، وصد 35 هجومًا للعدو والاستيلاء على العديد من الأسلحة والمعدات، صدرت الأوامر للكتيبة 1 بتسليم ساحة المعركة إلى الكتيبة 2، الفوج 46، الفرقة 326.

Tìm lại những anh hùng: Ngày trồng rừng, đêm đánh cá- Ảnh 3.

يقوم البطل نغوين شوان ترونغ بإلقاء شبكته لصيد الأسماك في نهر راو ترو.

روى المقدم لي خاك تام (نائب المفوض السياسي السابق للفوج 193، والمتقاعد حاليًا في بلدة كوا لو، بمقاطعة نغي آن): منذ ليلة 18 فبراير 1979، سارت الفرقة 326 بوحداتها الآلية لتعزيز جبهة سين هو - فونغ ثو. وفي صباح 19 فبراير، كانت أول وحدة من الفرقة 326 تصل إلى با تان هي السرية 5 (الفوج 46)، بقيادة قائد السرية نغوين شوان ترونغ. ودون أي وقت للراحة، سارت هذه الوحدة لتعزيز الكتيبة 551، وفي وقت مبكر من بعد ظهر 19 فبراير، نسقت الكتيبة 1 والسرية 5 بشكل وثيق للهجوم على موقع التل الذي احتله العدو واستعادته، والحفاظ على الوضع الراهن لمعقل الكتيبة 551.

استذكر البطل نغوين شوان ترونغ أحداث قبل 45 عاماً قائلاً: "أمرنا قائد الفوج بالمسير بسرعة، والهجوم فور الوصول، لأن قائد السرية كان لديه خبرة قتالية وكان على دراية بتكتيكات القوات الخاصة. غادرنا على عجل، دون وقت لإحضار الطعام والشراب، وعندما وصلنا إلى با تان، انقطعت الاتصالات، لذلك كان علينا أن نقرر كل شيء بأنفسنا."

Tìm lại những anh hùng: Ngày trồng rừng, đêm đánh cá- Ảnh 4.

كان يروي قصص المعارك لحفيده.

قال السيد ترونغ ضاحكًا: "في الوحدة بأكملها، كنتُ الوحيد الذي يمتلك خبرة قتالية، لذا كان العديد من الرجال خائفين في البداية. كان عليّ أن أشجعهم باستمرار، وأقول لهم أن يطلقوا النار أولًا عند القتال، وأن يركضوا أولًا عند التحرك، وأن يكونوا السبّاقين في كل شيء، حتى يشعروا بالأمان". وأضاف: "أمرنا رؤساؤنا بالانطلاق فورًا، مؤكدين وجود إمدادات من الأسلحة والذخيرة والطعام والماء هناك. لكننا فقدنا الاتصال في با تان. استعادت الوحدة الموقع المرتفع وحافظت عليه، لكن الجميع كانوا جائعين وعطشى. وجد الرجال كل السبل الممكنة للصمود..."

على مدى ثلاثة أيام متتالية، صمدت السرية الخامسة، بقيادة الملازم نغوين شوان ترونغ، ببسالة في مواقعها وصدت القوات الغازية. أصيب هو نفسه، لكنه لم يغادر ساحة المعركة إلا بعد وصول وحدة مجاورة لتحل محله. وروى بصوت مرتعش: "من بين 80 رجلاً في السرية، قُتل 30، لكننا تمكنا من إعادة جميع جثث رفاقنا؛ لم نترك أحداً خلفنا".

Tìm lại những anh hùng: Ngày trồng rừng, đêm đánh cá- Ảnh 5.

سوق با تان (فونغ ثو، لاي تشاو)، أحد المواقع التي تحميها القوات المسلحة، في فبراير 1979.

المعاناة في الحياة اليومية

أما فيما يتعلق بالخطوط الخلفية، فقد نُقل جواً من مطار ديان بيان فو إلى المستشفى العسكري المركزي رقم 108 لتلقي العلاج. وعندما مُنح لقب البطل، كان لا يزال طريح الفراش في المستشفى. "كتب رفاقي في الوحدة تقرير الأداء. عندما تلقيت نبأ منحي لقب البطل، ظننت أنهم أخطأوا"، قال السيد ترونغ ضاحكاً.

في مايو 1982، تقاعد الملازم نغوين شوان ترونغ بسبب العجز. وعلى الرغم من حصوله على تقييم عجز بنسبة 61%، فقد صُنِّف كجندي مُعاق، وليس كجندي جريح، لأنه "كان ينقصه بضعة أشهر لإكمال 15 عامًا من الخدمة العسكرية، ولم تُحتسب السنوات التي قضاها كعامل".

