كانت تلك الليلة رائعة، حيث اجتمعت أنا وأصدقائي في مطعم شعبي مألوف. أحضرنا القيثارات وغنينا أغاني الشباب المثيرة والحماسية. وصل "العرض الفني" إلى ذروته، وقمنا بإخراج أطباق المطعم وأطباقه كدعائم.
فجأة، من بعيد، ومن العدم، غنى صوت عاطفي مليء بالعاطفة، أغنية "القدر" للموسيقي تاي ثينه، لطيفة جدًا لدرجة أنني اعتقدت أن صاحب المتجر كان يعزف أسطوانة. شاب يبلغ من العمر حوالي 35 أو 36 عامًا، خلفه متحدث لطيف، يرتدي قميصًا أسود، وقبعة، ويحمل ميكروفونًا، ويغني بشغف كما لو كان يقف على مسرح احترافي. صمتنا لبعض الوقت، والتفت بعض المارة لينظروا إليه بعيون الاهتمام والمفاجأة. من الناحية الفنية ليست ممتازة جدًا، لكنه وضع روحه وقلبه بالكامل في الأغنية، ويبدو أنه يحكي قصة حياته.
وفي نهاية العرض صفق الجمهور متواصلا، لاحظت أن عينيه كانتا مبللتين قليلا، لكنه سرعان ما استدار وابتسم ودودا، وأحنى رأسه ليشكر الجميع، وبدأ يمسك بيديه عبوات من جلد السمك والفول السوداني. تم تقديمها لكل طاولة. اشترت طاولتنا خمس عبوات، وانحنى الرجل وقال بأدب: "نعم، شكرًا جزيلاً لك، أتمنى لك أمسية مليئة بالفرح والصحة". كنا خجولين بعض الشيء لأننا كنا نعرف أنه أكبر سناً منا، وكانت لفتاته تبدو محترمة بعض الشيء، ولكننا شعرنا أيضاً ببعض السعادة والراحة في الداخل عندما تم احترام عملاتنا المعدنية الصغيرة. ولسوء الحظ، في وقت لاحق، لم نكن سعداء. أراه مرة أخرى واسمعه يغني مرة أخرى.
بمناسبة مهرجان الحرف التقليدية لعام 2023، كان شارع المشي في نغوين دينه تشيو يعج بمجموعات من المارة، وقد جذب فنان الشارع ذو أسلوب الأداء المتواضع والرفيع انتباه الجمهور. كان يرتدي آو داي التقليدي، وعمامة، ويبدو أن الصوت الرخيم للناي متناغم مع تيار العطور وأصوات السماء والأرض. وفي بعض الأحيان، كان عدد قليل من المتفرجين يتقدمون ويضعون بعض المال في الصندوق، وكان يعزف على الناي ويحني رأسه شكرًا. "أعطى والدي طفلًا 5.000 دونج فيتنامي. ركض وأحنى رأسه ليشكر الطفل. لم يكن لدي الكثير لأشكره عليه، لكنني ما زلت أتلقى "ردًا" مهذبًا منه. في ذلك اليوم كنت في مزاج سيئ جدًا، لكن ذوق الفنان الصغير جعلني أشعر باكتئاب أقل.
منذ حوالي 7 سنوات، نشرت قناة Mashable على اليوتيوب مقطع فيديو خاصًا إلى حد ما، جذب ما يقرب من 17 مليون مشاهدة: رجل مشرد نحيف ذو شعر طويل أشعث ولحية تغطي وجهه بالكامل، كان يجلس ويعزف على البيانو في شوارع فلوريدا بالولايات المتحدة الأمريكية، اسمه دونالد جولد. انغمس جولد في المفاتيح وبدا وكأنه ينسى كل شيء من حوله، ويتناقض صوته الواضح والبريء والمبهج مع مظهره الخشن والحزين إلى حد ما. سبق لدونالد جولد أن عزف في أوركسترا سيمفونية وقام بجولة حول العالم، وكان يتقن العديد من الآلات الموسيقية إلى جانب البيانو مثل الفلوت والتوبا... ولكن بعد ذلك في عام 1998، توفيت زوجته فجأة، مما أدى إلى إصابة جولد بالاكتئاب. الإدمان وفقدان حضانة الأطفال والعيش في فقر. "كل ليلة، أنام تحت النجوم، إلا إذا هطل المطر"، قال غولد. والآن، وبفضل مقطع فيديو انتشر على مواقع التواصل الاجتماعي، حصل على منحة دراسية واستعاد حضانة أطفاله.
ثلاثة أرواح، ثلاثة فنانين مخلصين لمهنتهم على الرغم من أن حياتهم لا تزال مليئة بالصعوبات. "الورقة الممزقة حافظت على الهامش"، فهم كالعلماء الهائمين في الحياة!
