ذكرى أول رئيس لجمعية الصحفيين الفيتنامية

منذ أن بدأ شوان ثوي نشاطه الثوري كصحفي، كانت الصحافة بالنسبة له السيف الذي دحر العدو، والشعلة التي أضاءت الطريق الثوري. ستظل مسيرته الصحفية خالدة في تاريخ الصحافة الفيتنامية، مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالطريق الثوري، مساهمةً في بناء الوطن واستقلاله وتوحيده...

مقبض القلم كقرص للأوضاع

وُلد الرفيق شوان ثوي، واسمه عند الولادة نجوين ترونغ نهام، في الثاني من سبتمبر عام ١٩١٢ في قرية هوي ثي، المجموعة السكنية الرابعة حاليًا، حي فونغ كانه، مقاطعة نام تو ليم، هانوي . في عام ١٩٣٥، غادر شوان ثوي مسقط رأسه وانخرط في الأنشطة الثورية الاحترافية. وعند وصوله إلى فوك ين، عمل متعاونًا مع صحيفة ترونغ باك تان فان وصحيفة ها ثانه نجو باو والعديد من الصحف الأخرى. ولتسهيل أنشطته، افتتح شوان ثوي متجرًا للطب التقليدي في خو دي نهات، شارع ترونغ تراك حاليًا، وكتب أمام منزله جملتين متوازيتين: "شوان هوي ثاو موك ثين هوا فات/ ثوي بات با لان تو هاي بينه"، أي "يأتي الربيع، وتتفتح الأشجار والعشب، وتتفتح آلاف الزهور/ والماء ليس له أمواج هائجة، والبحر هادئ". الاسم المستعار Xuan Thuy هو الكلمتان الأوليان من هاتين الجملتين المتوازيتين.

كانت الصحافة، بالنسبة لشوان ثوي، السيف الذي طرد العدو والشعلة التي أضاءت الطريق الثوري. في الأول من يناير عام 1937، قاد غودا وفد الحكومة الفرنسية إلى فيتنام. انتفضت البلاد بأكملها في حركة للترحيب بغودا، والتي كانت في الأساس مظاهرة تطالب بالديمقراطية. أرسل شوان ثوي رفاقه لقيادة مجموعة كبيرة من الناس من فوك ين إلى هانوي. تعرض المزارع لي فان ثان، الذي شارك في الترحيب بغودا، للتهديد من قبل حاكم فوك ين وضُرب يده بخاتم برونزي. صاغ شوان ثوي دعوى قضائية لصالح لي فان ثان، وسلمها لزوجته وابن عمه، وأرسلها سرًا إلى صحيفة الحزب Le Travail (العمل)، والتي أعيد نشرها لاحقًا في العديد من الصحف الأخرى في البلاد وفي فرنسا. تحت ضغط من الصحافة، ولأول مرة، استدعت محكمة استعمارية مسؤولًا إقليميًا إلى كرسي المدعى عليه أمام المدعي، وهو مزارع. وكان هذا حدثًا غير مسبوق في تاريخ الثورة وتاريخ الصحافة الثورية الفيتنامية.

في عام ١٩٤١، سُجن شوان ثوي في سجن سون لا للمرة الثانية. وهناك، نشر هو ورفاقه صحيفة "سوي ريو". كانت هذه الصحيفة السجنية شهيرة للغاية، وانتشرت على نطاق واسع في الخارج، وحتى بين الجنود الفرنسيين؛ وقد لاقت صدىً واسعًا قبل أن يصل الحزب إلى السلطة، وحظيت بمكانة مرموقة في تاريخ الصحافة الفيتنامية.

الصحفي شوان ثوي وزملاؤه في المؤتمر الثاني لجمعية الصحفيين الفيتناميين، هانوي، أبريل/نيسان 1959. المصدر: جمعية الصحفيين الفيتناميين.

منذ عام ١٩٤٤، كان شوان ثوي رئيس تحرير صحيفة "كو كوك"؛ وكان أيضًا الكاتب الرئيسي بأسماء مستعارة مثل تشو لانغ، وتات ثانغ، ونجو تات ثانغ، وغيرهم. خلال اللحظات الحاسمة من الثورة، حظيت توقعات صحيفة "كو كوك" الدقيقة وروحها القتالية العالية بجاذبية واهتمام كبيرين لدى الجماهير.