عاد حاملاً حقيبة ظهره إلى قرية كي لاك الجبلية النائية (مقاطعة كي آنه) في غرب مقاطعة نغي آن، وبدأ مشروعه الزراعي ببضعة أفدنة من حقول الأرز، ثم قام بتطهير الأرض لزراعة المحاصيل. بعد بضع سنوات، استصلحت المقاطعة الأرض لبناء سد لاك تيان، وهو جزء من مشروع إمداد المياه لمنطقة فونغ آنغ الاقتصادية. لم يتبقَّ له سوى فدانين من الأرض على سفح التل حيث كان يزرع الكسافا، فكرس جهوده لزراعة جميع أنواع الخضراوات والفواكه في التربة القاحلة الجافة.

Tìm lại những anh hùng: Ngày trồng rừng, đêm đánh cá- Ảnh 6.

ذهب السيد نغوين شوان ترونغ للصيد بشباكه، وتبعه الأطفال.

في عام ٢٠٠٦، خصصت له اللجنة الشعبية لبلدية كي لاك هكتارين من الأرض لإعادة تشجير غابة نغان تشو، الواقعة في عمق محمية كي غو الطبيعية، على بُعد حوالي ٢٠ كيلومترًا من منزله عبر الغابة، أي ما يعادل نصف يوم سيرًا على الأقدام. ثم قام بجدٍّ بتنظيف الأرض وزراعتها، وبنى كوخًا وأقام فيه أحيانًا لمدة أسبوع كامل. وقال مبتسمًا: "عندما بدأت العمل هناك، حذا حذوي العديد من القرويين الآخرين الذين خُصصت لهم أراضٍ".

أبناء المزارعين

"في عام 1982، استقال، جزئياً بسبب إصاباته، وجزئياً بسبب مصاعب الأطفال والظروف الصعبة التي تمر بها الأسرة"، كما تذكرت السيدة تران ثي سونغ (71 عاماً، مسؤولة شؤون المرأة السابقة في كومونة كي لاك، زوجة البطل نغوين شوان ترونغ).

روت السيدة سونغ: في عام ١٩٧٤، عاد السيد ترونغ إلى المنزل في إجازة والتقى بها، وفي منتصف عام ١٩٧٦، أقاما حفل زفافهما. وفي عام ١٩٨٠، رُزقا بابنهما الأول، نغوين فان هاو، ثم أنجبا أربعة أطفال آخرين: نغوين فان هونغ (١٩٨٠)، ونغوين ثي ها (١٩٨٥)، ونغوين ثي هاي (١٩٨٨)، وأصغرهم، نغوين فان هونغ (١٩٩١). ومن بين هؤلاء، ابنتهما الوحيدة، نغوين ثي هاي، هي التي تعمل حاليًا في الحكومة.

قصة ابنة البطل نغوين شوان ترونغ مثيرة للاهتمام أيضاً: ففي عام 2007، تخرجت نغوين ثي هاي من المدرسة الثانوية وحزمت حقائبها للعمل في مصنع في دونغ ناي. وفي مارس 2008، قررت هاي الالتحاق بكلية هاي دونغ لإعداد المعلمين، وتخرجت منها عام 2010.

في ذلك الوقت، كان العثور على وظيفة في مهنة التدريس في ها تينه أمرًا بالغ الصعوبة. ولما رأى البطل نغوين شوان ترونغ ابنته تكافح وتذبل في محاولاتها للعثور على عمل، ذهب بشجاعة إلى مدينة ها تينه والتقى بالسيد فو كيم كو (نائب سكرتير لجنة الحزب الإقليمية آنذاك ورئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ها تينه) ليطلب السماح لابنته بالعمل.

وإدراكاً منه أن السيد ترونغ كان بطلاً، قام السيد كو على الفور بتوجيه السلطات المختصة والحكومة المحلية لترتيب عمل له، وحتى يومنا هذا، تعمل المعلمة نغوين ثي هاي منذ 13 عاماً في مدرسة كي ثونغ الابتدائية، مقاطعة كي آنه، مقاطعة ها تينه.

Tìm lại những anh hùng: Ngày trồng rừng, đêm đánh cá- Ảnh 7.

مراسل من صحيفة ثانه نين يقدم هدايا للبطل نغوين شوان ترونغ.

