يجد كل شخص طريقه الخاص عبر الحرارة الشديدة، حاملاً معه "أحلاماً زاهيةً" بحصاد أوفر، ووجبات أكثر كفاية، وغد أقل مشقة.
مع تفتح الأزهار مع الفصول
يبدأ يوم العمل في حقول بلدة هوا تيان قبل الفجر. وبينما لا تزال القرى نائمة، يتبع المزارعون ضوء مصابيحهم اليدوية إلى الحقول، مستغلين ساعات البرد النادرة. وعلى صفوف البطيخ التي لا تزال رطبة بالندى، تنحني أجسادهم الصغيرة، مثابرة في سباقها مع شمس الصيف الحارقة.
لا تزال السيدة تران ثي كوونغ، البالغة من العمر 69 عامًا، تذهب إلى الحقول مع زوجها منذ الساعة الثانية صباحًا. يقوم أحدهما بتقليب التربة وتسميد حقول الأرز، بينما يقوم الآخر بتعديل الكروم ودعم نباتات البطيخ. حوالي الساعة الحادية عشرة صباحًا، عندما تشتد حرارة الشمس، يعود الزوجان سريعًا إلى المنزل للراحة، في انتظار العودة إلى الحقول في وقت مبكر من بعد الظهر. على مدار ما يقرب من نصف قرن من العمل في الأرض، ظل هذا النمط من الحياة للسيدة كوونغ ثابتًا تقريبًا. فقط قوتهما البدنية تضعف كل عام، بينما تبدو الشمس والرياح أكثر قسوة.
بينما هجرت العديد من الأسر في المنطقة الزراعة واتجهت إلى مهن أخرى بسبب صعوبة الإنتاج المتزايدة وعدم استقرار الدخل، ما زالت هي تختار البقاء في الحقول. تقول: "الزراعة شغفي. مهما كانت الصعوبات، عليّ الاستمرار فيها لأنها مصدر رزق الأسرة بأكملها. أي دخل إضافي أحصل عليه يُفيد أطفالي". هذه الإجابة البسيطة تُلخص السنوات التي قضتها السيدة كوانغ بين الأرض والشمس وحقول البطيخ الممتدة.
مع أكثر من عشرة أفدنة من حقول الأرز، يواصل الزوجان المسنان عملهما اليومي بهدوء. لقد ترك أبناؤهما الحقول بحثًا عن سبل عيش أخرى. خلال موسم الذروة، يضطران إلى توظيف عمالة إضافية، إذ لم تعد أيديهما، التي خشنة من سنوات العمل الشاق، قادرة على تحمل كل أعمال المزرعة التي تتوالى موسمًا بعد موسم.
بينما كانت تثبت كل غصن من أغصان الكرمة بعناية لضمان نمو النبتة في الاتجاه الصحيح، أرشدتنا إلى كيفية التمييز بين الأزهار الذكرية والأنثوية، وكيفية تلقيح البطيخ. هذه المهام التي تبدو روتينية هي ثمرة أكثر من ستين عامًا من الخبرة في العمل بالمزارع. قالت السيدة كوانغ إنها تعرف الزراعة منذ أن كانت في الخامسة من عمرها، حين كانت ترافق والديها إلى الحقول وترعى الجاموس في المراعي. لقد تركت سنوات من العمل الشاق آثارًا لا تُمحى على جسدها النحيل القوي، الذي تحمل حرارة الشمس ورياحها.
بعد مغادرة حقل البطيخ الخاص بالسيدة كوانغ، اتبعنا حافة الحقل إلى القطعة المجاورة. كانت الشمس قد أشرقت للتو، لتضيء برفق صفوف البطيخ التي لا تزال رطبة بالندى. بدأت أزهار صفراء صغيرة بالتفتح، معلنةً ذروة نشاط مزارعي البطيخ في الصباح. قالت السيدة فان ثي لان، بينما كانت يداها تنتقيان برشاقة الأزهار الذكرية لتلقيح الأزهار الأنثوية: "تُغلق الأزهار بمجرد شروق الشمس".
استذكرت السيدة لان سنوات عملها في المصنع التي امتدت لما يقارب العشرين عامًا، وابتسمت قائلةً إن تلك الأيام كانت "أقل حرارة من الآن". في ذلك الوقت، كانت تعمل في مصنع لأسلاك السيارات، حيث كان المكان مُكيّفًا، وساعات العمل ثابتة، ولم تكن تُبالي بالطقس. قبل حوالي ثلاث أو أربع سنوات، تدهور بصرها، فتركت العمل وعادت إلى الزراعة. أصبحت الزراعة، التي كان زوجها يمارسها أكثر في السابق، الآن الجزء الأكبر من حياتهما.
