خوف الممثل الشهير هوانغ شوان من فئة U50

الممثل الشاب هوانغ شوان يحضر حفل خريجي العاصمة 2025. الصورة: كوينه آن

في سنّ الخمسين تقريبًا، ما زلتِ شابة وجميلة، وقد عدتِ مؤخرًا إلى التمثيل بانتظام. هل يعني هذا أن هوانغ شوان لديه وقتٌ أكبر للفن؟

رفضتُ فيلمًا لأني أريد البقاء في المنزل ودعم ابنتي في الدراسة. ابنتي الكبرى ستخوض امتحان القبول بالجامعة هذا العام. إنها متفوقة، تدرس فقط. التصوير يستغرق وقتًا طويلًا. على سبيل المثال، وافقتُ العام الماضي على تصوير فيلمين في آنٍ واحد، " دي جيوا تروي روك روت" و "مات لينه هوا سوا". كانت هناك أيام كنتُ أغادر فيها إلى العمل قبل أن تستيقظ ابنتي، وعندما أعود، تكون قد نامت بالفعل. وكانت هناك أيام كنتُ أغادر فيها المنزل الساعة السادسة صباحًا ولا أعود إلا بعد الرابعة فجر اليوم التالي. أحيانًا أشعر بالذنب تجاه ابنتي. ابنتي على وشك إنهاء 12 عامًا دراسيًا، لذا أريد مرافقتها قدر الإمكان.

أريد الانتظار حتى يوليو، حين يُنهي ابني امتحان القبول الجامعي، قبل أن أفكر في العودة إلى صناعة الأفلام. مؤخرًا، عرض عليّ صديق من VTV دعوتي لمشاهدة فيلم جديد، لكنني قلت إنني أحتاج إلى بضعة أيام أخرى للتفكير في الأمر.

هناك أدوار مناسبة للممثلين من جميع الأعمار، لذا المهم هو بذل قصارى جهدك عند قبول أي دور. ولتحقيق ذلك، يجب أن تكون أسرتك مستقرة. حينها فقط أستطيع متابعة فريق التصوير دون القلق بشأن أي شيء آخر. صديقتي لاعبة في فريق تحت ١٤ عامًا بنادي هانوي للسيدات، لذا لا يمكنها العودة إلى المنزل إلا كل أسبوعين.

أجد أن كل تضحياتي تستحق ذلك.

- لماذا وافقت على السماح لابنتك بممارسة مهنة كرة القدم الاحترافية؟

الحديث عنه قصة طويلة. لقد عانى كثيرًا. أنا وابني معًا منذ سنوات طويلة، وأنا سعيد جدًا بما هو عليه الآن. كل ما يهمني هو ما يريده وما إذا كان قادرًا على إشباع شغفه. اتفقنا على أنه إذا لم يتمكن من الانضمام إلى الفريق هذا العام، فعليه العودة إلى المدرسة.

مع ذلك، سأدع ابني يمارس كرة القدم للهواة، وأدعه يحقق رغبته في الالتحاق بجامعة التربية البدنية والرياضة ، ثم الدراسة في الخارج. وافق على ذلك، والآن أراه مصممًا على تحقيق ما يصبو إليه. أراه شخصًا مختلفًا، أكثر استقلالية ونضجًا، لذا أنا سعيد جدًا الآن.

ما أملكه الآن هو جهدي وجهد عائلتي بأكملها. هذه هي سعادة الأم. بالنسبة للنساء، الأهم هو أن يعيش أطفالهن حياة كريمة وكريمة، وأن يعيشوا بشغف.

- خلال فترة انقطاعكِ عن الفن لرعاية أطفالكِ، هل افتقدتِ وظيفتكِ؟ هل شعرتِ أن تضحياتكِ كانت تستحق العناء؟

أشعر بالرضا عن كل ما فعلته واخترته، فكلٌّ له قيمته. أعتقد أن كل تضحياتي تستحق العناء. أحيانًا، كل عامين، أقبل بدور صغير لأتخلّى عن وظيفتي وأجد وقتًا لرعاية أطفالي.

في العام الماضي، عندما انضمت صديقتي الصغيرة للفريق، كان لديّ وقت فراغ أكبر، فقبلتُ عرض إنتاج فيلم وانتقلتُ مباشرةً من مايو إلى ديسمبر. منذ بداية العام، لم أجرؤ على قبول أي فيلم رغم إعجابي به. هذا ليس وقتًا ذا أولوية، فأنا أرغب في قضاء المزيد من الوقت مع ابنتي في مرحلة انتقالها ونموها.