في إحدى ظهيرات قرية كي لاك، دعانا البطل نغوين شوان ترونغ إلى نهر راو ترو خلف القرية لنجمع شباك الصيد. قال: "المرة الوحيدة في حياتي التي أعلنت فيها نفسي بطلاً كانت عندما ساعدت هاي في الحصول على وظيفة. أما الآخرون، الذين يعملون في كل مكان، فقد فعلوا ذلك بأنفسهم؛ لم يعتمدوا عليّ لأمنحهم الألقاب".

عندما تحدث إليّ أبناؤه، ضحكوا جميعاً وقالوا: "مع كل المصاعب والمشاق، فإن حقيقة تمكن والدينا من تربية خمسة أطفال أصحاء هي عمل بطولي حقاً!"

أعظم أحلام البطل نغوين شوان ترونغ، والتي يستعد أبناؤه لتحقيقها، هي إعادته إلى با تان - هوي لونغ لزيارة أعلى نقطة في عام 551 حتى يتمكن من إشعال البخور لرفاقه الثلاثين الذين سقطوا في ساحة المعركة دفاعًا عن الوطن قبل سنوات...

Tìm lại những anh hùng: Ngày trồng rừng, đêm đánh cá- Ảnh 8.

مقبرة شهداء مقاطعة هوا آن، مقاطعة كاو بانغ

سلوك قائد شرطة المنطقة الذي يوحي بالصرامة العسكرية.

البطل هوانغ فان كوان (مواليد 1928، من عرقية تاي، من بلدة نام توان، مقاطعة هوا آن، محافظة كاو بانغ). في عام 1942، انضم إلى فيت مين وهو في الرابعة عشرة من عمره. وفي عام 1953، انضم إلى قوة الأمن العام في كاو بانغ؛ وبحلول عام 1977، أصبح الرائد هوانغ فان كوان رئيسًا للأمن العام في مقاطعة هوا آن.

في فبراير 1979، بينما كانت معركة الدفاع عن الوطن مستعرة على طول الحدود الشمالية بأكملها، قاد الرائد هوانغ شوان كوان القوات التي تراقب الوضع الأمني ​​المحلي واقترح بشكل استباقي على قيادة المنطقة الإجلاء العاجل للمدنيين وحماية وثائق وأصول الوكالات إلى منطقة القاعدة الخلفية في لام سون.

Tìm lại những anh hùng: Ngày trồng rừng, đêm đánh cá- Ảnh 9.

صورة للبطل هوانغ فان تشيوان

في صباح يوم 18 فبراير 1979، ظهرت دبابات العدو في بلدة المقاطعة. وبصفته نائب رئيس القيادة العسكرية الموحدة للمقاطعة، تعامل الرائد هوانغ شوان كوان بهدوء مع جميع الأمور، ورتب الضباط والجنود لحماية القادة، وحشد الناس لنقل 20 طنًا من الطعام والإمدادات إلى القاعدة الخلفية الآمنة.

في صباح يوم 19 فبراير 1979، عند اكتشاف تقدم العدو إلى منطقة القاعدة الخلفية في لام سون، أبلغ الرائد كوان السكان المحليين بضرورة اتخاذ الاحتياطات اللازمة ضد العدو وأقام بسرعة موقعًا قتاليًا على منحدر فام دونغ، على بعد حوالي كيلومتر واحد من القاعدة الخلفية.

في صباح يوم 20 فبراير 1979، قاد الرائد كوان مفرزة لتعزيز منطقة القاعدة الخلفية في لونغ فاي، كومونة هونغ فيت، ونسق مع الوحدات الصديقة لاعتراض العدو ومهاجمته.

في مساء يوم 20 فبراير 1979، قاد الرائد كوان القوات القتالية التي اعترضت هجوم العدو على كهف نغوم بوك (لونغ فاي، كومونة هونغ فيت)، وقام بحماية مئات من الكوادر والموظفين والمدنيين والجنود الجرحى الذين كانوا يتم إجلاؤهم.

في 20 ديسمبر 1979، مُنح الرائد هوانغ فان كوان، رئيس شرطة مقاطعة هوا آن، لقب بطل القوات المسلحة الشعبية.

بعد تقاعده، تم انتخاب البطل هوانغ فان كوان نائبًا دائمًا لأمين سر لجنة الحزب في بلدة نوك هاي، وتوفي في عام 2003. وكان خلفاؤه ابنه هوانغ فان توين (الذي كان، عند تقاعده، رائدًا وضابط شرطة في مقاطعة هوا آن)، وحفيده هوانغ فان تو، وهو حاليًا رائد ورئيس شرطة بلدة نوك هاي (مقاطعة هوا آن، مقاطعة كاو بانغ).



رابط المصدر

تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج