Temple 1.jpg
يقع تمثال بوديساتفا أفالوكيتشفارا في وسط بركة لوتس داخل حرم معبد هاي تانغ. الصورة: تيو داو

معبد قديم في وسط المحيط.

تقع معبدة هاي تانغ وسط جبال وبحر جزيرة كو لاو تشام، وهي واحدة من أبرز المعالم الروحية لهذه الجزيرة ذات الأهمية الاستراتيجية في وسط فيتنام.

بحسب السجلات التاريخية، بُني المعبد عام 1758، في عهد الإمبراطور كانه هونغ، على يد المعلم البوذي هوونغ هاي. وفي وقت لاحق، في الجيل الرابع من التلاميذ، ساهم سكان الجزيرة بجهودهم ومواردهم لإتمام البناء وأطلقوا عليه اسم هاي تانغ.

بعد أن ظل المعبد القديم قائماً لما يقرب من ثلاثة قرون وسط البحر الشاسع الذي تجتاحه الرياح، لا يزال يحتفظ بالعديد من السمات المعمارية المميزة للبوذية الماهايانية.

بُني المعبد على طراز "القاعة الأمامية والقاعة الخلفية"، بسقف مغطى ببلاط على شكل رمز الين واليانغ، اكتسبت رونقًا عبر الزمن. تتألف البوابة ثلاثية الأقواس من بوابة رئيسية وبوابتين جانبيتين، تعكسان فن العمارة التقليدية بأسقفها القرميدية القديمة. ويربط البوابة ثلاثية الأقواس جدار من حجر اللاتريت يحيط بالمكان، مما يخلق مساحة منعزلة وهادئة.

عند دخول بوابة المعبد، يستقبل الزوار تمثال بوديساتفا أفالوكيتشفارا، الذي يبلغ ارتفاعه حوالي ثلاثة أمتار، جالساً في وسط بركة صغيرة من زهور اللوتس، مواجهاً البحر الشرقي. بالنسبة لسكان الجزيرة، يمثل هذا التمثال رمزاً للرحمة والحماية، ويجسد آمالهم في رحلات بحرية آمنة وحياة مزدهرة.

Temple 2.jpg
جمال المعبد القديم العريق. صورة: تيو داو

من السمات الفريدة الأخرى لمعبد هاي تانغ موقعه الجغرافي النادر. فأمام المعبد يمتد حقل أرز، يقع في وادٍ صغير. وخلال موسم حصاد الأرز، يكتسي المكان بأكمله بلون ذهبي زاهٍ، وتختلط رائحة الأرز بنسيم البحر، لتخلق مشهداً هادئاً نادراً ما يُرى في جزيرة نائية.

داخل القاعة الرئيسية، تدعم أعمدة ضخمة من خشب الحديد سقف المعبد، مما يضفي عليه هيبةً وجلالاً. يُخصص القسم الأوسط للبوذات الثلاثة وغوان يو، والقسم الأيمن لتشو تشانغ وغوان بينغ، والقسم الأيسر لبوديساتفا كشيتيغاربا. وعلى جانبيه تماثيل لآلهة حامية وآلهة تنين، وخلفه تمثال بوديدهارما.

Temple 3.jpg
يتميز معبد هاي تانغ، الذي بُني قبل نحو 300 عام، بأسلوب معماري فريد. الصورة: تيو داو