صدرت صحيفة الخلاص الوطني في 21 أكتوبر 1944، مما يعني أنه قبل الانقلاب الياباني على الفرنسيين في 9 مارس 1945، نشر شوان ثوي مقالاً بعنوان "الهند الصينية على وشك أن تصبح ساحة معركة" تنبأ فيه بأن "ألمانيا الفاشية تحتضر في أوروبا. جبهة المحيط الهادئ بدأت تشتد... لن تقتل القوات البريطانية والأمريكية والصينية اليابانيين والفرنسيين فحسب، بل سيقتل اليابانيون والفرنسيون بعضهم البعض أيضًا... العدو ضعيف. فرصة سانحة قادمة. بالعزم على القتال، سيكون النصر حليفنا حتمًا"! بعد شهرين بالضبط، في 9 مايو 1945، دُمّرت الفاشية. وبعد خمسة أشهر، في 19 أغسطس 1945، حققت ثورة أغسطس في بلادنا نصرًا كاملاً!

قام الرفيق ترونغ تشينه بتقييم صحيفة كو كوك ورئيس تحريرها شوان ثوي: "لقد تم تعيين السيد شوان ثوي من قبل الحزب ليكون مسؤولاً بشكل مباشر عن صحيفة كو كوك منذ فترة الأنشطة السرية وطوال فترة المقاومة ضد الفرنسيين...

كانت الصحيفة اليومية الوحيدة لحزبنا وشعبنا خلال تلك الفترة. إن مجرد صدورها بانتظام لمدة ثلاثة آلاف يوم في ظل ظروف حرب ضارية وشاقة ومحرومة يُعدّ معجزة لشعبنا. تُعدّ صحيفة "الخلاص الوطني" اليوم فخرًا لصحيفة "الوحدة الكبرى"، كما أنها فخرٌ مشتركٌ لصحافة بلادنا الثورية.

منظم صحفي ثوري، أول رئيس لجمعية الصحفيين الفيتناميين

في مساء يوم 19 أغسطس 1945، اجتمعت اللجنة الشعبية الثورية المؤقتة في الشمال، واقترح شوان ثوي على الفور مهمة عاجلة واستراتيجية للمستقبل: إنشاء مكتب المعلومات الشمالي ومحطة الإذاعة الوطنية. في 22 أغسطس 1945، في رقم 4 دينه لي، هانوي، التقى شوان ثوي بعدد من المثقفين الشباب وكلف تران كيم شوين بإدارة وكالة أنباء فيتنام؛ وتران لام بإدارة صوت فيتنام. في 23 أغسطس 1945، بثت VNTTX أول نشرة إخبارية لها بأربع لغات: الفيتنامية والصينية والإنجليزية والفرنسية. في 7 سبتمبر 1945، بثت إذاعة صوت فيتنام أول بث إذاعي لها باللغة الفيتنامية في جميع أنحاء العالم... أظهرت هذه النتيجة سرعة شوان ثوي وتصميمه في تنظيم الصحافة الموهوبة.

في الوقت نفسه، وبصفته مسؤول الدعاية في الإدارة العامة لفيت مينه، دعا الرفيق شوان ثوي مباشرةً المثقف نغوين تونغ فونغ، محرر مجلة تري تان، إلى مقر صحيفة كو كوك، قائلاً: "حان الوقت لنجتمع نحن الصحفيين في منظمة واحدة، سواء أكانت صحيفة جماهيرية أم صحيفة خاصة... طلبتُ رأي الرئيس هو تشي مينه، فرحب به وقال: "الصحفيون جنود أيضًا. أولئك الذين يحملون الأقلام والبنادق والسيوف، يتحدون في جبهة واحدة للانضمام إلى الشعب بأكمله في إنقاذ وبناء البلاد"... "

في 27 ديسمبر/كانون الأول 1945، اجتمع ما يقرب من 100 صحفي في هانوي في مقر الجمعية الثقافية للإنقاذ الوطني لتأسيس مجموعة الصحافة الفيتنامية. وانتُخب الصحفي نجوين تونغ فونغ، رئيس تحرير مجلة تري تان، رئيسًا لها. كانت هذه المنظمة السلف لجمعية الصحفيين الفيتناميين. وبسبب حرب المقاومة، تشتتت مجموعة الصحافة الفيتنامية. ولضمان وجود منظمة صحفية تخدم حرب المقاومة في الوقت المناسب، تأسست مجموعة الصحافة المقاومة المؤقتة برئاسة السيد دانج تاي ماي.

بحلول عام 1948، حصلت مجموعة المقاومة الصحفية على موافقة وزارة الداخلية على ميثاقها وتم السماح لها رسميًا بالعمل، وكان شوان ثوي رئيسًا لها.

في 21 أبريل/نيسان 1950، دعا شوان ثوي ممثلي وكالات الأنباء المركزية المتمركزة في منطقة مقاومة فيت باك لتمثيل الصحافة في جميع أنحاء البلاد، وذلك لتنظيم مؤتمر لتأسيس "رابطة الصحفيين الفيتناميين" في قاعة صحيفة كو كووك. وانتخب المؤتمر الصحفي شوان ثوي رئيسًا لها.