قالت السيدة لان: "الزراعة عمل شاق"، ثم ضحكت. كانت ضحكة صادقة لشخص اعتاد إخفاء إرهاقه، واعتاد تقبّل الشمس والريح كجزء من روتينه اليومي. لم تعد أيامها تُقاس بنظام المناوبات، بل بحلول وقت تفتح البطيخ، وحين يصبح الماء جاهزًا للري، تعود إلى منزلها وثيابها غارقة بالعرق.
ما يدفعها للعمل في الحقول ليس مجرد وسيلة لكسب الرزق. فقد أنهى طفلها الأصغر دراسته الثانوية للتو، ويواجه مستقبلاً طويلاً مليئاً بالمصاريف. أما طفلاها الأكبر سناً فقد كبرا، لكن الأسرة لا تزال تعاني من ضائقة مالية. لذا، فإن البطيخ الذي ينمو في الحقول ليس مجرد ثمرة الأرض والشمس وجهدها الدؤوب، بل هو أيضاً الأمل الذي تدخره الأم سراً لأبنائها.
في الحقول، تتفتح أزهار البطيخ الذهبية منذ الصباح الباكر وتذبل مع شروق الشمس. عمرها قصير، لكنها بالنسبة لمزارعي البطيخ، بداية لآمالٍ طال انتظارها: سيتمكن أطفالهم من مواصلة تعليمهم، وستخفّ معاناة عائلاتهم، وسيُكلل عملهم الشاق بالنجاح. وسط حرارة الشمس الحارقة، تنمو هذه الأزهار، التي تُشبه الأحلام، بهدوء، رقيقة لكنها صامدة، تمامًا كالأشخاص الذين يتمسكون بأرضهم.
غيّر نمط حياتك للحفاظ على مصدر رزقك.
لا يقتصر موسم الإزهار في الحقول على الألوان الذهبية لأزهار البطيخ المتفتحة حديثًا والثمار الصغيرة النامية تحت الأوراق الخضراء. السيدة بوي ثي زان، البالغة من العمر 54 عامًا، لم تكن قد عادت إلى الحقول إلا قبل يومين فقط بعد أن قضت ما يقرب من نصف شهر حبيسة منزلها بسبب ضربة شمس. في ذلك الصباح، كانت مغطاة بالكامل من رأسها إلى أخمص قدميها: قبعة قش مخروطية فوق قبعة قماشية، وقناع وجه يغطي معظم وجهها، وقفازات تغطي يديها، وجوارب تصل إلى ركبتيها. في وسط الحقل، لم يكن يظهر منها سوى عينيها خلف القماش الداكن الواقي من الشمس. "كنت أتعرق بغزارة، وكنت أتعرض لضربات شمس متكررة"، هكذا أفصحت.
أجبرت ضربة الشمس الطويلة السيدة زان على تغيير جدول عملها. ففي الأيام شديدة الحرارة، حوالي الساعة التاسعة صباحًا، عندما تبدأ الحقول بإشعاع الحرارة، كانت تضطر للمغادرة. أما في الأيام المعتدلة، فكانت تحاول العمل حتى العاشرة صباحًا. لم يعد العمل في الحقول يتعلق بإنجاز المهمة فحسب، بل بقدرتها البدنية. كان البقاء في المنزل يُشعرها بالقلق بسبب المحاصيل التي كانت في مرحلة العناية المناسبة؛ وعند عودتها إلى الحقول، كانت حذرة من كل موجة إرهاق وكل طبقة من الحرارة تتصاعد من الأرض.
بالنسبة للعديد من العاملين في الهواء الطلق، لم يعد الحر مجرد مشكلة جوية، بل بات يؤثر على سبل عيشهم، مما يضطرهم إلى إعادة ترتيب أيام عملهم، وتغيير مواعيد تنقلاتهم، أو قبول العمل خلال ساعات الحر الشديد للحفاظ على دخلهم. من حقول البطيخ ومواقع البناء إلى طرق التوصيل، تصبح صحة هؤلاء العمال اختباراً حقيقياً خلال فصل الصيف .
لا يزال هوانغ كوانغ تي بي يتذكر عملية التوصيل التي جرت في منتصف النهار، عندما كان سطح الطريق شديد الحرارة. في طريقه لتوصيل البضائع، أرهقته حرارة الشمس الحارقة على الأسفلت. لسوء الحظ، تعرض لحادث، مما اضطره إلى عدم إتمام عملية التوصيل. تفهم المستلم الأمر لاحقًا ولم يطلب استرداد المبلغ. قال بي إنه من حسن الحظ أن الأمور لم تكن أكثر خطورة، لكنه منذ ذلك الحين أصبح أكثر حذرًا في عمليات التوصيل خلال أشد ساعات اليوم حرارة.