يريد هوانغ شوان مرافقة ابنته خلال هذه المرحلة المهمة من حياتها.

- أنت شخصية عائلية، لكنك قضيت 8 أشهر العام الماضي في مواقع تصوير الأفلام، فأين تجدين الوقت لأطفالك والاهتمام بأمور الأسرة؟

السبب الرئيسي هو أن الشخص الذي يحتاج رعايتي أكثر من غيره هو عضو الفريق. يستطيع الكبار الاعتناء بكل شيء بأنفسهم، لكنني ما زلت أذهب إلى السوق كثيرًا لتقسيم الطعام في الثلاجة حتى يتمكنوا من طهيه بأنفسهم عند عودتهم إلى المنزل. عندما ذهبتُ للتصوير، طلبتُ من فريق العمل أيضًا عدم التصوير ليلتين أسبوعيًا لأنني كنتُ مضطرًا لأخذ أطفالي إلى المدرسة بعيدًا. لحسن الحظ، هيأ الجميع لي الظروف اللازمة للقيام بأمرين أو ثلاثة في آنٍ واحد.

السعادة أو عدمها متروكة لك

- علق العديد من المشاهدين بأن مظهرك الفاخر لا يناسب دور فقير، فأنت غالبًا ما تلعب دور رئيس أو شخص ثري. هل أنت غني وسعيد في حياتك الواقعية كما في الأفلام؟

أعتقد أن سعادتي من عدمها تعتمد عليّ. حاليًا، أنا راضٍ عن حياتي الحالية. لكن بصراحة، بذلتُ جهدًا كبيرًا للوصول إلى ما أنا عليه الآن. عندما كنتُ في المدرسة الثانوية، كانت عائلتي فقيرة، وكان والداي يعانيان من ضائقة مالية. كنتُ دائمًا أتأخر في دفع رسوم دراستي.

لهذا السبب أنا دائمًا مُصمّم. بلغتُ أوج عطائي في عامي ١٩٩٨ و١٩٩٩ براتبٍ ضخم. كانت هناك أيامٌ كنتُ ألتقط فيها صورًا تقويمية من الصباح إلى المساء. أحيانًا كان إعلانٌ بسيطٌ لمنتجٍ آنذاك يُدرّ عليّ عشرات الآلاف من الدولارات. كنتُ حريصًا على الادخار من ذلك اليوم. عندما تزوجتُ، أصبحتُ أملكُ أصولي الخاصة. لهذا السبب لطالما اعتقدتُ أن السعادة والمعاناة تعتمدان عليّ، فالأمور لا تأتي عفويًا، والعجلة تُهدر المال.

- الراتب الذي تتقاضاه من التمثيل في الأفلام بالتأكيد لا يكفيك أنت وأسرتك؟

لا يزال عليّ أن أمتلك وظيفتي الخاصة، وما زلتُ مسؤولةً عن جميع أنشطة التسويق في شركة العائلة. في عام ٢٠٠٨، قررتُ مغادرة مدينة هو تشي منه والعودة إلى هانوي للعمل مع أختي في تجارة الزهور، وصناعة الزهور الطينية. في ذلك الوقت، كنتُ أملك بعض الأصول، المال، المنزل، والسيارة، لكن بالنسبة لي، لم تكن هذه هي النهاية، فلو توقفتُ عن السعي، لما تقدمتُ أبدًا.

الآن، مع أنني أستطيع الاسترخاء والجلوس ودعم أطفالي، إلا أنني في هذا العصر الجديد، إن لم أتقدم، سأتخلف عن الركب. أريد أن ينظر إليّ أطفالي ويروا أنني ما زلت أحاول. قالت لي ابنتي الكبرى ذات مرة شيئًا ما زال يدمعني كلما تذكرته: "عندما أكبر، سأكون أمًا مثلكِ". كلما حاولتُ أكثر بسبب ما قالته.

هوانغ شوان في فيلم "المشي في السماء المجيدة" (المصدر: SK)

ممثلة بدأت مسيرتها كعارضة أزياء، وتتخصص في أدوار الأثرياء، وهي لا تزال شابة وجميلة رغم بلوغها الخمسين. هوانغ شوان ممثلة متخصصة في أداء أدوار الأثرياء أو زوجة الرئيس في الأفلام الفيتنامية. دور الأم التايلاندية في فيلم "دي جيوا تروي روك رو" من هذه الأدوار أيضًا.

المصدر: https://vietnamnet.vn/dien-vien-hoang-xuan-lung-lay-mot-thoi-co-luc-cam-thay-co-loi-voi-con-2390917.html