نصّ المرسوم رقم 232 الصادر عن وزارة الداخلية بتاريخ 2 يونيو/حزيران 1950، والموقّع من الوزير فان كي تواي، بوضوح على ما يلي: "بناءً على طلب تأسيس جمعية الصحفيين الفيتناميين الذي قدّمه السيد شوان ثوي، رئيس تحرير صحيفة الخلاص الوطني... يُسمح الآن لجمعية الصحفيين الفيتناميين بالتأسيس والعمل وفقًا للميثاق المنصوص عليه في هذا المرسوم". ويُعدّ هذا المرسوم أساسًا تاريخيًا لإثبات أن شوان ثوي هو مؤسس جمعية الصحفيين الفيتنامية. وقد شغل شوان ثوي منصب رئيس جمعية الصحفيين الفيتنامية لفترتين، من عام 1950 إلى عام 1962.

عند توحيد البلاد في 7 يوليو/تموز 1976، أشرف شوان ثوي، بصفته أمينًا للجنة المركزية للحزب، على دمج جمعية الصحفيين الفيتناميين مع جمعية الصحفيين الوطنيين والديمقراطيين في جنوب فيتنام، لتشكيل جمعية الصحفيين الفيتناميين الحالية. في عام 1975، تحرر الجنوب بالكامل، وتوحدت البلاد، وأُعيد توحيدها.

في مارس 1977، أشرف شوان ثوي على دمج صحيفتي "الخلاص الوطني" و"التحرير". أطلق على الجريدة اسم "داي دوان كيت" إحياءً لتعاليم العم هو "التضامن، التضامن العظيم، النجاح، النجاح الباهر". في عام 1949، بصفته عضوًا دائمًا في اللجنة الدائمة للإدارة العامة لفيت مينه ورئيسًا لمجموعة صحافة المقاومة، نجح شوان ثوي في تنظيم مدرسة هوينه ثوك خانج للصحافة. ​​على الرغم من أن دفعة واحدة فقط كانت تدرّب، إلا أن مدرسة هوينه ثوك خانج للصحافة، بقيادة شوان ثوي ومحاضرته، درّبت العديد من الكوادر الصحفية لخدمة المقاومة، وتركت خبرات قيّمة لمدارس تدريب الصحافة لاحقًا.

بصفته صحفيًا، أدرك شوان ثوي جيدًا دور الصحافة في الرأي العام، لذلك عندما عُيّن رئيسًا للوفد التفاوضي لحكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية في مؤتمر باريس، اختار واصطحب معه مجموعة من الصحفيين المتميزين، مثل نغوين مينه في، ونغوين ثانه لي، ولي فان ساو، وهونغ ها، وها دانغ، ونغوين هوو تشينه، وهوانغ فونغ، ولي بينه، وشوان أوانه، وغيرهم الكثير من الصحفيين الموهوبين. ساهمت هذه الأنشطة الصحفية وتعبئة الرأي العام بشكل كبير في خلق "جبهة تضامن شعبية عالمية" واسعة النطاق بشكل غير مسبوق، وهي حركة جماهيرية مناهضة للحرب في قلب الولايات المتحدة. وكان هذا أيضًا سببًا لا يقل أهمية لنجاح مؤتمر باريس بشأن فيتنام - "هزيمة الأمريكيين" و"هزيمة النظام العميل" في ربيع عام 1975، وتوحيد البلاد.

رغم عمله في مجالات متعددة، ربما كانت الصحافة المجال الذي شغف به بشدة وكرّس له حياته كلها. في شبابه، بدأ أنشطته الثورية كصحفي. في عصر يوم 18 يونيو/حزيران 1985، وتحت أمطار غزيرة، توقف قلبه فجأةً عن النبض، مما أدى إلى سقوطه على مكتبه أمام مخطوطة "رحلة جريدة الخلاص الوطني" غير المكتملة. لم تتحقق الكثير من خططه النبيلة عندما توقف عن الحياة في سن الثالثة والسبعين، لكن مسيرة شوان ثوي الصحفية، مسيرة التفاني الثوري للأمة، على نهج عمه هو، وأجيال آبائه وإخوته، لا تزال تتدفق إلى الأبد في البلاد، وتتألق إلى الأبد في تاريخ الصحافة الفيتنامية.

نجوين سي داي

مصدر: https://www.congluan.vn/nho-ve-vi-chu-tich-dau-tien-cua-hoi-nha-bao-viet-nam-post262569.html