روى سائق توصيل آخر حادثةً تلقى فيها طلب مشروب من مكان بعيد. وصل إلى الوجهة تحت شمس الظهيرة الحارقة، وكاد الثلج في الكوب أن يذوب تمامًا بسبب الحرارة الشديدة التي رافقته طوال الرحلة. اتصل عدة مرات لكنه لم يتمكن من الوصول إلى المستلم، فانتظر لأكثر من 15 دقيقة تحت أشعة الشمس قبل أن يعود إلى منزله. لاحقًا، أدرك المستلم أنه ترك هاتفه على وضع الاهتزاز ولم يرد على المكالمة، فلم يطلب إعادة التوصيل.
بمرور الوقت، يكتسب العاملون في الهواء الطلق إحساسًا خاصًا بهم بالوقت. يتمثل هذا الإحساس في ازدياد حرارة سطح الطريق، وقصر ظلال الأشجار، وجفاف العرق على ظهر أيديهم فور سقوطه. من خلال مراقبة هذه العلامات، يعرفون متى يبذلون المزيد من الجهد ومتى يتوقفون.
في صباح أحد الأيام في المدينة، وخلال رحلة قصيرة عبر تطبيق النقل، التقينا بسائق في الستينيات من عمره. كان يقود سيارته عادةً من حوالي الساعة الخامسة صباحًا وحتى الثامنة، مستغلًا الوقت قبل أن تشتد حرارة الشوارع. وبسبب تقدمه في السن وتدهور صحته، لم يعد يحتمل أشعة الشمس الحارقة المنبعثة من الطريق. قال متأملًا: "من المؤسف أن أفوت بعض الرحلات، ولكن إذا أرهقت نفسي أكثر وانتهى بي الأمر بالدوار والإغماء في منتصف الطريق، فسيكون الثمن الذي أدفعه أغلى بكثير من أجر يوم عمل كامل".
يُقلّص بعض الناس ساعات عملهم هربًا من الحرّ، بينما يُمدّد آخرون نوبات عملهم حتى ساعات متأخرة من الليل. وقُبيل منتصف الليل، تتوقف المدينة أخيرًا عن بثّ الحرارة. خلال رحلةٍ عبر تطبيقٍ لطلب سيارات الأجرة، التقينا بـ"لي فان خوي" في منتصف نوبته التي تبدأ في العاشرة مساءً وتستمر حتى السادسة صباحًا. قبل ثمانية أشهر، غادر "خوي" مدينة هو تشي منه متوجهًا إلى دا نانغ، مُختارًا العمل كسائقٍ في تطبيقٍ لطلب سيارات الأجرة لكسب رزقه. في البداية، كان يعمل خلال النهار كغيره من السائقين، لكنّ الحرّ الشديد الذي استمرّ لساعاتٍ طويلة جعل الطرقات حارقة، مُستنزفًا طاقته بسرعة، في حين كان عدد الزبائن خلال النهار أقل بكثير.
على مدى الشهرين الماضيين، تحوّل تمامًا إلى العمل الليلي. يقول خوي: "الجو ألطف ليلًا، والرحلات أكثر، والأجر لكل رحلة أفضل. أعلم أن السهر ليس جيدًا لصحتي، لكن الجو حار جدًا هذا الموسم، لذا عليّ تغيير مواعيد عملي". لقد انقلبت حياته رأسًا على عقب. عندما تضيء أضواء المدينة، يبدأ عمله؛ وعندما يستيقظ معظم الناس للذهاب إلى العمل، يعود إلى غرفته المستأجرة ليستريح. لا يقتصر الأمر على الشعور بالحرقان على جلده والإرهاق على الطريق، بل إنه يُقلق نوم شاب يكافح لكسب رزقه في المدينة.
لا تُستثنى الشمس أحدًا. فهي تُغطي حقول البطيخ، والطرق، وأسطح مواقع البناء، وحياة من يكافحون من أجل لقمة العيش. يتأقلم الناس معها بطرقهم الخاصة. فمنهم من يحاول تجنبها، ومنهم من يُجبر على مواجهتها. كلا الخيارين ليس سهلاً، فخلفهما وجبات عائلية، وأدوية لم تُستكمل، ونفقات لا تحتمل التأجيل!
المصدر: https://baodanang.vn/nhung-giac-mo-hoa-giua-nang-lua-3343068.html
