الموسيقي تشام هونغ جيانج: "المدينة لديها مواسم زهور جميلة"

الميزة التي تتمتع بها صحيفة نجوي لاو دونج هي جائزة ماي فانغ، حيث تم تكريم العديد من المواهب الغنائية على مدى الثلاثين عامًا الماضية والتصويت لها من قبل القراء.

يعمل الموسيقي تشام هونغ جيانغ حاليًا في قناة VTV9، وهو محرر يشارك في العديد من الأنشطة الثقافية والفنية في جميع أنحاء البلاد. وقد أرسل أغنية للمشاركة في الحملة.

المراسل: من أي عاطفة قمت بتأليف أغنية "جميلة خلال مواسم الزهور" للمشاركة في حملة تأليف الأغاني "البلاد مليئة بالفرح" لصحيفة نجوي لاو دونغ؟

- الموسيقي تشام هونغ جيانغ: بالنسبة لي، لطالما كانت مدينة هو تشي منه مكانةً خاصة، مكانًا يمنحني فرصًا عديدة للعمل والتأليف والمساهمة. أنا ممتنٌّ جدًا لهذه المدينة، وأعتبرها المكان الذي أبعث فيه برسائل إنسانية كثيرة من خلال مؤلفاتي الموسيقية . ولذلك، فإن كل زاوية شارع، وكل طريق، وكل شجرة، وكل شخص هنا... يثير فيّ مشاعر جديدة، مألوفة، وقريبة. وهذا أيضًا هو دافعي لكتابة أغنية "جميلة في مواسم الزهور".

عندما لم يكتمل لحن هذه الأغنية بعد، سمعت صدى برامج تبادل الموسيقى التي نظمتها صحيفة لاو دونج، لتشجيع المؤلفات الموسيقية الجديدة عن المدينة، لذلك أخذت الوقت الكافي لإكمال الأغنية وقدمت هذه الأغنية إلى مسابقة صحيفة لاو دونج مع الرغبة في المساهمة في نجاح الحملة، والمساعدة في نشر فكرتي.

الموسيقي تشام هونغ جيانج وفرقة غنائية رجالية في برنامج موسيقي احتفالًا بذكرى 30 أبريل 2024 في مدينة هو تشي منه. (الصورة مقدمة من الشخصية)

ماذا تعني هذه الأغنية في مسيرتك في كتابة الأغاني؟

كغيري من الكُتّاب، أُحبّ وأُقدّر جميع أفكاري على حدّ سواء. لكن ربما تكون هذه الأغنية أكثر خصوصيةً، فأنا نادرًا ما أكتب عن مدينة هو تشي منه والنوع الأدبي الدعائي. أنا ممتنّ لهذه المدينة، لذا أودّ أن أُشارككم ببعض الملاحظات لأُعبّر عن مشاعري تجاه المكان الذي منحني شبابًا ذا معنى.

الكتابة عن المدينة، بالإضافة إلى مزايا العمل في قناة VTV9، ما هي الظروف الجيدة الأخرى التي تجدها للكتابة؟ الكتابة عن مدينة هو تشي منه، ما هو أصعب شيء بالنسبة لك؟

بعد فوز قصيدة سيمفونية "أصداءٌ خالدٌ لأغنية المدينة التي سميت باسمه" بالجائزة الكبرى في فئة الموسيقى الآلية للجنة الشعبية لمدينة هو تشي منه عام ٢٠٢٠ في مسابقة التأليف الموسيقي والمسرحي احتفالًا بالذكرى الخامسة والأربعين لتحرير الجنوب، يُمكن القول إن هذا هو العمل الثاني الذي أكتبه عن مدينة العم هو. هذا موضوعٌ شائكٌ نظرًا لكثرة الأعمال الرائعة التي كتبها موسيقيون كبار عن هذه المدينة. لذلك أحرص على أن يكون عملي غير مكرر، وأن يكون مُبتكرًا، وأن يتمتع بخصائص فريدة.

على الرغم من أن المدينة لا تضاهي دالات أو غيرها من المناطق المزهرة في وفرة أزهارها، إلا أن لها موسم أزهار مميزًا، وهو نهاية العام حيث تمتلئ الشوارع بالزهور من جميع أنحاء البلاد. يجلب موسم الأزهار هذا الفرح والأمل بعام جديد أكثر نجاحًا ودفئًا وسلامًا، ويبدو أن المدينة تزداد جمالًا مع كل موسم أزهار. منذ ذلك الحين، قررتُ استخدام هذه الآية كفكرة رئيسية لأغنيتي "جميلة في مواسم الأزهار".

