في فصل الربيع، نصعد إلى الجبل لنرى "الجاموس" (وهو تعبير ملطف لرعي الماشية).

(صحيفة دان تري) - بالنسبة لشعب مونغ في البلديات الحدودية بمقاطعة نغي آن، تعتبر مصارعة الثيران نشاطًا لا غنى عنه في مهرجاناتهم الروحية والأيام الأولى من الربيع.

Báo Dân trí•17/02/2026

في أوائل الربيع، اصعد إلى الجبل لمشاهدة "الجاموس" ( فيديو : هوانغ لام).

بالنسبة لشعب الهمونغ في البلديات الحدودية الغربية لمقاطعة نغي آن ، لا تُعدّ البقرة مجرد ثروة قيّمة، بل رمزًا للقوة والاجتهاد، وحيوانًا مقدسًا في حياتهم الروحية. وخلال احتفالات وطقوس رأس السنة القمرية (تيت) التقليدية، تُصبح مصارعة الثيران نشاطًا لا غنى عنه. ولا يشترط أن تكون ساحة المصارعة مُجهزة تجهيزًا مُتقنًا؛ إذ يُمكن أن تكون أي قطعة أرض مُسطحة وواسعة بما يكفي.

في أوائل الربيع، يتوافد الناس من قرية تونغ خو (بلدية نا نغوي، مقاطعة نغي آن) إلى الوادي المسطح نسبياً في الجبال لتنظيم مباريات "مصارعة الثيران".

يجب أن تمتلك الثيران المقاتلة قرونًا طويلة، وسنامًا كبيرًا، وأكتافًا عريضة، وجسمًا رشيقًا، وأن تُربى وتُعتنى بها وفقًا لنظام خاص. في الصورة، يقود مالك ثورين لمراقبة بعضهما البعض، بهدف تحفيز روح القتال لدى كل منهما.

عاد السيد زونغ با خو (مواليد ١٩٩٤، مقيم في قرية تونغ خو) مؤخرًا إلى مسقط رأسه للاحتفال بعيد رأس السنة القمرية (تيت) مع عائلته بعد عمله في اليابان، حيث أحضر ثور عائلته المخصص للمصارعة إلى الحلبة "للمشاركة في النزال". وصرح السيد خو قائلاً: "الأمر مجرد تسلية، والهدف الرئيسي هو مساعدة الثور على تدريب أساليبه القتالية والتغلب على نقاط ضعفه أمام خصمه. الفوز ممتع، لكن الخسارة لا بأس بها أيضًا".

لا تقتصر مباريات مصارعة الثيران على سكان القرية فقط؛ إذ يمكن لأي قروي إحضار ثوره والحصول على خصم مناسب، ليس مختلفًا عنه كثيرًا في البنية الجسدية أو العمر، لـ"التنافس" معه.

بعد أن يتبادل الثوران النظرات، يندفعان نحو بعضهما، مستخدمين قرونهما الطويلة لتثبيت خصمهما. عادةً ما تستمر مصارعة الثيران لبضع دقائق فقط، ثم يفر الثور الأضعف.

اصطحب السيد مو با تاي (87 عامًا) ثور عائلته الثمين إلى حلبة مصارعة الثيران. لسوء الحظ، لم يصمد ثور السيد تاي أمام هجمات الخصم إلا لدقيقة تقريبًا. "لست حزينًا. لا بد من وجود فائزين وخاسرين في مصارعة الثيران، طالما أننا نستمتع"، هكذا عبّر الرجل المسن من قبيلة همونغ بسعادة.

ولضمان السلامة، تجمع المتفرجون على سفح الجبل لمشاهدة مصارعة الثيران في الساحة المؤقتة في الوادي بالأسفل.

بحسب السيد لاو فا تشونغ، رئيس اللجنة الأمامية لقرية تونغ خو، فإن مهرجان مصارعة الجاموس والثيران لدى شعب مونغ يعود إلى العصور القديمة، وقد أصبح سمة ثقافية فريدة في حياتهم الروحية من خلال الطقوس التي تُقام خلال رأس السنة القمرية. كما أنه يمثل فرصة لتبادل الخبرات في تدريب ثيران المصارعة ورعاية قطعان الجاموس والماشية.

يمكن إقامة فعاليات مصارعة الثيران واسعة النطاق على مستوى القرية في أي وقت تُقيم فيه إحدى العائلات احتفالاً دينياً. ويعكس عدد الثيران المُجلبة من القرى الأخرى مكانة الشخص المُحتفى به والعائلة المنظمة للاحتفال. أما مهرجانات مصارعة الثيران واسعة النطاق على مستوى البلديات، فتُقام عادةً خلال رأس السنة القمرية، مع تطبيق معايير اختيار أكثر صرامة لكل ثور مُشارك في المصارعة.