ما هي ذكرياتك الأكثر تميزًا عن مدينة هوشي منه؟

- لدي العديد من الذكريات التي لا تُنسى عن مكان مرتبط بشبابي؛ مثل المشي مع الأصدقاء والأقارب في شارع نجوين هيو للمشاة في المساء لمشاهدة الأضواء المتلألئة والأشخاص الصاخبين الذين يمرون، والاستمتاع بملاحظات الموسيقى الصاخبة التي تخلق جوًا حيويًا؛ أو الشعور بالراحة عند الاستمتاع بالطعام اللذيذ في الشارع، ومشاهدة الناس يضحكون ويتحدثون بسعادة للشعور بالصخب والضجيج والديناميكية والثقافة المتنوعة لهذه المدينة؛ أو الذهاب والشعور بإنسانية الناس هنا لبعضهم البعض من خلال محلات الأرز ذات السعر المنخفض، والحي المجاني من الأدوية وإصلاح السيارات إلى الدفن ...

هذا الحب الإنساني الدافئ هو الذي أعطاني إيمانًا كبيرًا في الحياة وقد وضعته في أغنيتي من خلال كلمات "الحب الإنساني الكامل، الذي يتألق إلى الأبد بالفرح، ويقول الحب بلطف، والمدينة التي سميت باسمك".

لتعزيز الكتابات حول مدينة هوشي منه، ما الذي تقترحه على المنظمين؟

بصفتي صحفيًا، أُدرك صعوبة انتشار العمل على نطاق واسع، والترويج له ضروري للغاية ليصل إلى الجمهور بعد نشره. استخدمها بانتظام، ووفر لها بيئة نابضة بالحياة، وستحظى بتعليقات جيدة بشكل طبيعي.

ماذا تتوقع من حملة كتابة الأغاني "البلاد مليئة بالفرح" لصحيفة لاو دونج؟

آمل أن تكون الحملة ناجحة وواسعة الانتشار عند مشاركتي فيها. وسأُرسل من خلال نتائجها أعمالًا قيّمة، فنيةً وأيديولوجيةً، إلى الحياة الموسيقية في المدينة، وإلى جميع أنحاء البلاد. برأيي، سيكون اختيار وطباعة كتاب يضم 50 أغنية مختارة من الحملة قناةً إعلاميةً مفيدة، مع وجود رمز الاستجابة السريعة (QR) أسفل كل صفحة، ليتمكن المشاهدون من مسح الأغنية والاستماع إليها.

علاوةً على ذلك، تتميز صحيفة "نغوي لاو دونغ" بجائزة ماي فانغ، حيث كُرِّم العديد من المواهب الغنائية وصوّت لها القراء على مدار الثلاثين عامًا الماضية. سيرافقون ويروجون للألحان الجديدة لهذه الحركة. أهنئكم على الإنجازات التي تسعى الحركة لتحقيقها، والتي تُعدّ أثمن هدية تقدمها صحيفة "نغوي لاو دونغ" احتفالًا بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب وإعادة توحيد البلاد.

نظمت صحيفة لاو دونغ حملة تأليف الأغاني تحت شعار "الوطن يغمره الفرح" احتفالًا بالذكرى الخمسين لتحرير الجنوب ويوم إعادة التوحيد الوطني (30 أبريل 1975 - 30 أبريل 2025). وقد تلقت اللجنة المنظمة حتى الآن 160 أغنية من 122 مؤلفًا.

ستُقام الجولة النهائية في فبراير 2025، ومن المقرر إقامة حفل توزيع الجوائز في أبريل 2025. وقد نشر المنظمون الأعمال على منصات التواصل الاجتماعي للصحيفة لتعريف الجمهور بها. وسيصدر المنظمون مجموعة من 50 أغنية تمثيلية من أصل 160 أغنية لـ 122 مؤلفًا مشاركًا في الحملة.

المصدر: https://nld.com.vn/nhac-si-cham-hong-giang-thanh-pho-co-nhung-mua-hoa-tuyet-dep-196250218205250589.htm